Kata-kata Bijak 561 s/d 580 dari 730.
-
Membaca buku seperti menulis ulang untuk diri Anda sendiri. Anda membawa ke sebuah novel, apa pun yang Anda baca, semua pengalaman Anda tentang dunia. Anda membawa sejarah Anda dan Anda membacanya dengan cara Anda sendiri.
Asli:Reading a book is like re-writing it for yourself. You bring to a novel, anything you read, all your experience of the world. You bring your history and you read it in your own terms.
-
Membaca dengan baik, yaitu membaca buku-buku yang benar dalam semangat yang benar, adalah latihan yang mulia, dan salah satu yang akan membebani pembaca lebih dari latihan lain yang dihargai oleh kebiasaan hari itu. Untuk itu diperlukan latihan seperti yang dialami para atlet, niat yang mantap hampir seumur hidup terhadap obyek ini.
Asli:To read well, that is, to read true books in a true spirit, is a noble exercise, and one that will task the reader more than any other exercise which the customs of the day esteem. It requires a training such as the athletes underwent, the steady intention almost of the whole life to this object.
-
Memeriksa dunia untuk menemukan penghiburan sangat mirip dengan melihat dengan cermat halaman-halaman dari sebuah buku besar untuk menemukan nama kita sendiri. ... Apakah kita menemukan apa yang kita inginkan atau tidak, kesibukan kita telah menghalangi kita dari pengetahuan sejati tentang isinya.
Asli:Examining the world in order to find consolation is very much like looking carefully over the pages of a great book in order to find our own name . ... Whether we find what we want or not, our preoccupation has hindered us from a true knowledge of the contents.
-
Memperbanyak sebuah buku tanpa izin itu melanggar undang-undang lho.
-
Mendapatkan ide untuk sebuah buku bukanlah masalah, tetapi Anda membutuhkan 300 ide - sebuah ide per halaman.
Asli:Getting an idea for a book is not the problem, but you need 300 ideas - an idea a page.
-
Meninjau buku-buku yang berkepanjangan dan sembarangan adalah pekerjaan yang sangat tanpa pamrih, menjengkelkan, dan melelahkan. Ini tidak hanya melibatkan memuji sampah tetapi terus-menerus menciptakan reaksi terhadap buku-buku yang seseorang tidak memiliki perasaan spontan apa pun.
Asli:Prolonged, indiscriminate reviewing of books is a quite exceptionally thankless, irritating and exhausting job. It not only involves praising trash but constantly inventing reactions towards books about which one has no spontaneous feeling whatever.
-
Menulis untuk UrbanMoms telah memberi saya banyak peluang luar biasa. Saya telah melakukan perjalanan ke tempat-tempat baru; sendirian dan dengan keluargaku. Saya telah menemukan produk baru, buku baru, tren baru dan restoran baru, dan dapat membaginya dengan pembaca saya. Saya telah bertemu penulis hebat lainnya dan banyak selebritas luar biasa.
Asli:Writing for UrbanMoms has awarded me a multitude of amazing opportunities. I have traveled to new places; alone and with my family. I have discovered new products, new books, new trends and new restaurants, and been able to share them with my readers. I've met other wonderful writers and many incredible celebrities.
-
Mungkin mereka benar menempatkan cinta ke dalam buku. Mungkin itu tidak dapat hidup di tempat lain.
Asli:Perhaps they were right putting love into books. Perhaps it could not live anywhere else.
-
Mungkin merupakan ide yang bagus jika berbagai negara di dunia sesekali bertukar buku sejarah, hanya untuk melihat apa yang dilakukan orang lain dengan kumpulan fakta yang sama.
Asli:It might be a good idea if the various countries of the world would occasionally swap history books, just to see what other people are doing with the same set of facts.
-
Nah, sekarang setelah dia menyelesaikan satu gedung, dia akan menulis empat buku tentang itu.
Asli:Well, now that he's finished one building, he'll go write four books about it.
Tentang Le Corbusier -
Obsesi membuat saya menulis. Sudah seperti itu dengan setiap buku yang pernah saya tulis. Saya menjadi sepenuhnya termakan oleh sebuah tema, oleh karakter, oleh keinginan untuk memenuhi tantangan.
Asli:Obsession led me to write. It's been that way with every book I've ever written. I become completely consumed by a theme, by characters, by a desire to meet a challenge.
-
Orang awam tidak tahu seberapa besar arti buku bagi seseorang yang terkurung.
-
Orang biasa tidak tahu apa artinya buku bagi kita, tutup mulut di sini. Membaca, belajar, dan radio adalah hiburan kami.
-
Orang tidak menyadari bagaimana seluruh hidup seorang pria dapat diubah oleh satu buku.
Asli:People don't realize how a man's whole life can be changed by one book.
-
Orang-orang akan bergunjing bahwa keluarga Ogino punya perempuan gila di keluarganya yang tidak melakukan apa-apa selain membaca buku.
-
Orang-orang dalam buku saya cenderung mendapatkan gurun yang adil, bahkan jika tidak di tangan polisi.
Asli:People in my books tend to get their just deserts, even if not at the hands of the police.
-
Orang-orang penasaran. Beberapa orang. ... Mereka akan mengumpulkan semuanya, mengetahui selama ini bahwa mereka mungkin salah. Anda melihat mereka berkeliling dengan buku catatan, mengikis tanah dari batu nisan, membaca mikrofilm, hanya dengan harapan melihat tetesan ini tepat waktu, membuat koneksi, menyelamatkan satu hal dari sampah.
Asli:People are curious. A few people are. ... They will put things together, knowing all along that they may be mistaken. You see them going around with notebooks, scraping the dirt off gravestones, reading microfilm, just in the hope of seeing this trickle in time, making a connection, rescuing one thing from the rubbish.
-
Pada zaman dahulu buku-buku ditulis oleh orang-orang yang terdiri dari huruf-huruf dan dibaca oleh publik. Saat ini buku ditulis oleh publik dan dibaca oleh siapa pun.
Asli:In old days books were written by men of letters and read by the public. Nowadays books are written by the public and read by nobody.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal buku akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 29)
