Kata-kata Bijak 41 s/d 52 dari 52.
-
Pemahaman dapat mengatasi situasi apa pun, betapapun misterius atau tidak dapat diatasi hal itu tampaknya.
Asli:Understanding can overcome any situation, however mysterious or insurmountable it may appear to be.
-
Pendidikan adalah satu hal dan instruksi, betapapun berharga, perlu dan secara kebetulan atau secara moneter mendidik, adalah hal lain.
Asli:Education is one thing and instruction, however worthy, necessary and incidentally or monetarily educative, another.
-
Perjalanan seribu liga dimulai dengan satu langkah. Jadi kita tidak boleh mengabaikan pekerjaan perdamaian dalam jangkauan kita, betapapun kecilnya.
Asli:The journey of a thousand leagues begins with a single step. So we must never neglect any work of peace within our reach, however small.
-
Permintaan maaf? Bah! Menjijikkan! Pengecut! Di bawah martabat pria mana pun, betapapun salahnya dia.
Asli:An apology? Bah! Disgusting! Cowardly! Beneath the dignity of any gentleman, however wrong he might be.
-
Puisi tertulis layak dibaca sekali, dan kemudian harus dihancurkan. Biarkan penyair mati memberi jalan bagi orang lain. Kemudian kita bahkan mungkin akan melihat bahwa pemujaan kita terhadap apa yang telah diciptakan, betapapun indah dan validnya, yang membatu kita.
Asli:Written poetry is worth reading once, and then should be destroyed. Let the dead poets make way for others. Then we might even come to see that it is our veneration for what has already been created, however beautiful and valid it may be, that petrifies us.
-
Saat kehidupan apa pun, betapapun baiknya, melumpuhkan Anda, mungkin Anda yakin itu bukan kehidupan Anda yang sebenarnya.
Asli:The moment that any life, however good, stifles you, you may be sure it isn't your real life.
-
Sangkallah hak asasi manusia, dan betapapun kecilnya keinginan Anda untuk melakukannya, Anda akan mendapati diri Anda dengan hina berlutut di kaki dewa dunia lama, kekuatan.
Asli:Deny human rights, and however little you may wish to do so, you will find yourself abjectly kneeling at the feet of that old-world god, Force.
-
Saya harap para pembaca akan mempertimbangkan, terutama di era World Wide Web ini, bahwa betapapun ajaibnya, kita masih perlu berada di ruangan yang sama dengan kelima indra jika kita ingin berempati satu sama lain.
Asli:I hope readers will consider, especially in this age of the World Wide Web, that as miraculous as it is, we still need to be in the same room with all five senses if we are to empathize with each other.
-
Setiap orang, betapapun bijaknya, membutuhkan nasihat dari beberapa teman yang cerdas dalam urusan kehidupan.
Asli:Every man, however wise, needs the advice of some sagacious friend in the affairs of life.
-
Tampaknya seolah-olah harus ada beberapa penghematan acak dan tentu saja tidak adil dalam pemeliharaan emosi dunia, jika kebahagiaan besar - betapapun sementara, betapapun tipisnya - dari satu orang bisa keluar dari ketidakbahagiaan orang lain.
Asli:It almost seemed as if there must be some random and of course unfair thrift in the emotional housekeeping of the world, if the great happiness--however temporary, however flimsy--of one person could come out of the great unhappiness of another.
-
Tanggung jawab kami adalah memikat Anda, betapapun lama kami meminta perhatian Anda. Yang mengatakan, ada drama luar biasa yang didapat dari masalah besar, apa yang akan Anda katakan, berat.
Asli:Our responsibility is to captivate you for however long we've asked for your attention. That said, there is tremendous drama to be gotten from the great, what you would say, heavy issues.
-
Tidak ada pikiran, betapapun pengasihnya, yang tahan melihat dengan jelas ke dalam semua relung pikiran lain.
Asli:No mind, however loving, could bear to see plainly into all the recess of another mind.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal betapapun akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
