Kata-kata Bijak 301 s/d 320 dari 474.
-
Waktu, membuatku tahu. Bahwa ada hal-hal yang terkadang abadi bersamanya. Berjalan beriringan, tanpa dapat ditinggalkan.
-
Wisatawan, tidak ada jalan setapak, jalan dibuat dengan berjalan kaki.
Asli:Travelers, there is no path, paths are made by walking.
-
Yang tidak memerlukan Hyang Mahadewa juga tidak diperlukan olehnya. Tetapi hukumnya berjalan terus, dengan atau tanpa manusia.
-
Adalah baik dalam urutan hal-hal yang harus didengarkan pria ketika pasangannya bernyanyi; tetapi laki-laki sejati belum pernah berjalan yang suka mendengarkan ketika pasangannya berbicara.
Asli:It is well within the order of things that man should listen when his mate sings; but the true male never yet walked who liked to listen when his mate talked.
-
Adikku bisa berjalan di jalan dan hanya tahu apa yang terjadi dengan orang-orang. Dia akan berkata, 'Oh, mereka akan bercerai' atau, 'Anak mereka baru saja kuliah' atau, 'Dia baru saja mendapat pekerjaan yang bagus.'
Asli:My sister can walk down the street and just know what's going on with people. She'll say, 'Oh, they're going through a divorce' or, 'Their kid just went off to college' or, 'He just got a great job.'
-
Akankah kita, karena kita berjalan dengan kaki belakang kita, mengasumsikan kepada diri kita sendiri hanya hak istimewa yang tidak dapat binasa?
Asli:Shall we, because we walk on our hind feet, assume to ourselves only the privilege of imperishability?
-
Aku berjalan menyusuri jalan bersama Madonna, dan aku berjalan menyusuri jalan bersama Colin Firth, dan itu sedikit lebih lama ... dengan Madonna mereka sedikit lebih kasar, tetapi mereka semua ada di sana untuk Colin. Itu menakjubkan. Wanita memujanya. Mereka pingsan.
Asli:I've walked down the street with Madonna, and I've walked down the street with Colin Firth, and it was a little bit more... with Madonna they were a little rougher, but they were all there for Colin. It was amazing. Women adore him. They swoon.
-
Aku melihat kamu berjalan dengan pria yang lain hari ini. Jika aku melihat kalian berdua sekali lagi, aku akan membuat kalian berdua pergi.
Asli:I saw you walking with your other man today. If I catch you one more time, I'm gonna blow you both away.
-
Aku tidak bisa apa-apa, aku menghormati masa lalu kamu dengan dia. Tapi ke depan, aku ingin kamu bersamaku, berjalan bersama tanpa dia. Aku mau membangun masa depanku bersama kamu.
-
Alam bahkan dalam kekacauan tidak dapat berjalan selain secara teratur dan sesuai aturan.
Asli:Nature even in chaos cannot proceed otherwise than regularly and according to order.
-
Anda melihat gambar saya dengan airbrush, tetapi saya tahu orang yang berjalan tanpa alas kaki, menghindari kotoran anjing di halaman.
Asli:You see airbrushed images of me, but I know the person who's walking barefoot, dodging dog poo in the yard.
-
Anda pergi melihat geek, yang segera berjalan ke arah Anda ketika dia mendengar Anda berbicara, dan berkata, bagaimana rasanya menjadi orang aneh seperti itu ?, dan Anda berkata, tidak mungkin saat dia memberi Anda tulang.
Asli:You go watch the geek, who immediately walks up to you when he hears you speak, and says, how does it feel to be such a freak?, and you say, impossible as he hands you a bone.
-
Anda tidak bisa menjadi pengamat biasa dari sesuatu yang lucu - Anda harus terlibat, Anda harus merasa lucu agar hubungan antara aktor dan penonton dapat berjalan.
Asli:You can't be a casual observer of something humorous - you have to engage, you have to find it funny for the relationship between actor and audience to work.
-
Anda tidak memiliki reaksi yang sama terhadap seorang gadis yang berjalan di jalan hari ini dengan gaun tidur dan mantel vintage dan sepatu kets, seperti yang Anda lakukan enam tahun lalu.
Asli:You don`t have the same reaction to a girl walking around the street today in a nightgown and a vintage coat and sneakers, that you did six years ago.
-
Bagaimana pun, ingatan akan tetap berjalan, bersama tumpukan kisah yang berkelindan, menebas masa lalu yang tumbuh sewaktu-waktu.
-
Bagi saya, komedi selalu ditampilkan sebagai kesederhanaan palsu ini, seperti seorang pria yang baru saja berjalan di atas panggung sambil berkata, 'Hal gila ini terjadi pada saya beberapa hari yang lalu.' Dan dia di depan 3000 orang, dan dia bertindak seperti orang biasa, dan dia dibayar begitu banyak.
Asli:For me, comedy is constantly presented as this fake casualness, like a guy just walked on stage going, 'This crazy thing happened to me the other day.' And he's in front of 3000 people, and he's acting like an everyman, and he's getting paid so much money.
-
Barcelona adalah kota yang sangat tua di mana Anda bisa merasakan beban sejarah; itu dihantui oleh sejarah. Anda tidak dapat berjalan mengelilinginya tanpa menyadarinya.
Asli:Barcelona is a very old city in which you can feel the weight of history; it is haunted by history. You cannot walk around it without perceiving it.
-
Barcelona adalah kota yang sangat tua di mana Anda bisa merasakan beban sejarah; itu dihantui oleh sejarah. Anda tidak dapat berjalan mengelilinginya tanpa menyadarinya.
Asli:Barcelona is a very old city in which you can feel the weight of history; it is haunted by history. You cannot walk around it without perceiving it.
-
Beberapa bulan lagi, beberapa musim dingin lagi, dan bukan salah satu dari tuan rumah perkasa yang pernah mengisi tanah luas ini atau yang sekarang berkeliaran dalam kelompok-kelompok terpisah melalui kesendirian luas ini akan tetap menangis di atas makam-makam orang yang dulu sekuat dan sekuat berharap seperti milikmu sendiri. Tetapi mengapa kita harus memperbaikinya? Mengapa saya harus bergumam pada nasib rakyat saya? Suku terdiri dari individu dan tidak lebih baik dari mereka. Manusia datang dan pergi seperti ombak laut. Air mata, tamanamus, sebuah celoteh, dan mereka hilang dari mata kita yang rindu selamanya. Bahkan orang kulit putih, yang Tuhannya berjalan dan berbicara dengannya, sebagai teman ke teman, tidak dibebaskan dari takdir bersama. Bagaimanapun, kita mungkin saudara. Kita akan melihat.
Asli:A few more moons, a few more winters, and not one of all the mighty hosts that once filled this broad land or that now roam in fragmentary bands through these vast solitudes will remain to weep over the tombs of a people once as powerful and as hopeful as your own. But why should we repine? Why should I murmur at the fate of my people? Tribes are made up of individuals and are no better than they. Men come and go like the waves of the sea. A tear, a tamanamus, a dirge, and they are gone from our longing eyes forever. Even the white man, whose God walked and talked with him, as friend to friend, is not exempt from the common destiny. We may be brothers, after all. We shall see.
Toespraak 1854, bij overdracht land aan de blanke kolonisten (tekst helaas controversieel en jaren later opgeschreven) -
Beberapa bulan lagi, beberapa musim dingin lagi, dan bukan salah satu dari tuan rumah perkasa yang pernah mengisi tanah luas ini atau yang sekarang berkeliaran dalam kelompok-kelompok terpisah melalui kesendirian luas ini akan tetap menangis di atas makam-makam orang yang dulu sekuat dan sekuat berharap seperti milikmu sendiri. Tetapi mengapa kita harus memperbaikinya? Mengapa saya harus bergumam pada nasib rakyat saya? Suku terdiri dari individu dan tidak lebih baik dari mereka. Manusia datang dan pergi seperti ombak laut. Air mata, tamanamus, sebuah celoteh, dan mereka hilang dari mata kita yang rindu selamanya. Bahkan orang kulit putih, yang Tuhannya berjalan dan berbicara dengannya, sebagai teman ke teman, tidak dibebaskan dari takdir bersama. Bagaimanapun, kita mungkin saudara. Kita akan melihat.
Asli:A few more moons, a few more winters, and not one of all the mighty hosts that once filled this broad land or that now roam in fragmentary bands through these vast solitudes will remain to weep over the tombs of a people once as powerful and as hopeful as your own. But why should we repine? Why should I murmur at the fate of my people? Tribes are made up of individuals and are no better than they. Men come and go like the waves of the sea. A tear, a tamanamus, a dirge, and they are gone from our longing eyes forever. Even the white man, whose God walked and talked with him, as friend to friend, is not exempt from the common destiny. We may be brothers, after all. We shall see.
Toespraak 1854, bij overdracht land aan de blanke kolonisten (tekst helaas controversieel en jaren later opgeschreven)
Semua kata bijak dan ucapan terkenal berjalan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 16)
