Kata-kata Bijak 341 s/d 360 dari 408.
-
Manusia masih merupakan keajaiban terbesar dan masalah terbesar di muka bumi ini.
Asli:Man is still the greatest miracle and the greatest problem on this earth.
-
Manusia seperti bumi dan kita adalah bulan; kita selalu berpaling ke satu sisi kepada mereka, dan mereka mengira tidak ada yang lain, karena mereka tidak melihatnya - tetapi ada.
Asli:Men are like the earth and we are the moon; we turn always one side to them, and they think there is no other, because they don't see it - but there is.
-
Mari kita berdoa agar umat manusia tidak pernah lepas dari Bumi untuk menyebarkan kejahatannya di tempat lain.
Asli:Let's pray that the human race never escapes from Earth to spread its iniquity elsewhere.
-
Masalah yang jelas adalah menyediakan air minum bersih dan sanitasi untuk setiap manusia di bumi dengan biaya sedikit lebih dari satu tahun dari perjanjian Kyoto.
Asli:The obvious issue is providing clean drinking water and sanitation to every single human being on earth at the cost of little more than one year of the Kyoto treaty.
-
Masyarakat disatukan oleh kebutuhan kita; kita mengikatnya bersama dengan legenda, mitos, paksaan, takut bahwa tanpanya kita akan terlempar ke dalam kehampaan itu, di mana, seperti bumi sebelum Firman diucapkan, fondasi masyarakat tersembunyi.
Asli:Society is held together by our need; we bind it together with legend, myth, coercion, fearing that without it we will be hurled into that void, within which, like the earth before the Word was spoken, the foundations of society are hidden.
-
Mata sang penyair, dalam kilasan kegilaan halus, pandangan dari surga ke bumi, dari bumi ke surga.
Asli:The poet's eye, in a fine frenzy rolling, doch glance from heaven to earth, from earth to heaven.
A midsummer night's dream (1595) -
Melihat ke belakang 25 tahun kemudian, apa yang mungkin saya katakan adalah fakta-fakta yang ada jauh lebih baik daripada mimpi. Dalam perjalanan panjang kehidupan sel di bumi ini, untuk usia kita untuk generasi kita, tetap menerima kepemilikan penuh atas warisan kita.
Asli:Looking back 25 years later, what I may say is that the facts have been far better than the dreams. In the long course of cell life on this earth it remained, for our age for our generation, to receive the full ownership of our inheritance.
-
Membawa asteroid kembali ke Bumi? Apa hubungannya dengan eksplorasi luar angkasa? Jika kita bergerak keluar dari sana, dan asteroid adalah titik perhentian yang baik, maka baiklah. Tapi sekarang itu berubah menjadi latihan pertahanan planet secara keseluruhan dengan mengorbankan eksplorasi luar kita.
Asli:Bringing an asteroid back to Earth? What's that have to do with space exploration? If we were moving outward from there, and an asteroid is a good stopping point, then fine. But now it's turned into a whole planetary defense exercise at the cost of our outward exploration.
-
Mencintai itu perkara hati, maka dilapangkannya seluas langit dan bumi.
-
Mengapa manusia tidak mau menyayangi bumi yang telah merawat mereka sejak lahir?
-
Mengapa sebagian orang mengalami kesulitan seperti itu selama beberapa tahun di bumi ini?
-
Musim akan terus bergulir, dan aku terus menunggumu hadir, meski aku harus menjemput ke belahan bumi yang lain.
-
Nasib umat manusia, begitu pula agama, bergantung pada kemunculan keyakinan baru di masa depan. Dipersenjatai dengan iman seperti itu, kita mungkin menemukan kemungkinan untuk menghidupkan kembali bumi.
Asli:The fate of mankind, as well as religion, depends on the emergence of a new faith in the future. Armed with such a faith, we might find it possible to resanctify the earth.
-
Oh bumi, apa perubahan yang engkau lihat!
Asli:O earth, what changes hast thou seen!
-
Oh, indah adalah bumi Tuhan
Dan layak memilikinya.
Itu sebabnya saya ingin, sampai saya berubah menjadi abu,
Saya senang dengan bumi yang indah ini.Asli:Oh, wunderschön ist Gottes Erde Und wert, darauf vergnügt zu sein. Drum will ich, bis ich Asche werde, Mich dieser schönen Erde freun.
Aufmunterung zur Freude (1777) -
Orang Kristen adalah orang yang jarang ada di bumi.
Asli:Christians are rare people on earth.
-
Orang-orang tahu garam laut dan kekuatan angin mencabik-cabik sudut bumi. Orang-orang mengambil bumi sebagai makam peristirahatan dan tempat lahir harapan. Siapa lagi yang berbicara untuk Keluarga Manusia?
Asli:The people know the salt of the sea and the strength of the winds lashing the corners of the earth. The people take the earth as a tomb of rest and a cradle of hope. Who else speaks for the Family of Man?
-
Para pelancong menyukai kota kami karena kota kami dibangun untuk menanti keruntuhan. Banyak kota dibangun dengan gagasan untuk sebuah keabadian, tetapi tidak dengan kota kami. Kota kami berdiri di atas lempengan bumi yang selalu bergeser.
-
Para wanita telah diajari bahwa, bagi kita, bumi itu datar, dan bahwa jika kita berani keluar, kita akan jatuh ke ujung jurang. Beberapa dari kita telah berani keluar, dan sejauh ini kita belum jatuh. Iman saya, iman feminis saya, bahwa kita tidak akan melakukannya.
Asli:Women have been taught that, for us, the earth is flat, and that if we venture out, we will fall off the edge. Some of us have ventured out nevertheless, and so far we have not fallen off. It is my faith, my feminist faith, that we will not.
-
Pemuda itu mengumpulkan bahan-bahannya untuk membangun jembatan ke bulan, atau, mungkin, sebuah istana atau kuil di bumi, dan, akhirnya, pria paruh baya itu menyimpulkan untuk membangun gudang kayu bersama mereka.
Asli:The youth gets together his materials to build a bridge to the moon, or, perchance, a palace or temple on the earth, and, at length, the middle-aged man concludes to build a woodshed with them.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bumi akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 18)
