Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 236.
-
Para godfather duniawi dari cahaya Surga ini, yang memberi nama pada setiap bintang tetap, tidak memiliki keuntungan lebih dari malam-malam mereka yang bersinar daripada mereka yang berjalan dan tidak tahu apa itu.
Asli:These earthly godfathers of Heaven's lights, that give a name to every fixed star, have no more profit of their shining nights than those that walk and know not what they are.
-
Pengetahuan adalah cinta, cahaya, dan visi.
Asli:Knowledge is love and light and vision.
-
Raihlah cahaya untuk menggapai bintang, keluarlah dari kegelapan dan temukan siapa dirimu.
-
Saya telah diliputi oleh keindahan dan kekayaan hidup kita bersama, pagi-pagi yang berangkat, malam-malam yang berkilauan dengan sungai dan danau di bawah kita, masih memegang cahaya terakhir.
Asli:I have been overcome by the beauty and richness of our life together, those early mornings setting out, those evenings gleaming with rivers and lakes below us, still holding the last light.
-
Semua orang yang ada dalam hidup kita, masing-masingnya, bahkan yang paling menyakiti kita diminta untuk ada disana agar cahaya kita dapat menerangi jalan mereka.
-
Tidak ada lubang hitam dalam arti rezim dari mana cahaya tidak bisa lepas hingga tak terbatas.
Asli:There are no black holes in the sense of regimes from which light can't escape to infinity.
-
Tidak ada yang bergerak lebih cepat daripada kecepatan cahaya, kecuali berita buruk, yang mematuhi hukumnya sendiri.
Asli:Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
-
Waktu adalah yang mencegah cahaya menjangkau kita. Tidak ada halangan yang lebih besar bagi Tuhan selain waktu: dan bukan hanya waktu, tetapi juga temporalitas, bukan hanya hal-hal duniawi tetapi juga kasih sayang duniawi, bukan hanya kasih sayang duniawi tetapi juga noda dan bau waktu yang sangat mencekam.
Asli:Time is what keeps the light from reaching us. There is no greater obstacle to God than time: and not only time but temporalities, not only temporal things but temporal affections, not only temporal affections but the very taint and smell of time.
-
A light is never just a light. Cahaya, seredup apa pun, mampu mengiluminasi kegelapan, dan menjadi medium yang menghidupkan dunia. Bagi gue, cahaya adalah hal terindah di dunia ini.
-
Aku merasa luar biasa karena aku melihat cahaya cinta di matamu, dan keajaiban dari semuanya adalah kamu tidak menyadari betapa aku mencintaimu.
Asli:I feel wonderful because I see the love light in your eyes, and the wonder of it all is you just don't realize how much I love you.
-
Argumen tipis sering mencegah kita dari mengakui kebenaran agung: itu adalah butiran pasir di millet, yang menyembunyikan cahaya.
Asli:Un mince argument nous empêche souvent à admettre une vérité sublime: c'est un grain de sable dans l'mil, qui nous voile la lumière.
Bluettes et boutades p.91 -
Cahaya bisa menjadi tirai sekaligus kegelapan.
Asli:The light can be a curtain as well as the darkness.
-
Cahaya bulan adalah patung; sinar matahari adalah lukisan.
Asli:Moonlight is sculpture; sunlight is painting.
-
Cinta, apakah yang baru tumbuh, atau yang terbangun seperti mayat, harus selalu menciptakan kebahagiaan, mengisi hati dengan cahaya, cinta mengalir ke seluruh dunia.
Asli:Love, whether newly born, or aroused from a deathlike slumber, must always create sunshine, filling the heart so full of radiance, this it overflows upon the outward world.
-
Dan cahaya matahari
Tak bisa kutolak matahari memaksaku menciptakan bunga-bunga -
Dan ketika seorang arsitek telah mendesain rumah dengan jendela besar, yang merupakan kebutuhan hari ini untuk menarik cahaya siang ke rumah-rumah yang sangat dalam ini, maka tirai datang untuk memainkan peran besar dalam arsitektur.
Asli:And when an architect has designed a house with large windows, which is a necessity today in order to pull the daylight into these very deep houses, then curtains come to play a big role in architecture.
-
Dari setiap manusia muncul seleret cahaya yang melesat sampai ke surga, dan bila dua hati yang ditakdirkan untuk bersatu saling menemukan, dua leret cahaya akan bersatu dan akan muncul satu berkas cahaya yang lebih terang dari dua makhluk yang telah menyatu itu.
-
Duduk sendirian di bawah cahaya lampu dengan buku terbentang sebelum Anda bercakap-cakap intim dengan laki-laki dari generasi yang tak terlihat - sungguh kenikmatan yang tak tertandingi.
Asli:To sit alone in the lamplight with a book spread out before you hold intimate converse with men of unseen generations - such is pleasure beyond compare.
-
Emma, kau telah berhasil memberi kami pengajaran paling penting dalam hidup. Bagaimana batin bisa terjaga ikhlas dan penuh syukur saat melintasi berbagai peristiwa. Dan bagaimana menciptakan damai di atas kondisi yang tak adil sekalipun. Hidupmu adalah cahaya yang tak pernah mati.
-
Firasatku malam itu tidak enak. Ketika aku memejamkan mata, terbayang gambaran seorang anak kecil perempuan menyeretku dan tasku. Aku segera membuka mata dan tak bisa tidur lagi. Beberapa saat kemudian, ada cahaya lampu senter yang menyala di luar dan terdengar teriakan.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal cahaya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 8)
