Kata-kata Bijak 361 s/d 380 dari 556.
-
Jika Anda tidak ingin seorang pria melakukan sesuatu, lebih baik Anda membuatnya membicarakannya; karena semakin banyak pria berbicara, semakin besar kemungkinan mereka untuk tidak melakukan hal lain.
Asli:If you do not wish a man to do a thing, you had better get him to talk about it; for the more men talk, the more likely they are to do nothing else.
-
Jika kalian berbicara buruk tentangku, mungkin itu benar karena kalian tidak benar-benar mengenaliku.
-
Jika kita berbicara dalam bahasa yang berbeda, kita akan melihat dunia yang agak berbeda.
Asli:If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world.
-
Jika orang Prancis benar-benar cerdas, mereka akan berbicara bahasa Inggris.
Asli:If the French were really intelligent, they'd speak English.
-
Jika saya harus memberi nasihat kepada penulis muda, saya akan mengatakan jangan mendengarkan penulis berbicara tentang menulis atau diri mereka sendiri.
Asli:If I had to give young writers advice, I would say don't listen to writers talking about writing or themselves.
-
Jika semuanya sempurna, bahasa tidak berguna. Ini benar untuk hewan. Jika hewan tidak berbicara, itu karena semuanya sempurna untuk mereka. Jika suatu hari mereka mulai berbicara, itu karena dunia telah kehilangan kesempurnaan tertentu.
Asli:If everything is perfect, language is useless. This is true for animals. If animals don't speak, it's because everything's perfect for them. If one day they start to speak, it will be because the world has lost a certain sort of perfection.
-
Jimi Hendrix adalah pemain gitar terhebat di dunia ... seorang pria yang menguasai instrumen itu. Itu berbicara saat dia bermain. Dan ketika dia melakukan solo, dia membuat gitarnya menangis - atau membuatnya terdengar seperti berasal dari amplifier iblis.
Asli:Jimi Hendrix is the greatest guitar player in the world... a guy who mastered that instrument. It was talking when he played. And when he did a solo, he made the guitar cry - or made it sound like it was coming from the devil's amplifier.
-
Jimi Hendrix adalah pemain gitar terhebat di dunia ... seorang pria yang menguasai instrumen itu. Itu berbicara saat dia bermain. Dan ketika dia melakukan solo, dia membuat gitarnya menangis - atau membuatnya terdengar seperti berasal dari amplifier iblis.
Asli:Jimi Hendrix is the greatest guitar player in the world... a guy who mastered that instrument. It was talking when he played. And when he did a solo, he made the guitar cry - or made it sound like it was coming from the devil's amplifier.
-
Juga tidak ada hari yang dijalani jika fajar ditinggalkan, dengan prospek terbuka. Siapa yang berbicara dengan apik tentang alam atau umat manusia, seperti dia yang datang dari matahari terbit dan air mancur?
Asli:Nor is a day lived if the dawn is left out of it, with the prospects it opens. Who speaks charmingly of nature or of mankind, like him who comes bibulous of sunrise and the fountains of waters?
-
Kalian berdua aneh. Tetanggan, tapi tidak saling berbicara langsung.
-
Kami berusaha lebih keras agar pria berbicara tentang kami, daripada bagaimana dan apa yang mereka bicarakan, dan sudah cukup bagi kami bahwa nama kami muncul di mulut pria, dengan cara apa pun. Itu dasar yang harus diketahui dalam beberapa bentuk memiliki kehidupan dan kelangsungan dalam pemeliharaan orang lain.
Asli:We endeavor more that men should speak of us, than how and what they speak, and it sufficeth us that our name run in men's mouths, in what manner soever. It stemma that to be known is in some sort to have life and continuance in other men's keeping.
-
Kami lebih suka berbicara buruk tentang diri sendiri daripada membicarakannya.
Asli:On aime mieux dire du mal de soi-même que de n'en point parler.
Maximes et Réflexions morales (1665) #138 -
Kami mencela orang karena berbicara tentang diri mereka sendiri; tetapi itu adalah subjek yang paling mereka perlakukan.
Asli:We reproach people for talking about themselves; but it is the subject they treat best.
-
Kami mencoba memahami apa yang dia katakan setelah dia berbicara.
Asli:On cherche ce qu'il dit après qu'il a parlé.
Les femmes savantes (1672) II, VII -
Kami menempatkan wanita itu dalam bentuk tunggal ketika kami memiliki hal yang baik untuk dikatakan, dan kami berbicara dalam bentuk jamak ketika itu membuat kami benci.
Asli:On met la femme au singulier quand on a du bien à en dire, et on en parle au pluriel quand elle nous fait quelque méchanceté.
-
Kami menyelamatkan surga dengan program pendidikan intensif di mana Anda membuat orang-orang yang dapat Anda percayai untuk berbicara secara jernih tentang lingkungan dan berharap bahwa pesan itu akan sampai.
Asli:We save paradise by an intense education program where you get people that you can trust to talk sanely about the environment and hope that the message will get through.
-
Kami selalu berbicara tentang cinta pertama, jadi ada yang kedua?
Asli:On parle toujours du premier amour, il y en a donc un second ?
Scènes de la vie privée (1832) -
Kami telah mendengar alasan yang ditawarkan oleh negara adidaya nuklir. Kita tahu siapa yang berbicara mewakili bangsa-bangsa. Tapi siapa yang berbicara untuk spesies manusia? Siapa yang berbicara untuk Bumi?
Asli:We have heard the rationales offered by the nuclear superpowers. We know who speaks for the nations. But who speaks for the human species? Who speaks for Earth?
-
Karena bahasa saya dan pantomim yang digunakan sebagian besar orang Eropa untuk berbicara, saya dikategorikan sebagai orang yang berat.
Asli:Because of my language and the pantomime with which most Europeans accompany their speech, I was catalogued as a heavy.
-
Karena sekolah tata bahasa memiliki keutamaan: itu adalah fondasi pembelajaran yang paling adil, ibu yang fasih berbicara.
Variae Bk. 9, no. 21; p. 122
Semua kata bijak dan ucapan terkenal berbicara akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 19)
