Kata-kata Bijak 121 s/d 140 dari 204.
-
Tidak ada yang tahu apa yang saya derita! Selalu demikian. Mereka yang tidak mengeluh tidak pernah dikasihani.
Asli:Nobody can tell what I suffer! But it is always so. Those who do not complain are never pitied.
Pride and prejudice Ch. 20 -
Adapun yang lainnya, demikian pula untuk teori matematika: keindahan dapat dirasakan tetapi tidak dijelaskan.
Asli:As for everything else, so for a mathematical theory: beauty can be perceived but not explained.
-
Anak-anak revolusi selalu tidak tahu berterima kasih, dan revolusi harus bersyukur bahwa memang demikian.
Asli:The children of the revolution are always ungrateful, and the revolution must be grateful that it is so.
-
Anak-anak revolusi selalu tidak tahu berterima kasih, dan revolusi harus bersyukur bahwa memang demikian.
Asli:The children of the revolution are always ungrateful, and the revolution must be grateful that it is so.
-
Anda selalu menjadi manusia yang berharga dan berharga - bukan karena setiap orang berkata demikian, bukan karena Anda sukses, bukan karena Anda menghasilkan banyak uang - tetapi karena Anda memutuskan untuk mempercayainya dan tanpa alasan lain.
Asli:You are always a valuable, worthwhile human being - not because anybody says so, not because you're successful, not because you make a lot of money - but because you decide to believe it and for no other reason.
-
Bahkan jika memang demikian, tujuan apa yang Anda layani dengan berlari menuju kesusahan?
Asli:Even if it is to be, what end do you serve by running to distress?
-
Baik Brutus dan Hamlet pada dasarnya sangat intelektual dan mencerminkan kebiasaan. Keduanya bahkan dapat disebut, dalam arti populer, filosofis; Brutus bisa disebut demikian dalam arti yang lebih ketat.
Asli:Both Brutus and Hamlet are highly intellectual by nature and reflective by habit. Both may even be called, in a popular sense, philosophic; Brutus may be called so in a stricter sense.
-
Cinta tidak ada kaitannya dengan yang ingin kau peroleh;tetapi berhubungan dengan yang ingin kauberikan; apa saja. Yang akan kauterima sebagai balasan bermacam-macam. Tetapi itu sama sekali tidak berhubungan dengan yang kauberikan. Kau memberi karena cinta, dan tidak bisa tidak memberi. Apabila kau sangat beruntung, mungkin kau balik dicintai. Itu indah sekali, tetapi tidak harus selalu demikian.
-
Cobalah untuk memperlakukan dengan cinta yang sama semua orang yang memiliki hubungan dengan Anda. Dengan demikian jurang antara 'diriku' dan 'dirimu' akan diisi, yang merupakan tujuan dari semua ibadah agama.
Asli:Try to treat with equal love all the people with whom you have relations. Thus the abyss between 'myself' and 'yourself' will be filled in, which is the goal of all religious worship.
-
Contoh terkenal mengasyikkan, berprasangka buruk, dan mengintimidasi. Mereka memikat perhatian kita, dan dengan demikian mencegah pemeriksaan yang semestinya terhadap diri kita sendiri; mereka merugikan penilaian kita demi kemampuan mereka, dan dengan demikian mengurangi rasa kita sendiri; dan mereka mengintimidasi kami dengan
Asli:Illustrious examples engross, prejudice, and intimidate. They engross our attention, and so prevent a due inspection of ourselves; they prejudice our judgment in favor of their abilities, and so lessen the sense of our own; and they intimidate us with the
-
Dalam buku saya, saya tidak hanya mendemonstrasikan bahwa usaha bebas adalah cara paling efisien untuk mengatur perekonomian - dan memang demikian. Saya juga menunjukkan bahwa ini adalah ekspresi dari nilai-nilai Amerika, dan, dengan demikian, perjuangan untuk perusahaan bebas adalah perjuangan untuk budaya kita.
Asli:In my book I don't just demonstrate that free enterprise is the most efficient way of organizing an economy - which it is. I also show that it's an expression of American values, and, thus, that a fight for free enterprise is very much a fight for our culture.
-
Dan dengan demikian warna asli resolusi I adalah sakit-sakitan dengan pemikiran yang pucat.
Asli:And thus the native hue of resolution I is sicklied o'er with the pale cast of thought.
-
Demikian halnya gadis-gadis. Setiap kali mereka melakukan sesuatu yang manis, bahkan jika mereka tidak begitu cantik, atau bahkan jika mereka agak-agak bodoh, kau akan jatuh cinta dengan mereka, lalu kau tak tahu lagi dimana kau berada. Gadis-gadis, ya Tuhan. Mereka bisa membuatmu gila. Mereka benar-benar bisa.
-
Demikian pula, hanya orang-orang yang sesat seperti saya yang dapat diandalkan untuk tidak harus berbohong kepada orang lain, karena kita memiliki kemewahan unik karena tidak memedulikan pendapat seperti apa yang dirumuskan orang lain tentang kita.
Asli:Similarly, only people as misanthropic as myself can be counted on not to have to lie to others, since we have the unique luxury of not caring what sort of opinions others formulate about us.
-
Dengan demikian, fokus pada tujuan politik utama ini harus menjadi lebih terlihat dalam politik UE dan untuk mencapai ini, kita memerlukan dorongan politik. Harus jelas apa prioritas agendanya.
Asli:Thus, the focus on this main political goal must become more visible in EU politics and to achieve this, we need a political impulse. It must be clear what the priorities on the agenda are.
-
Dia adalah seorang dermawan umat manusia yang mengontrak aturan-aturan besar kehidupan menjadi kalimat-kalimat pendek, yang mungkin dengan mudah terkesan pada ingatan, dan dengan demikian biasanya muncul kembali ke dalam pikiran.
Asli:He is a benefactor of mankind who contracts the great rules of life into short sentences, that may be easily impressed on the memory, and so recur habitually to the mind.
-
Hal utama yang membuat Perserikatan Bangsa-Bangsa disayangi oleh pemerintah-pemerintah anggotanya, dan dengan demikian memungkinkannya untuk bertahan, adalah kemampuannya yang terbukti gagal. Anda dapat dengan aman mengajukan banding ke Perserikatan Bangsa-Bangsa dengan keyakinan nyaman bahwa itu akan mengecewakan Anda.
Asli:The main thing that endears the United Nations to member governments, and so enables it to survive, is its proven capacity to fail. You can safely appeal to the United Nations in the comfortable certainty that it will let you down.
-
Hari ini bukan kemarin: kita sendiri berubah; Bagaimana bisa pekerjaan dan pikiran kita, jika selalu menjadi yang terkuat, terus selalu sama? Perubahan memang menyakitkan; namun selalu dibutuhkan; dan jika ingatan memiliki kekuatan dan nilainya, demikian juga memiliki harapan.
Asli:Today is not yesterday: we ourselves change; how can our works and thoughts, if they are always to be the fittest, continue always the same? Change, indeed is painful; yet ever needful; and if memory have its force and worth, so also has hope.
-
Hati nurani seorang pria dan penilaiannya adalah hal yang sama; dan karena penilaian, demikian juga hati nurani, mungkin salah.
Asli:A man's conscience and his judgment is the same thing; and as the judgment, so also the conscience, may be erroneous.
-
Hidup menjadi indah ketika kenyataan sesuai harapan, tapi tidak selamanya akan demikian. Karena itu siap sedialah dengan apapun kenyataan.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal demikian akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 7)
