Kata-kata Bijak 241 s/d 260 dari 389.
-
Betapa benarnya perkataan yang mengatakan bahwa manusia terpaksa menciptakan pekerjaan untuk menghindari ketegangan karena harus berpikir.
Asli:How true is the saying that man was forced to invent work in order to escape the strain of having to think.
Death on the Nile (1937) -
Betapa berat hidup dengan terus memanggul kegelisahaan seperti ini.
-
Betapa berat menahan diri untuk tidak bersentuhan dengan orang yang kita cintai dan inginkan.
-
Betapa beratnya persaingan mendapatkan pekerjaan yang sesuai impian.
-
Betapa beruntungnya saya memiliki sesuatu yang membuat mengucapkan selamat tinggal begitu sulit.
Asli:How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard.
-
Betapa cepat tidak sekarang, menjadi tidak pernah.
Asli:How soon not now, becomes never.
-
Betapa dibutuhkan keberanian dan kesabaran untuk setiap kehidupan yang bertujuan untuk menghasilkan apa pun!
Asli:What courage and patience are wanted for every life that aims to produce anything!
-
Betapa gadget telah sering membuat penggunanya berperilaku aneh.
-
Betapa indahnya bahwa tidak ada yang harus menunggu, tetapi dapat mulai sekarang untuk secara bertahap mengubah dunia!
-
Betapa indahnya berpikir bahwa tidak ada yang perlu menunggu sebentar, kita bisa mulai sekarang, mulai perlahan mengubah dunia! Betapa indahnya semua orang, besar dan kecil, dapat memberikan kontribusi mereka untuk memperkenalkan keadilan secara langsung ... Dan Anda selalu dapat, selalu memberikan sesuatu, bahkan jika itu hanya kebaikan!
-
Betapa indahnya kelelakian itu, jika ia menemukan ekspresi yang benar.
Asli:How beautiful maleness is, if it finds its right expression.
Sea and Sardinia (1921) -
Betapa indahnya sungai kecil itu, dengan gelombang gelapnya yang berubah-ubah! Bagi saya itu seperti teman hidup ketika saya berjalan-jalan di sepanjang tepi sungai, dan mendengarkan suaranya yang rendah dan tenang.
Asli:How lovely the little river is, with its dark changing wavelets! It seems to me like a living companion while I wander along the bank, and listen to its low, placid voice.
-
Betapa kasihan ibu yang memiliki anak perempuan yang tampan! Kunci, baut, palang, dan ceramah moralitas bukanlah apa-apa bagi mereka: mereka menerobos semuanya. Mereka memiliki kesenangan yang sama dalam mencurangi ayah dan ibu, seperti halnya mencurangi kartu.
Asli:How the mother is to be pitied who hath handsome daughters! Locks, bolts, bars, and lectures of morality are nothing to them: they break through them all. They have as much pleasure in cheating a father and mother, as in cheating at cards.
-
Betapa kekuatan aneh persepsi keindahan itu! Tampaknya surut dan mengalir seperti gelombang rahasia, kesehatan dan penyakit yang sama, suka atau duka. Ada saat-saat dalam hidup kita ketika kita tampaknya pergi bernyanyi di jalan kita, dan ketika keindahan dunia mengatur dirinya sendiri seperti harmoni yang tenang dengan lagu yang kita angkat.
Asli:What a strange power the perception of beauty is! It seems to ebb and flow like some secret tide, independent alike of health and disease, of joy or sorrow. There are times in our lives when we seem to go singing on our way, and when the beauty of the world sets itself like a quiet harmony to the song we uplift.
-
Betapa kontrasnya yang menyedihkan antara pancaran kecerdasan anak dan mentalitas lemah rata-rata orang dewasa.
Asli:What a distressing contrast there is between the radiant intelligence of the child and the feeble mentality of the average adult.
-
Betapa megahnya taman keajaiban yang diterangi lampu-lampu Broadway bagi siapa pun yang cukup beruntung karena tidak dapat membaca.
Asli:What a glorious garden of wonders the lights of Broadway would be to anyone lucky enough to be unable to read.
-
Betapa megahnya taman keajaiban yang diterangi lampu-lampu Broadway bagi siapa pun yang cukup beruntung karena tidak dapat membaca.
Asli:What a glorious garden of wonders the lights of Broadway would be to anyone lucky enough to be unable to read.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal betapa akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 13)
