Kata-kata Bijak 1 s/d 12 dari 12.
-
Sangat menarik untuk dicatat bahwa sementara beberapa lumba-lumba dilaporkan telah belajar bahasa Inggris - hingga lima puluh kata yang digunakan dalam konteks yang benar - tidak ada manusia yang dilaporkan telah belajar bahasa lumba-lumba.
Asli:It is of interest to note that while some dolphins are reported to have learned English -- up to fifty words used in correct context -- no human being has been reported to have learned dolphinese.
-
Hidup itu seperti mesin kasir, di mana setiap akun, setiap pikiran, setiap perbuatan, seperti setiap penjualan, didaftarkan dan dicatat.
Asli:Life is like a cash register, in that every account, every thought, every deed, like every sale, is registered and recorded.
-
Informasi dicatat dalam jaringan interkoneksi yang luas. Setiap ide atau gambar memiliki ratusan, mungkin ribuan, asosiasi dan terhubung ke banyak titik lain di jaringan mental.
Asli:Information is recorded in vast interconnecting networks. Each idea or image has hundreds, perhaps thousands, of associations and is connected to numerous other points in the mental network.
-
Perlu dicatat bahwa permainan anak-anak bukan hanya sekedar permainan. Seseorang harus menganggap mereka sebagai kegiatan paling serius mereka.
Asli:It should be noted that children's games are not merely games. One should regard them as their most serious activities.
-
Apa yang mungkin lebih berharga untuk dicatat daripada berapa banyak korban tsunami yang telah kita lihat, bagaimanapun, adalah berapa banyak korban tewas lainnya yang belum kita lihat.
Asli:What is perhaps more worthy of note than how many tsunami dead we've seen, however, is how many other recent dead we have not seen.
-
Dari perkataan Kristus dalam Injil Sinoptik yang dapat dibandingkan dengan yang ada dalam Injil keempat, ada satu atau dua yang menurut saya hanya dapat dicatat atas otoritas St. Yohanes.
Asli:Of the sayings of Christ in the Synoptic Gospels that can be compared to those in the fourth Gospel, there are one or two which I venture to think can only have been recorded on the authority of St. John.
-
Pada awalnya, relevansi perbudakan chattel dengan cita-cita libertarian hanya dicatat dalam bagian-bagian individual dari pamflet yang terisolasi.
Asli:At first the relevance of chattel slavery to libertarian ideals was noted only in individual passages of isolated pamphlets.
-
Semangat dan jiwa adalah omong kosong dari jenis yang paling buruk. Jelas tidak ada peri, tidak ada Sinterklas, tidak ada roh. Apa yang ada, adalah tujuan dan tujuan manusia seperti yang dicatat oleh eksistensialis waras. Tetapi banyak transendentalis yang benar-benar gila.
Asli:Spirit and soul is horseshit of the worst sort. Obviously there are no fairies, no Santa Clauses, no spirits. What there is, is human goals and purposes as noted by sane existentialists. But a lot of transcendentalists are utter screwballs.
-
Setiap pikiran yang disambut dan dicatat adalah sarang telur yang di sisinya akan lebih banyak diletakkan.
Asli:Each thought that is welcomed and recorded is a nest egg by the side of which more will be laid.
-
Ujian yang paling sulit dan terbaik adalah yang tidak pernah dicatat dalam catatan duniawi dan menderita setiap hari.
Asli:The hardest and best borne trials are those which are never chronicled in any earthly record and are suffered every day.
Old Curiosity Shop (1841) -
Adalah suatu keadaan yang patut dicatat bahwa para ibu yang terbuka terhadap komentar-komentar yang keras mengenai sifat moral mereka, umumnya paling memperhatikan perilaku bajik anak-anak perempuan mereka.
-
Saat seseorang memiliki agenda sendiri untuk dicatat, hal itu tidak berhasil untuk saya.
Asli:It's when someone has an agenda of their own for the record that it doesn't work for me.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal dicatat akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
