Kata-kata Bijak 821 s/d 840 dari 1049.
-
Ketika berumah tangga, harusnya tidak ada lagi rahasia diantara sepasang suami istri. Agar dikemudian hari tidak timbul kekecewaan, bahkan penyesalan dari pasangannya.
-
Ketika orang rajin berburu tiket maka diabakal pandai mendapatkan tiket-tiket promo bahkan gratis.
-
Ketika saya berusia 13 tahun, saya mengalami episode-episode di mana saya bisa melihat dunia tanpa kata-kata yang melekat padanya, tanpa asosiasi apa pun. Itu sedikit menakutkan. Banyak orang bahkan mungkin mengira itu patologis. Saya pikir itu menarik.
Asli:When I was 13, I had these episodes where I could just see the world without any words attached to it, without any associations. It was a little bit spooky. A lot of people might have even thought it was pathological. I thought it was interesting.
-
Ketika sebuah buku menjadi terkenal, semua orang menambahkannya, kekaguman kita bahkan membuatnya. Ini adalah bagaimana karya dibuat.
Asli:Quand un livre est devenu célèbre, chacun y ajoute, notre admiration même le féconde. C'est ainsi que se créent les chefsd'oyuvre.
Pensées (1919) -
Kita adalah makhluk yang bingung dan gila, asing dengan diri kita yang sebenarnya, satu sama lain, dan bagi dunia spiritual dan material - gila, bahkan, dari sudut pandang ideal kita dapat melihat sekilas tetapi tidak dapat mengadopsi.
Asli:We are bemused and crazed creatures, strangers to our true selves, to one another, and to the spiritual and material world - mad, even, from an ideal standpoint we can glimpse but not adopt.
-
Kita bahkan tidak akan berusaha untuk mencapai apa yang tidak kita yakini pada tingkat yang dalam yang dapat kita miliki atau pantas kita dapatkan.
Asli:We won't even attempt to achieve what we do not believe at a deep level we can have or deserve.
-
Kita cenderung menganggapnya sebagai era terbaik di dunia ketika Amerika mulai ditemukan, ketika seorang pelaut yang berani, bahkan jika dia hancur, mungkin hinggap di sebuah kerajaan baru.
Asli:We are apt to think it the finest era of the world when America was beginning to be discovered, when a bold sailor, even if he were wrecked, might alight on a new kingdom.
-
Kita harus melihat cukup jauh menjadi seorang munafik untuk melihat bahkan ketulusannya.
Asli:We ought to see far enough into a hypocrite to see even his sincerity.
-
Kita harus melihat cukup jauh menjadi seorang munafik untuk melihat bahkan ketulusannya.
Asli:We ought to see far enough into a hypocrite to see even his sincerity.
-
Kita menemukan tempat untuk kehilangan kita. Meskipun kita tahu bahwa setelah kehilangan seperti itu tahap duka yang akut akan mereda, kita juga tahu bahwa kita akan tetap tidak dapat dihibur dan tidak akan pernah menemukan penggantinya. Tidak peduli apa yang mungkin mengisi celah tersebut, bahkan jika itu terisi sepenuhnya, itu tetap sesuatu yang lain.
Asli:We find a place for what we lose. Although we know that after such a loss the acute stage of mourning will subside, we also know that we shall remain inconsolable and will never find a substitute. No matter what may fill the gap, even if it be filled completely, it nevertheless remains something else.
-
Kita semua mencari persetujuan, dan meterai ibu kita biasanya yang paling penting. Intinya adalah kita harus menerima diri kita sendiri, bahkan jika itu hanya untuk bersiap untuk pemotongan berikutnya. Restu ibu atau tidak.
Asli:We all seek approval, and our mother's seal is usually the most important. The nitty gritty is that we have to accept ourselves, even if it is just to be ready for the next cut-down. Mom's blessing or not.
-
Kita takut untuk mengetahui aspek menakutkan dan buruk dari diri kita sendiri, tetapi kita bahkan lebih takut untuk mengetahui seperti dewa dalam diri kita.
Asli:We fear to know the fearsome and unsavory aspects of ourselves, but we fear even more to know the godlike in ourselves.
-
Kita tidak pernah bisa, bahkan dengan pemeriksaan yang paling ketat, sepenuhnya berada di balik mata air rahasia tindakan.
Asli:We can never, even by the strictest examination, get completely behind the secret springs of action.
-
Kita tidak tahu apa yang akan hilang dari kita. Kita sangat penuh oleh kekuatan sendiri sehingga berpikir bahwa bahkan para malaikat tinggi tidak bisa merendahkan kita.
-
Konsep netralitas dapat mengarah pada pengabdian yang mendalam dan meresap kepada yang sekuler dan permusuhan pasif, atau bahkan aktif, terhadap agama. Hasil seperti itu tidak hanya tidak dipaksakan oleh Konstitusi, tetapi, menurut saya, dilarang olehnya.
Asli:The concept of neutrality can lead to a brooding and pervasive devotion to the secular and a passive, or even active, hostility to the religious. Such results are not only not compelled by the Constitution, but, it seems to me, are prohibited by it.
-
Kristal tumbuh di dalam batu seperti bunga aritmatika. Mereka memanjang dan menyebar, menambahkan bidang ke bidang dalam ketaatan yang terpesona dan sempurna pada geometri absolut yang bahkan batu - mungkin hanya batu - mengerti.
Asli:Crystals grew inside rock like arithmetic flowers. They lengthened and spread, added plane to plane in an awed and perfect obedience to an absolute geometry that even stones - maybe only the stones - understood.
-
Lokasi semua sulit, semua sengsara. Saya tidak pernah meninggalkan panggung suara selama 18 tahun di Warners. Kami tidak pernah pergi ke luar studio, bahkan untuk adegan besar.
Asli:Locations are all tough, all miserable. I never left the sound stage for 18 years at Warners. We never went outside the studio, not even for big scenes.
-
Luar biasa adalah kekuatan yang dapat dilakukan, hampir secara tidak sadar, atas perusahaan, atau individu, atau bahkan pada kerumunan oleh satu orang yang berbakat dengan temperamen yang baik, pencernaan yang baik, kecerdasan yang baik, dan ketampanan.
Asli:Marvelous is the power which can be exercised, almost unconsciously, over a company, or an individual, or even upon a crowd by one person gifted with good temper, good digestion, good intellects, and good looks.
-
Lucu, bagaimana kamu bisa merasa terikat kepada seseorang yang selalu ada untukmu bahkan saat orang-orang terdekatmu tidak menginginkanmu...
-
Manusia itu idiot. Dia tidak tahu bagaimana melakukan sesuatu tanpa menyalin, tanpa meniru, tanpa menjiplak, tanpa meniru. Bahkan mungkin manusia itu menciptakan generasi melalui koitus setelah melihat belalang bersanggama.
Asli:Man is an idiot. He doesn't know how to do anything without copying, without imitating, without plagiarizing, without aping. It might even have been that man invented generation by coitus after seeing the grasshopper copulate.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bahkan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 42)
