Kata-kata Bijak 361 s/d 380 dari 425.
-
Saya tidak melihat semua jendela tanpa batas.
Asli:Je ne vois qu'infini pas toutes les fenêtres.
Fleurs du mal (1868) Le Gouffre -
Saya tidak pernah bisa melakukan apa yang telah saya lakukan tanpa kebiasaan ketepatan waktu, ketertiban, dan ketekunan, tanpa tekad untuk berkonsentrasi pada satu subjek pada satu waktu ...
Asli:I never could have done what I have done without the habits of punctuality, order, and diligence, without the determination to concentrate myself on one subject at a time...
-
Saya tidak pernah mengenal seorang pria yang sensual di masa mudanya, yang berpikiran tinggi ketika tua.
Asli:I have never known a man who was sensual in his youth, who was high-minded when old.
-
Saya tidak pernah tahu ada masalah yang tidak mereda selama satu jam membaca.
Asli:I've never known any trouble that an hour's reading didn't assuage.
-
Saya tidak terikat dalam penerbangan sama sekali. Saya di sini hanya karena saya suka langit dan terbang lebih dari apapun di bumi. Tentu saja ada bahaya; tetapi sejumlah bahaya tertentu sangat penting bagi kualitas hidup. Saya tidak percaya mengambil peluang bodoh, tetapi tidak ada yang bisa dicapai tanpa mengambil risiko sama sekali.
Asli:I'm not bound to be in aviation at all. I'm here only because I love the sky and flying more than anything else on earth. Of course there's danger; but a certain amount of danger is essential to the quality of life. I don't believe in taking foolish chances' but nothing can be accomplished without taking any chance at all.
-
Seandainya aku Diogenes, aku tidak akan pindah dari kulit kilder menjadi hogshead, meskipun yang pertama hanya berisi bir kecil di dalamnya, dan yang kedua berbau harum.
Asli:Were I Diogenes, I would not move out of a kilderkin into a hogshead, though the first had had nothing but small beer in it, and the second reeked claret.
-
Sebagian besar kebijaksanaan di satu zaman, adalah kebodohan dari zaman berikutnya.
Asli:Much of the wisdom of one age, is the folly of the next.
-
Secara lahiriah maupun batin, apakah dalam ruang atau waktu, semakin jauh kita menembus yang tidak dikenal, semakin luas dan menakjubkannya jadinya.
Asli:Whether outwardly or inwardly, whether in space or time, the farther we penetrate the unknown, the vaster and more marvelous it becomes.
-
Segala sesuatu yang indah dan mulia adalah produk akal dan perhitungan.
Asli:Everything that is beautiful and noble is the product of reason and calculation.
-
Sekali gentleman, akan selalu gentleman.
Asli:Once a gentleman, and always a gentleman.
Little Dorrit (1857) Bk II, ch. 28 -
Sekarang, yang saya inginkan adalah, Fakta ... Fakta saja yang diinginkan dalam hidup.
Asli:Now, what I want is, Facts... Facts alone are wanted in life.
Hard times (1854) Bk. I, Ch. 1 -
Selalu lebih mudah untuk berurusan dengan kebenaran dan kejujuran dan mengikuti ini untuk tujuan mereka yang sah, daripada untuk membangun dan menyesuaikan suprastruktur palsu di atas basis yang salah.
Asli:It is always easier to deal in truth and honesty and follow these to their legitimate ends, than it is to construct and adjust a false superstructure upon a false base.
-
Seluruh alam semesta yang terlihat hanyalah gudang gambar dan tanda yang akan diberikan oleh imajinasi tempat dan nilai relatif; itu adalah semacam padang rumput yang harus dicerna dan diubah oleh imajinasi.
Asli:The whole visible universe is but a storehouse of images and signs to which the imagination will give a relative place and value; it is a sort of pasture which the imagination must digest and transform.
-
Semua bacaan adalah bacaan yang baik. Dan semua bacaan Jane Austen dan Charles Dickens adalah bacaan luhur.
Asli:All reading is good reading. And all reading of Jane Austen and Charles Dickens is sublime reading.
-
Seorang pria dalam kehidupan publik berharap untuk dicemooh - itu adalah kesalahan dari situasinya yang tinggi, dan bukan dari dirinya sendiri.
Asli:A man in public life expects to be sneered at - it is the fault of his elevated situation, and not of himself.
-
Seorang pria dapat berhasil di hampir semua hal yang dia memiliki antusiasme tak terbatas.
Asli:A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm.
-
Seorang pria harus hidup dengan dirinya sendiri, dan dia harus memastikan bahwa dia selalu memiliki teman yang baik.
Asli:A man has to live with himself, and he should see to it that he always has good company.
-
Seorang wanita prancis, ketika diduakan, akan membunuh saingannya; wanita
italia akan membunuh pasangannya yang berbohong itu; wanita inggris cukup memutuskan hubungan; tetapi mereka semua akan menghibur diri dengan pria lain. -
Sepanjang waktu saya merasa saya harus membenarkan keberadaan saya.
Asli:All the time I feel I must justify my existence.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal charles akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 19)
