Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 361.
-
dan kita harus belajar untuk mengakomodasi diri kita sendiri pada penemuan bahwa beberapa dari alat musik yang dirancang secara licik yang disebut jiwa manusia hanya memiliki jangkauan musik yang sangat terbatas, dan tidak akan bergetar sedikit pun di bawah sentuhan yang mengisi orang lain dengan kegembiraan yang gemetar atau penderitaan yang bergetar.
Asli:and we must learn to accommodate ourselves to the discovery that some of those cunningly-fashioned instruments called human souls have only a very limited range of music, and will not vibrate in the least under a touch that fills others with tremulous rapture or quivering agony.
-
Dari atas ke bawah tangga, keserakahan dibangkitkan tanpa mengetahui di mana menemukan pijakan terakhir. Tidak ada yang bisa menenangkannya, karena tujuannya jauh melampaui semua yang bisa dicapai. Realitas tampaknya tidak berharga dibandingkan dengan mimpi imajinasi yang membara; karena itu realitas ditinggalkan.
Asli:From top to bottom of the ladder, greed is aroused without knowing where to find ultimate foothold. Nothing can calm it, since its goal is far beyond all it can attain. Reality seems valueless by comparison with the dreams of fevered imaginations; reality is therefore abandoned.
-
Di bawah rintikan salu, mari satukan jari kelingking kita. Mari berjanji untuk terus bersama, saling mencintai dan jangan pergi lagi.
Sumber: Little Snow in Zürich 215 -
Di luar, kau tidak mendengar seekor burung pun, dan kesunyian yang mematikan dan menekan tergantung di rumah dan menempel padaku seolah-olah itu akan menyeretku ke daerah terdalam di dunia bawah .... Aku berkeliaran dari kamar ke kamar , naik dan turun tangga dan merasa seperti burung penyanyi yang sayapnya telah dicabut dan yang terus melemparkan dirinya ke jeruji kandangnya yang gelap.
-
Dia yang mencintai jatuh di bawah perbudakan yang dicintai.
Asli:Celui qui aime tombe sous la servitude de celui qui est aimé.
Sumber: Le porche du mystère de la deuxième vertu -
Duduk sendirian di bawah cahaya lampu dengan buku terbentang sebelum Anda bercakap-cakap intim dengan laki-laki dari generasi yang tak terlihat - sungguh kenikmatan yang tak tertandingi.
Asli:To sit alone in the lamplight with a book spread out before you hold intimate converse with men of unseen generations - such is pleasure beyond compare.
-
Fakta bahwa Anda telah dirobohkan itu menarik, tetapi lamanya waktu Anda tetap di fase bawah itu penting.
Asli:The fact that you have been knocked down is interesting, but the length of time you remained down is important.
-
Hidup ini seperti roda pedati, kadang di atas, kadang di bawah.
Sumber: Serendipity 33 -
Hidup nggak selamanya di atas. Dulu kita sukses, sekarang kita di bawah, tapi nikmatin aja.
Sumber: Ada Cinta di SMA 157 -
Imajinasi memiliki hak untuk bersenang-senang di bawah naungan pohon tempat ia menghasilkan hutan.
Asli:Phantasie hat ein Recht, im Schatten des Baumes zu schwelgen, aus dem sie einen Wald macht.
Sumber: Sprüche und Widersprüche -
Jadilah seperti bola yang memantulkan dirinya lebih tinggi ke atas ketikan dibanting ke bawah, semakin kuat dibanting, makan akan semakin tinggi pula memantul ke atas. Setiap kali dibanting, bukannya pecah, tapi memantul lebih tinggi lagi.
-
Jangan menilai dari penampilan belaka; untuk tawa angkat yang menggelembung di bibir sering menutupi kedalaman kesedihan, dan tampilan serius mungkin merupakan tabir yang menutupi kedamaian dan sukacita ilahi. Dada bisa sakit di bawah bros berlian; dan banyak hati yang gembira menari di bawah wol kasar.
Asli:Do not judge from mere appearances; for the lift laughter that bubbles on the lip often mantles over the depths of sadness, and the serious look may be the sober veil that covers a divine peace and joy. The bosom can ache beneath diamond brooches; and many a blithe heart dances under coarse wool.
-
Jangan pernah memiliki rekan yang melemparkan Anda di bawah bayang-bayang.
-
Jika Anda menginginkan definisi tentang apa itu pengecut, Anda perlu mendorong seluruh kelas orang ke bawah agar Anda bisa berjalan di atasnya.
Asli:If you want a definition of what a coward is, it’s needing to push a whole class of people down so that you can walk on top of them.
-
Jika Anda tidak menetapkan standar dasar untuk apa yang akan Anda terima dalam hidup, Anda akan mudah tergelincir ke dalam perilaku dan sikap atau kualitas hidup yang jauh di bawah apa yang pantas Anda dapatkan.
Asli:If you don't set a baseline standard for what you'll accept in life, you'll find it's easy to slip into behaviors and attitudes or a quality of life that's far below what you deserve.
-
Kagak ada salahnya sekali-kali kita ikut merasakan seperti apa rasanya menjadi orang bawah.
Sumber: Backpack Love 23 -
Kami hidup di bawah pemerintahan para pria dan koran pagi.
Asli:We live under a government of men and morning newspapers.
-
Karena orang yang berada di bawah tekanan cenderung menyerah pada kelemahan fisik dan intelektual, hanya kekuatan kemauan yang besar yang dapat mengarah pada tujuan.
Asli:As man under pressure tends to give in to physical and intellectual weakness, only great strength of will can lead to the objective.
Sumber: On War -
Karena tidak seharusnya demikian, maka kejeniusan tidak bisa tanpa hukum; karena bahkan itulah yang merupakan kejeniusannya - kekuatan bertindak secara kreatif di bawah hukum asal-usulnya sendiri.
Asli:As it must not, so genius cannot be lawless; for it is even that constitutes its genius - the power of acting creatively under laws of its own origination.
-
Kebebasan manusia di bawah pemerintahan adalah memiliki aturan tetap untuk hidup, yang umum bagi setiap orang dari masyarakat itu dan dibuat oleh kekuatan legislatif yang berada di dalamnya dan tidak tunduk pada keinginan orang lain yang tidak konstan, tidak pasti, dan sewenang-wenang.
Asli:Freedom of men under government is to have a standing rule to live by, common to every one of that society and made by the legislative power vested in it and not to be subject to the inconstant, uncertain, arbitrary will of another man.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bawah akan selalu Anda temukan di (halaman 8)
