Kata-kata Bijak 21 s/d 31 dari 31.
-
Dan apakah saya tidak berpikir, Omong kosong apa yang harus di anggap satu orang begitu berbeda dari yang lain ketika semua kehidupan benar-benar bermuara adalah mendapatkan secangkir kopi yang layak dan ruang untuk berbaring?
Asli:And did I not think then, What nonsense it is to suppose one man so different from another when all that life really boils down to is getting a decent cup of coffee and room to stretch out in?
-
Di dataran keragu-raguan terletak tulang-tulang menghitam dari jutaan yang tak terhitung jumlahnya yang pada fajar kemenangan berbaring untuk beristirahat, dan dalam istirahat mati.
Asli:On the plains of hesitation lie the blackened bones of countless millions who at the dawn of victory lay down to rest, and in resting died.
-
Di suatu tempat, entah bagaimana, seseorang pasti telah menendangmu. Katakan padaku, mengapa kamu ingin berbaring di sana, bersenang-senang dalam pengabaianmu?
Asli:Somewhere, somehow, somebody must have kicked you around some. Tell me, why you want to lay there, revel in your abandon?
-
Diberikan pilihan antara mencapai sesuatu dan hanya berbaring, saya lebih suka berbaring. Tidak ada kontes.
Asli:Given the choice between accomplishing something and just lying around, I'd rather lie around. No contest.
-
Ketika tiba giliran saya untuk meletakkan senjata saya, saya akan melakukannya dengan rasa syukur dan kelelahan, dan apa pun takdir saya setelah itu, saya akan senang berbaring dengan ayah saya sebagai penghormatan. Setidaknya itu manusiawi, jika bukan ilahi.
Asli:When it comes to my own turn to lay my weapons down, I shall do so with thankfulness and fatigue, and whatever be my destiny afterward, I shall be glad to lie down with my fathers in honor. It is human at least, if not divine.
-
Kita hanya melakukan tiga hal dalam hidup: kita duduk, kita berdiri, kita berbaring horizontal. Selebihnya hanya cerita.
Asli:We do only three things in life: we sit, we stand, we lie horizontal. The rest is just a story.
-
Psikiatri adalah seni mengajar orang bagaimana berdiri di atas kaki mereka sendiri sambil berbaring di sofa.
-
Saya ingin berbaring di kaki Anda dan mati dalam pelukan Anda.
Asli:I should like to lie at your feet and die in your arms.
-
Saya tahu sepanjang waktu saya akan melewati perang. Benar-benar tidak rasional, ide yang konyol, tetapi saya tidak akan berbaring dan membuat diri saya terbunuh. Saya akan keluar dari situ.
Asli:I knew all the time I was going to get through the war. It was completely irrational, a silly idea, but I was not going to lie down and get myself killed. I was going to get out of it.
-
Saya tidak merahasiakan fakta bahwa saya lebih suka berbaring di atas sofa daripada menyapu di bawahnya. Tetapi Anda harus efisien jika Anda akan malas.
Asli:I make no secret of the fact that I would rather lie on a sofa than sweep beneath it. But you have to be efficient if you're going to be lazy.
-
Aku tidak bisa menahannya, matanya seperti milikmu, rambutnya persis seperti warna cokelat. Dia tidak setinggi itu, tapi aku tidak tahu, saat itu gelap dan aku sedang berbaring.
Asli:I couldn't resist him, his eyes were like yours, his hair was exactly the shade of brown. He's just not as tall, but I couldn't tell, it was dark and I was lying down.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal berbaring akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
