Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 31.
-
Setiap kali berbaring hendak tidur, selalu tak kupercayai bahwa pada hari itu aku telah melewatkan hari yang cukup berat, dan aku mampu.
-
Jika kamu tidak bisa tidur, bangunlah dan lakukanlah sesuatu daripada berbaring sambil mencemaskan diri. Kekhawatiran itulah yang membuatmu terjaga, bukan ketidaksanggupan untuk tidur.
-
Kematian pasti sangat indah. Untuk berbaring di tanah cokelat lembut, dengan rumput-rumput melambai di atas kepala seseorang, dan mendengarkan keheningan. Tidak ada kemarin, dan tidak ada besok. Untuk melupakan waktu, untuk memaafkan hidup, berada dalam kedamaian.
Asli:Death must be so beautiful. To lie in the soft brown earth, with the grasses waving above one's head, and listen to silence. To have no yesterday, and no tomorrow. To forget time, to forgive life, to be at peace.
Sumber: The Canterville Ghost -
Nanti dulu, biarkan aku sejenak berbaring di sini
Ada yang masih ingin ku pandang
Yang selama ini senantiasa luputSumber: Hatiku selembar daun -
Singa dan anak sapi dapat berbaring bersama namun anak sapi tidak akan tidur nyenyak.
Asli:The lion and the calf shall lie down together but the calf won't get much sleep.
Sumber: Without Feathers -
Jika orang-orangmu datang duluan, lakukanlah apa yang ingin kau lakukan. Aku sudah berubah pikiran. Jika orang-orangku duluan sampai kemari, kau adalah orang yang pertama yang harus mereka bantu, seolah kau adalah tamuku. Kita telah bertengkar seumur hidup hanya gara-gara sebaris kecil hutan ini, di mana pepohonan bahkan tak bisa berdiri tegak di tengah halauan angin. Berbaring di sini, malam ini, aku mulai berppikir bahwa selama ini kita bertingkah seperti orang bodoh; masih banyak yang bisa kita lakukan daripada memperebutkan masalah lahan, tetanggaku, jika kau bersedia mengubur pertikaian kita, aku ingin memintamu untuk menjadi sahabatku.
Sumber: Fiksi Lotus 46 -
Tubuh mengingat, bukan hanya betapa kau dicintai, bukan hanya ranjang-ranjang tempatmu berbaring, tapi juga gejolak hasrat cinta yang berkilauan terang di mata yang memandangmu, bergetar suaranya karenamu;hanya beberapa rintangan saja yang mampu mengecewakannya.
-
Di ranjang kosong itu, berbaring seseorang yang dibungkus kain putih dengan ikatan di kepala seperti pocong dengan wajah seputih tembok dan lingkaran hitam di daerah matanya. Aku saat itu seakan kaku tiba-tiba.
Sumber: Perempuan Terowongan Ceger 177 -
Hanya dalam seni singa akan berbaring dengan anak domba, dan mawar tumbuh tanpa duri.
Asli:Only in art will the lion lie down with the lamb, and the rose grow without thorn.
Sumber: Koba the Dread: Laughter and the Twenty Million -
Laut tidak menghargai mereka yang terlalu cemas, terlalu rakus, atau terlalu tidak sabar. Seseorang harus berbaring kosong, terbuka, tanpa memilih sebagai pantai menunggu hadiah dari laut.
Asli:The sea does not reward those who are too anxious, too greedy, or too impatient. One should lie empty, open, choiceless as a beach-waiting for a gift from the sea.
-
Seorang pria yang sedang makan atau berbaring dengan istrinya atau bersiap untuk tidur dalam kerendahan hati, rasa syukur dan kesederhanaan, menurut standar Kristen, dalam keadaan yang jauh lebih tinggi daripada orang yang mendengarkan Bach atau membaca Plato dalam keadaan bangga.
Asli:A man who is eating or lying with his wife or preparing to go to sleep in humility, thankfulness and temperance, is, by Christian standards, in an infinitely higher state than one who is listening to Bach or reading Plato in a state of pride.
-
Di sini berbaring istriku; biarlah ia berbaring! Sekarang ia beristirahat; maka aku pun beristirahat.
-
Pada kenyataannya, luka lebih berbuah daripada membunuh. Sementara orang yang mati itu berbaring diam, menghitung hanya satu orang lebih sedikit, orang yang terluka itu semakin menguras tubuhnya.
Asli:In reality, it is more fruitful to wound than to kill. While the dead man lies still, counting only one man less, the wounded man is a progressive drain upon his side.
-
Saya tidak merahasiakan fakta bahwa saya lebih suka berbaring di atas sofa daripada menyapu di bawahnya. Tetapi Anda harus efisien jika Anda akan malas.
Asli:I make no secret of the fact that I would rather lie on a sofa than sweep beneath it. But you have to be efficient if you're going to be lazy.
-
Singa akan berbaring bersama domba ... tetapi setiap pagi mereka harus menyediakan domba baru. Mungkin dunia ini adalah neraka planet lain.
Asli:The lion will lay down with the lamb...but every morning they'll have to provide a new lamb. Maybe this world is another planet's hell.
-
Tiba terengah-engah, berbaring, tertidur; Ini disebut kelahiran, hidup dan mati.
Asli:Arriver haletant, se coucher, s'endormir; On appelle cela naître, vivre et mourir.
Sumber: Fables -
Anda tidak akan dibawa ke surga dan berbaring dengan nyaman di atas tempat tidur bulu.
Asli:You will not be carried to Heaven lying at ease upon a feather bed.
-
Bagian paling bahagia dari kehidupan seorang pria adalah apa yang dia lewati dengan berbaring di tempat tidur di pagi hari.
Asli:The happiest part of a man's life is what he passes lying awake in bed in the morning.
-
Cinta tidak merasakan beban, tidak memikirkan masalah, mencoba apa yang ada di atas kekuatannya.... Oleh karena itu ia mampu melakukan semua hal, dan menyelesaikan banyak hal, dan menjaminnya untuk diterapkan, di mana dia yang tidak mencintai akan pingsan dan berbaring.
Asli:Love feels no burden, thinks nothing of trouble, attempts what is above its strength.... It is therefore able to undertake all things, and it completes many things, and warrants them to take effect, where he who does not love would faint and lie down.
-
Di dataran keragu-raguan terletak tulang-tulang menghitam dari jutaan yang tak terhitung jumlahnya yang pada fajar kemenangan berbaring untuk beristirahat, dan dalam istirahat mati.
Asli:On the plains of hesitation lie the blackened bones of countless millions who at the dawn of victory lay down to rest, and in resting died.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal berbaring akan selalu Anda temukan di
