Kata-kata Bijak 181 s/d 200 dari 361.
-
Kita mungkin cukup memperdebatkan apakah itu adalah pisau bagian atas atau bawah dari gunting yang memotong selembar kertas, karena apakah nilai ditentukan oleh kegunaan atau biaya produksi.
Asli:We might as reasonably dispute whether it is the upper or the under blade of a pair of scissors that cuts a piece of paper, as whether value is governed by utility or cost of production.
Principles of Economics (1890) Book V, Ch. III -
Kita semua hidup di bawah langit yang sama, tetapi tidak semua memiliki cakrawala yang sama.
Asli:Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont.
-
Korban nyata dari kefanatikan adalah orang kulit putih yang menyembunyikan kelemahannya di bawah mitos superioritasnya.
Asli:The real victim of bigotry is the white man who hides his weakness under his myth of superiority.
-
Masa-masa yang tidak bahagia ini menuntut pembangunan rencana yang dibangun dari bawah ke atas dan bukan dari atas ke bawah, yang menempatkan iman mereka sekali lagi pada orang yang terlupakan di dasar piramida ekonomi.
Asli:These unhappy times call for the building of plans that build from the bottom up and not from the top down, that put their faith once more in the forgotten man at the bottom of the economic pyramid.
-
Melalui kemalasan dan kepengecutan sebagian besar umat manusia, bahkan setelah alam membebaskan mereka dari bimbingan alien, dengan senang hati tetap tidak dewasa. Karena kemalasan dan kepengecutan maka mudah bagi orang lain untuk merebut peran penjaga. Sangat nyaman menjadi anak di bawah umur!
Asli:Through laziness and cowardice a large part of mankind, even after nature has freed them from alien guidance, gladly remain immature. It is because of laziness and cowardice that it is so easy for others to usurp the role of guardians. It is so comfortable to be a minor!
-
Melihat ke bawah ke jalan, eksplorasi ruang angkasa dan manfaat yang dihasilkannya - dalam kedokteran dan teknologi informasi - tidak boleh diabaikan.
Asli:Looking down the road, space exploration and the benefits it yields - in medicine and information technology - should not be overlooked.
-
Meyakinkan seseorang berarti menjaga kebahagiaan mereka sepanjang waktu di bawah atap kita.
Asli:Convier quelqu'un, c'est se charger de son bonheur pendant tout le temps qu'il est sous notre toit.
Physiologie du goût (1826) -
Para ilmuwan yang memiliki akses ke data dari kapal selam Angkatan Laut yang melintasi di bawah lapisan es kutub Utara telah memperingatkan bahwa sekarang ada kemungkinan 75 persen bahwa dalam lima tahun seluruh lapisan es akan benar-benar hilang selama bulan-bulan musim panas.
Asli:Scientists with access to data from Navy submarines traversing underneath the North polar ice cap have warned that there is now a 75 percent chance that within five years the entire ice cap will completely disappear during the summer months.
-
Pelanggaran terhadap kebebasan pers sangat parah di bawah pemerintahan ini, bahkan ketika pers menjuluki Presiden Obama sebagai panglima tertinggi yang jujur dan efektif.
Asli:The violation of press freedoms has been egregious under this administration, even as the press fetes President Obama as an honest and effective commander-in-chief.
-
Penularan tabu ini adalah cerminan dari kecenderungan, yang telah kami katakan, untuk naluri bawah sadar dalam neurosis untuk terus bergeser di sepanjang jalur asosiatif ke objek baru.
Asli:This transmissibility of taboo is a reflection of the tendency, on which we have already remarked, for the unconscious instinct in the neurosis to shift constantly along associative paths on to new objects.
-
Percaya firasat Anda. Mereka biasanya didasarkan pada fakta yang diajukan tepat di bawah tingkat kesadaran.
Asli:Trust your hunches. They're usually based on facts filed away just below the conscious level.
-
Perlu ada pemikiran yang lebih berani,... tentang bagaimana mengukur kualitas hidup pria dan wanita di dunia kerja. Saat ini, kesuksesan diukur dengan kemajuan materi. Kita perlu menyesuaikan kembali definisi sukses untuk memperhitungkan waktu di luar pekerjaan dan kepuasan hidup, bukan hanya garis bawah dolar dan sen.
Asli:There needs to be bolder thinking,... on how to measure the quality of life of men and women in the work force. Currently, success is measured by material advancements. We need to readjust the definition of success to account for time outside of work and satisfaction of life, not just the dollars-and-cents bottom line.
-
Presiden Obama telah menciptakan citra Amerika di bawah Presiden Bush yang secara rutin melanggar hukum internasional.
Asli:President Obama has created the image of an America under President Bush that routinely violated international law.
-
Raja sendiri seharusnya tidak di bawah manusia, tetapi di bawah Tuhan dan hukum.
Asli:The King himself should be under no man, but under God and the Law.
Institutes of the Laws of England (1628) Prohibitions del Roy -
Saat kita melihat orang berdiri di puncak, kadang yang perlu kita pelajari bukan bagaimana dia bisa sampai ke puncak. Tetapi apa yang dia pikirkan ketika ada di bawah, ketika dia mendaki, dan ketika dia menuntaskan pendakian itu. Apa yang dia cari?
-
Sangat mengherankan bagaimana orang-orang menerima begitu saja bahwa mereka memiliki hak untuk berkhotbah kepada Anda dan mendoakan Anda secepat penghasilan Anda yang turun di bawah tingkat tertentu.
Asli:It is curious how people take it for granted that they have a right to preach at you and pray over you as soon as your income falls below a certain level.
Down and Out in Paris and London (1933) Ch. 33 -
Saya melukis dari atas ke bawah. Dari langit, lalu gunung, lalu bukit, lalu rumah, lalu ternak, lalu manusia.
Asli:I paint from the top down. From the sky, then the mountains, then the hills, then the houses, then the cattle, and then the people.
-
Saya membutuhkan seseorang yang secara fisik lebih kuat dari saya .... Saya selalu di atas. Sangat disayangkan. Saya memohon pada pria yang bisa menempatkan saya di bawah. Atau wanita itu. Siapa saja yang bisa menjatuhkan saya.
Asli:I need someone physically stronger than me.... I am always on top. It's really unfortunate. I am begging for the man that can put me on the bottom. Or the woman. Anybody that can take me down.
-
Sayangnya saya tidak bekerja dengan baik di bawah batasan. Saya harus melupakan dunia dan aturan serta hukumnya untuk memasuki aliran dunia fiksi yang seperti mimpi. Jadi saya mungkin dalam masalah yang buruk.
Asli:Sadly I don't work well under restrictions. I need to forget the world and its rules and laws in order to enter the dreamlike flow of the fictional world. So I may be in some bad trouble.
-
Seandainya kehidupan adalah hujan, maukah kamu membagi satu tempat di bawah payungmu agar kita senantiasa bisa melalui hujan bersama?
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bawah akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 10)
