Kata-kata Bijak 261 s/d 280 dari 748.
-
Saya tidak dapat menulis tentang 'orang biasa' karena saya sama sekali tidak tertarik pada mereka.
Asli:I could not write about 'ordinary people' because I am not in the least interested in them.
-
Sebagaimana diungkapkan oleh fisika, kebenarannya sangat luar biasa, sangat menakjubkan!
Asli:As revealed by physics, the truth is so remarkable, so amazing!
-
Seorang guru yang luar biasa dan dapat dijadikan harapan untuk menumbuh-kembangkan negeri ini, adalah guru yang berhasil menginspirasi. Dengan karyanya, dengan keteladanannya.
-
Seseorang bertanya kepada saya ... bagaimana rasanya dan saya teringat akan sebuah cerita yang biasa diceritakan oleh sesama warga kota kami - Abraham Lincoln. Mereka bertanya kepadanya bagaimana perasaannya setelah pemilu yang gagal. Dia bilang dia merasa seperti anak kecil yang jari kakinya tersentak dalam kegelapan. Dia berkata bahwa dia terlalu tua untuk menangis, tetapi tertawa terlalu menyakitkan.
Asli:Someone asked me...how it felt and I was reminded of a story that a fellow townsman of ours used to tell--Abraham Lincoln. They asked him how he felt once after an unsuccessful election. He said he felt like a little boy who had stubbed his toe in the dark. He said that he was too old to cry, but it hurt too much to laugh.
-
Siapa yang ingin berada di antara kerumunan biasa dari orang kecil terkenal - yang masing-masing tersesat dalam kerumunan yang terdiri dari mereka sendiri?
Asli:Who would wish to be among the commonplace crowd of the little famous - who are each individually lost in a throng made up of themselves?
-
Sudah menjadi nasib orang luar biasa kalau mereka selalu disalahmengerti oleh orang-orang yang biasa-biasa saja.
Sumber: Witch Catcher 10 -
Sukses biasa hadir menyambangi justru ketika seseorang terlalu sibuk menanti kedatangannya.
Asli:Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.
-
Sungguh luar biasa betapa sejumput kebencian meningkatkan daya tembus sebuah ide atau opini. Telinga kita, tampaknya, sangat selaras dengan ejekan dan laporan jahat tentang sesama kita.
Asli:It is remarkable by how much a pinch of malice enhances the penetrating power of an idea or an opinion. Our ears, it seems, are wonderfully attuned to sneers and evil reports about our fellow men.
-
Teori adalah milik pribadi, tetapi kebenaran adalah saham biasa.
Asli:Theories are private property, but truth is common stock.
-
Tidak ada orang biasa di dunia ini yang bisa berbuat adil sepenuhnya.
Sumber: Take Off My Red Shoes 227 -
Tidak mudah membuat nama untuk karya yang sempurna, seperti membuat nama yang biasa-biasa saja dengan nama yang sudah diperolehnya.
Asli:Il n'est pas si aisé de se faire un nom par un ouvrage parfait, que d'en faire valoir un médiocre par le nom qu'on s'est déjà acquis.
-
(Beberapa orang) memiliki kapasitas yang luar biasa untuk menghargai berulang kali, secara segar dan naif, barang-barang dasar kehidupan, dengan kekaguman, kesenangan, keajaiban, dan bahkan ekstasi.
Asli:(Some people) have a wonderful capacity to appreciate again and again, freshly and naively, the basic goods of life, with awe, pleasure, wonder, and even ecstasy.
-
Ada banyak orang yang harus memiliki meja yang diletakkan dalam mode biasa atau mereka tidak akan menikmati makan malam.
Asli:There are a lot of people who must have the table laid in the usual fashion or they will not enjoy the dinner.
-
Ada dua cara berbicara yang akan selalu disukai audiens: pertama, memberi tahu mereka apa yang tidak mereka pahami; dan yang lainnya, memberi tahu mereka apa yang biasa mereka lakukan.
Asli:there are two ways of speaking an audience will always like: one is, to tell them what they don't understand; and the other is, to tell them what they're used to.
-
Ada hal-hal tertentu di mana biasa-biasa saja tidak dapat ditoleransi: puisi, musik, lukisan, kefasihan berbicara di depan umum. Betapa menyiksanya mendengar pidato dingin yang dideklarasikan dengan sombong, atau syair kelas dua yang diucapkan dengan bombastis penyair yang buruk!
Asli:There are certain things in which mediocrity is intolerable: poetry, music, painting, public eloquence. What torture it is to hear a frigid speech being pompously declaimed, or second-rate verse spoken with all a bad poet's bombast!
-
Adalah baik untuk menjadi muda dan penuh mimpi. Mimpi suatu hari melakukan sesuatu 'luar biasa hebat.' Mimpi cinta, keindahan, prestasi, dan kontribusi. Tapi mengerti mereka memiliki kehidupan sendiri, dan mereka tidak pandai mengikuti instruksi. Cintai mereka, hormati mereka, rawat mereka, hormati mereka, tetapi jangan pernah menjadi budak mereka. Kalau tidak, Anda akan membunuh mereka sebelum waktunya, sebelum mereka mendapatkan kesempatan untuk menjadi kenyataan.
Asli:It's good to be young and full of dreams. Dreams of one day doing something 'insanely great.' Dreams of love, beauty, achievement, and contribution. But understand they have a life of their own, and they're not very good at following instructions. Love them, revere them, nurture them, respect them, but don't ever become a slave to them. Otherwise you'll kill them off prematurely, before they get the chance to come true.
-
Ah, tetapi luar biasa betapa seringnya suatu hal memaksa seseorang untuk melakukan hal yang ingin dilakukan.
Asli:Ah, but it is incredible how often things force one to do the thing one would like to do.
Sumber: Death in the Clouds -
Aku merasa luar biasa karena aku melihat cahaya cinta di matamu, dan keajaiban dari semuanya adalah kamu tidak menyadari betapa aku mencintaimu.
Asli:I feel wonderful because I see the love light in your eyes, and the wonder of it all is you just don't realize how much I love you.
-
Ambil tempat biasa, bersihkan dan poles, nyalakan sehingga menghasilkan efek awet muda dan kesegaran dan orisinalitas dan spontanitas yang sama seperti aslinya, dan Anda telah melakukan pekerjaan seorang penyair. Sisanya adalah sastra.
Asli:Take a commonplace, clean it and polish it, light it so that it produces the same effect of youth and freshness and originality and spontaneity as it did originally, and you have done a poet's job. The rest is literature.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal biasa-biasa akan selalu Anda temukan di (halaman 14)
