Kata-kata Bijak 341 s/d 360 dari 474.
-
Dengan berjalan mundur, seseorang bisa melihat jejak kakinya sendiri, seseorang bisa melihat seluruh benda menjauhinya, namun tak satu pun yang luput dari pandangan.
-
Dengan mobil di depan pintu masuk, kami telah lupa betapa jauh lebih efisien dan seberapa fleksibel berjalan kaki itu.
Asli:In our entrancement with the motorcar, we have forgotten how much more efficient and how much more flexible the footwalker is.
-
Di Cempaka, orang berjalan terbungkuk-bungkuk menahan lapar. Sementara itu, pemerintah masih disibukkan dengan stabilitas negara, militer, dan politik yang sedang goncang.
-
Di sekolah kedokteran, sangat mungkin untuk diajari bahwa Anda dapat mendiagnosis semua orang dan merawat semuanya. Tetapi kemudian Anda keluar ke dunia nyata dan menemukan bahwa bagi kebanyakan pasien yang berjalan melewati pintu Anda, Anda tidak tahu apa yang menyebabkan gejala mereka.
Asli:In medical school, it's quite possible to get taught that you can diagnose everybody and treat everything. But then you get out in the real world and find that for most patients walking through your door, you have no idea what's causing their symptoms.
-
Harapan berjalan melalui, atau meninggalkan kita ketika kita mati.
Asli:Hope travels through, nor quits us when we die.
-
Hidup harus terus berjalan.
Asli:But life must go on.
-
Hidup harus tetap berjalan bersama kenangan yang manis dan pahit.
-
Hidup masih berjalan. Sedangkan sensasi cinta itu justru terletak pada ketidakbersatuan, ketidakbersamaan.
-
Hidup memang tidak selalu berjalan sesuai rencana atau kehendak manusia. Akan selalu ada kejutan di setiap sesinya, entah kejutan itu akan berakhir menyenangkan atau tidak, tergantung dari mana kita sebagai pelaku hidup ini melihatnya. Maka, di sinilah manusia, pelakon hidup yang harus siap menghadapi kehidupan yang penuh misteri, dengan atau tanpa rencana.
-
Hidup memang tidak sempurna, ada saja celah di dalamnya, bahkan dalam hidup yang selama ini dianggap berjalan sempurna.
-
Hidup sepertinya berjalan tanpa usaha ketika saya dipenuhi dengan musik.
Asli:Life seems to go on without effort when I am filled with music.
-
Hidup tidak pernah berjalan seperti yang diharapkan. Hidup selalu penuh kejutan.
-
Hitam dinilai terlalu tinggi. Anda tidak akan pernah menemukannya di toko saya. Tentu saja ini melangsingkan, tetapi itu hanya digunakan terlalu banyak, terutama untuk pria. Satu setelan hitam oleh satu desainer, satu lagi oleh yang lain - mereka semua pada akhirnya terlihat sama. Jika saya berjalan ke lobi hotel yang ramai dan saya mengenakan setelan hitam, saya hanya terlihat seperti orang lain.
Asli:Black is overrated. You'll never find it in my stores. Of course it's slimming, but it's just used too much, especially for men. One black suit by one designer, another one by another - they all look the same in the end. If I walk into a crowded hotel lobby and I'm wearing a black suit, I just look like everyone else.
-
Ibu saya mengajari saya sejak dini untuk percaya bahwa saya dapat mencapai pencapaian apa pun yang saya inginkan. Yang pertama adalah berjalan tanpa kawat gigi.
Asli:My mother taught me very early to believe I could achieve any accomplishment I wanted to. The first was to walk without braces.
-
Ide saya berjalan ke rahang kematian adalah menikahi seorang wanita yang telah kehilangan tiga suami.
Asli:My idea of walking into the jaws of death is marrying some woman who has lost three husbands.
-
Ide-ide tentang waktu adalah seperti pakaian musim: mereka sewenang-wenang, sebanyak yang dipaksakan oleh kehendak superior yang jarang eksplisit. Mereka utilitarian dan politis, instrumen pemerintahan yang berjalan mulus.
Asli:The ideas of a time are like the clothes of a season: they are as arbitrary, as much imposed by some superior will which is seldom explicit. They are utilitarian and political, the instruments of smooth-running government.
-
Idealis berjalan berjinjit, materialis berjalan di belakangnya.
Asli:The idealist walks on tiptoe, the materialist on his heels.
-
Idealis berjalan dengan lancar melalui dinding dan mendorong luka di udara.
Asli:Der Idealist geht glatt durch Mauern und stösst sich Wund an de Luft.
-
Ingatlah bahwa kebebasan sipil dan agama selalu berjalan seiring: jika fondasi yang satu dilemahkan, yang lain akan jatuh.
Asli:Remember civil and religious liberty always go together: if the foundation of the one be sapped, the other will fall of course.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal berjalan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 18)
