Kata-kata Bijak 161 s/d 180 dari 408.
-
Mata penyair, dalam kegilaan yang menggelegar, sekilas pandangan dari langit ke bumi, dari bumi ke surga.
Asli:The poet's eye, in a fine frenzy rolling, doth glance from heaven to earth, from earth to heaven.
-
Objek yang dekat dengan mata menutup objek yang jauh lebih besar di cakrawala; dan kemegahan yang lahir hanya dari gerhana bumi bintang-bintang. Begitu pula dengan orang-orang yang terkadang menutupi seluruh cakram keabadian dengan satu dolar, dan memadamkan kemuliaan transenden dengan sedikit debu yang bersinar.
Asli:Objects close to the eye shut out much larger objects on the horizon; and splendors born only of the earth eclipse the stars. So it is with people who sometimes cover up the entire disc of eternity with a dollar, and so quench transcendent glories with a little shining dust.
-
Orang-orang di bumi dapat tinggal bersama dalam damai. Kita tahu bahwa itu adalah visi Tuhan. Sekarang hal tersebut merupakan tugas kita di bumi.
Asli:The people of the world can live together in peace. We know that is God's vision. Now that must be our work here on Earth.
Cairo University, 6-04-09 -
Otot-otot yang bergetar saat lahir, Di antara kedua kakinya wajah bayi muncul, Dan pembunuh pertama terbaring di bumi.
Asli:Quaking muscles in the act of birth, Between her legs a pigmy face appear, And the first murderer lay upon the earth.
-
Setinggi apa pun kau terbang, dan ke belahan bumi mana pun engkau berpetualang, suatu saat kembalilah, negeri ini membutuhkanmu.
-
Ada banyak hal di surga dan bumi, Horatio, dari pada bermimpi dalam filosofi Anda.
Asli:There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.
Hamlet (1600) Act I, sc v -
Aku ingin menjadi seperti dirimu. Memberi tak mengharap kembali. Engkau bersinar sepanjang hari, memberi napas dan kehidupan bagi penghuni bumi, tapi tak pernah berharap imbalan. Begitu ikhlas. Bagaimana kau bisa begitu?. Kenapa engkau hendak menjadi seperti diriku, memberi tak meminta kembali?. Usahlah kau gusar dan semak hati. Setiap jalan punya tikungannya sendiri. Pada masanya nanti, kau akan sampai juga di ujung jalan itu: kearifan
-
Bumi itu bulat. Beth percaya, roda memang berputar. Dan pada akhirnya setiap manusia menuai apa yang mereka tabur.
-
Bumi sudah siap, waktunya sudah matang, untuk ekspresi otoritatif dari feminin serta interpretasi maskulin dari konsensus sosial bersama yang perlahan-lahan menulis keadilan dalam Negara dan persaudaraan dalam tatanan sosial.
Asli:The earth is ready, the time is ripe, for the authoritative expression of the feminine as well as the masculine interpretation of that common social consensus which is slowly writing justice in the State and fraternity in the social order.
-
Cerita-cerita itu menjadi hidup saat dituturkan. Tanpa suara manusia yang membaca keras-keras, atau sepasang mata lebar terbelalak yang menyusuri huruf demi huruf dengan bantuan lampu senter di balik selimut, cerita-cerita itu tidak benar-benar eksis di dunia kita. Mereka seperti biji-bijian yang menempel di paruh burung, menunggu jatuh ke bumi, atau seperti nada-nada lagu yang dituliskan di selembar kertas, merindukan alat musik untuk menghidupkannya. Mereka tertidur semu, menanti-nanti kesempatan untuk terjaga. Begitu seseorang mulai membaca kisah-kisah itu, mereka pun mulai berubah. Mereka bisa menancapkan akar di dalam imajinasi, dan mengubah pembacanya.
-
Dan bumi, bagi mereka, seperti tak mau lagi berjabat tangan.
-
Dua hukum besar dalam kehidupan adalah 'pertumbuhan' dan 'kemerosotan'.
Kalau sesuatu tidak lagi bertumbuh, cepat atau lambat ia akan mati. Hal ini juga berlaku bagi manusia, bisnis dan bagi bangsa dimanapun di seluruh muka bumi ini. -
Hidup ternyata begitu adil dalam memberikan cinta dan kesedihan bagi siapa pun yang ada di muka bumi ini.
-
Jangan mudah tersinggung, di bumi…. bukan cuma kamu yang punya perasaan.
-
Jawa dan manusianya hanya sebuah pojokan tidak terlalu penting dalam keseluruhan bumi manusia.
-
Jika kita kehilangan kebebasan di sini, tidak ada tempat untuk melarikan diri. Ini adalah pertahanan terakhir di bumi.
Asli:If we lose freedom here, there is no place to escape to. This is the last stand on earth.
-
Kadang kau harus meneladani matahari. Ia cinta pada bumi; tapi ia mengerti; mendekat pada sang kekasih justru membinasakan.
-
Kau hanya mengaguminya dari permukaan bumi dan perasaan kalian hanya muncul di satu sisi. Hanya di sisimu.
-
Kehidupan kita di bumi adalah, dan seharusnya, material dan duniawi. Tetapi kita belum belajar untuk mengelola materialisme dan kedagingan kita dengan benar; mereka masih terjerat dengan keinginan untuk memiliki.
Asli:Our life on earth is, and ought to be, material and carnal. But we have not yet learned to manage our materialism and carnality properly; they are still entangled with the desire for ownership.
-
Ketika waktu telah kembali berdetak sempurna... Kenapa justru bumi yang enggan berputar?
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bumi akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 9)
