Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 361.
-
Teman palsu seperti bayangan kita, tetap dekat dengan kita saat kita berjalan di bawah sinar matahari, tetapi meninggalkan kita begitu kita menyeberang ke tempat teduh.
Asli:False friends are like our shadow, keeping close to us while we walk in the sunshine, but leaving us the instant we cross into the shade.
-
Ternyata memang benar, ada 1000 jalan menuju mimpi kita. Kuncinya, jangan pernah putus asa, harus tetap kerja keras karena semua pilihan balik lagi ke diri kita sendiri. Lo mau diam terus terjatuh di bawah sana, atau bangkit dan melakukan suatu hal?
-
Waktunya pindah, waktunya berangkat. Apa yang ada di depan saya tidak tahu. Tapi di bawah kakiku, sayang, rumput tumbuh.
Asli:Time to move on, time to get going. What lies ahead I have no way of knowing. But under my feet, baby, grass is growing.
-
Ada banyak hal yang bisa Anda singkirkan di bawah karpet tentang diri Anda sampai Anda berhadapan dengan seseorang yang kebutuhannya tidak dapat ditunda.
Asli:There are lots of things that you can brush under the carpet about yourself until you're faced with somebody whose needs won't be put off.
-
Ada banyak ruang di bagian bawah.
Asli:There's plenty of room at the bottom.
-
Alasan untuk keburukan dari orang dewasa, di mata anak-anak, adalah bahwa anak biasanya melihat ke atas, dan beberapa wajah berada pada kondisi terbaiknya ketika dilihat dari bawah.
Asli:Part of the reason for the ugliness of adults, in a child's eyes, is that the child is usually looking upwards, and few faces are at their best when seen from below.
-
Ambisi tanpa prinsip tidak pernah bertahan lama di bawah bimbingan akal sehat.
Asli:Ambition without principle never was long under the guidance of good sense.
-
Anda akan gagal, sampai Anda mengesankan alam bawah sadar dengan keyakinan bahwa Anda sukses. Ini dilakukan dengan membuat penegasan yang ''klik''.
Asli:You will be a failure, until you impress the subconscious with the conviction you are a success. This is done by making an affirmation which ''clicks.''
-
Anda tidak harus hidup dalam kehidupan anarki atau orang di bawah pemerintahan yang lalim; untuk semua yang ada di tengah seorang dewa telah memberikan keunggulan.
Asli:Neither a life of anarchy nor one beneath a despot should you praise; to all that lies in the middle a god has given excellence.
-
Apa pun yang kita tanam di pikiran bawah sadar kita dan kembangkan dengan pengulangan dan emosi suatu hari akan menjadi kenyataan.
Asli:Whatever we plant in our subconscious mind and nourish with repetition and emotion will one day become a reality.
-
Bagian atas dari suatu gunung selalu merupakan bagian bawah dari yang lain.
Asli:The top of one mountain is always the bottom of another.
-
Beberapa orang ada di puncak tangga, beberapa di tengah, lebih banyak lagi di bawah, dan lebih banyak lagi yang bahkan tidak tahu ada tangga.
Asli:Some people are at the top of the ladder, some are in the middle, still more are at the bottom, and a whole lot more don't even know there is a ladder.
-
Beberapa surat kabar hanya cocok untuk melapisi bagian bawah kandang burung.
Asli:Some newspapers are fit only to line the bottom of bird cages.
-
Biarlah mereka yang menginginkan tanah air yang aman menaklukkannya. Biarlah mereka yang tidak menaklukkannya hidup di bawah cambuk dan diasingkan, diawasi seperti binatang buas, dilempar dari satu negara ke negara lain, menyembunyikan kematian jiwa mereka dengan senyum pengemis dari cemoohan orang-orang bebas.
Asli:Let those who desire a secure homeland conquer it. Let those who do not conquer it live under the whip and in exile, watched over like wild animals, cast from one country to another, concealing the death of their souls with a beggar's smile from the scorn of free men.
-
Dalam kondisi menyedihkan kita, satu-satunya penghiburan kita adalah harapan akan kehidupan lain. Di sini di bawah semua tidak bisa dipahami.
Asli:In our sad condition our only consolation is the expectancy of another life. Here below all is incomprehensible.
-
dan kita harus belajar untuk mengakomodasi diri kita sendiri pada penemuan bahwa beberapa dari alat musik yang dirancang secara licik yang disebut jiwa manusia hanya memiliki jangkauan musik yang sangat terbatas, dan tidak akan bergetar sedikit pun di bawah sentuhan yang mengisi orang lain dengan kegembiraan yang gemetar atau penderitaan yang bergetar.
Asli:and we must learn to accommodate ourselves to the discovery that some of those cunningly-fashioned instruments called human souls have only a very limited range of music, and will not vibrate in the least under a touch that fills others with tremulous rapture or quivering agony.
-
Di bawah rintikan salu, mari satukan jari kelingking kita. Mari berjanji untuk terus bersama, saling mencintai dan jangan pergi lagi.
-
Dia yang mencintai jatuh di bawah perbudakan yang dicintai.
Asli:Celui qui aime tombe sous la servitude de celui qui est aimé.
-
Duduk sendirian di bawah cahaya lampu dengan buku terbentang sebelum Anda bercakap-cakap intim dengan laki-laki dari generasi yang tak terlihat - sungguh kenikmatan yang tak tertandingi.
Asli:To sit alone in the lamplight with a book spread out before you hold intimate converse with men of unseen generations - such is pleasure beyond compare.
-
Ekonomi sudah terlambat ketika Anda berada di bagian paling bawah dompet Anda.
Asli:Economy is too late when you are at the bottom of your purse.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bawah akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 8)
