Kata-kata Bijak 121 s/d 140 dari 243.
-
Membaca Qur’an tanpa mengerti maknanya, sama dengan membaca koran bahasa Inggris yang tak kita pahami.
-
Orang yang tidak tahu apa-apa tentang bahasa asing tidak tahu apa-apa tentang bahasanya sendiri.
-
Penulis masa depan adalah orang yang menemukan bahwa bahasa, eksplorasi dan manipulasi sumber daya bahasa, akan membantunya dalam memenangkan jalannya.
Asli:The future author is one who discovers that language, the exploration and manipulation of the resources of language, will serve him in winning through to his way.
-
Puisi adalah bahasa universal yang dipegang oleh hati dengan alam dan dirinya sendiri. Dia yang memiliki penghinaan terhadap puisi, tidak bisa memiliki banyak rasa hormat untuk dirinya sendiri, atau untuk hal lain.
Asli:Poetry is the universal language which the heart holds with nature and itself. He who has a contempt for poetry, cannot have much respect for himself, or for anything else.
-
Puisi adalah bentuk sastra abad ke-21. Ini mampu menghubungkan orang-orang muda secara mendalam dengan bahasa... itu bahasa sebagai permainan.
Asli:The poem is the literary form of the 21st century. It's able to connect young people in a deep way to language... it's language as play.
-
Sarkasme yang sekarang saya lihat, secara umum, adalah bahasa iblis; untuk alasan yang saya sudah lama dan meninggalkannya.
Asli:Sarcasm I now see to be, in general, the language of the devil; for which reason I have long since as good as renounced it.
-
Saya mohon maaf: bahasa Inggris yang benar adalah bahasa gaul orang yang menulis sejarah dan esai. Dan bahasa gaul terkuat dari semuanya adalah bahasa gaul penyair.
Asli:I beg your pardon: correct English is the slang of prigs who write history and essays. And the strongest slang of all is the slang of poets.
-
Sejak saat itu, hampir setiap hari kami bertemu, di pojok ruang perpustakaan. Pojokku yang ternyata harus kubagi dengannya. Seperti cerita hidupku yang akhirnya kubagi dengannya, si tomboi Evie dari Jurusan Bahasa Inggris.
-
Sejauh bahasa memaksa pengalaman ke dalam kategori, itu adalah layar antara realitas dan manusia. Singkatnya, kita membayar untuk keuntungannya ... Oleh karena itu, saat menggunakan bahasa, sebagaimana kita harus memiliki kebutuhan, kita harus menyadari kekurangannya.
Asli:To the extent that language forces experiences into categories it is a screen between reality and the human being. In a word, we pay for its benefits... Therefore, while using language, as we must of necessity, we should be aware of its shortcomings.
-
Semangat suatu bahasa secara paling jelas terungkap dalam kata-katanya yang tidak dapat diterjemahkan.
Asli:Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten.
Aphorismen (1911) -
Semua yang tertulis dimulai dari bahasa. Dan bahasa dimulai dari mendengarkan.
-
Setiap imigran yang datang ke sini harus diwajibkan dalam waktu lima tahun untuk belajar bahasa Inggris atau meninggalkan negara.
Asli:Every immigrant who comes here should be required within five years to learn English or leave the country.
-
Siapa yang belum memikirkan bahasa, belum berpikir sama sekali.
Asli:Qui n'a point réfléchi sur le language, n'a point réfléchi du tout.
Propos sur l'éducation (1932) -
Teks bahasa Inggris saya murni, dan semua bagian yang tidak bermoral ditinggalkan dalam ketidakjelasan bahasa yang dipelajari.
Asli:My English text is chaste, and all licentious passages are left in the obscurity of a learned language.
-
Tidak ada bahasa roh yang jahat, penilaian yang terburu-buru, atau ejekan orang yang egois, atau salam di mana tidak ada kebaikan, atau semua hubungan yang suram dalam kehidupan sehari-hari, akan pernah menang melawan kita.
Asli:Neither evil tongues, rash judgments, nor the sneers of selfish men, nor greetings where no kindness is, nor all the dreary intercourse of daily life, shall ever prevail against us.
-
Uang berbicara masuk akal dalam bahasa yang dipahami semua negara.
Asli:Money speaks sense in a language all nations understand.
The Rover (1677) -
Ada banyak contoh wanita yang unggul dalam belajar, dan bahkan dalam perang, tapi ini bukan alasan kita harus membawa mereka semua ke bahasa Latin dan Yunani atau disiplin militer, daripada kerja menyulam dengan jarum dan ibu rumah tangga.
Asli:There are many examples of women that have excelled in learning, and even in war, but this is no reason we should bring em all up to Latin and Greek or else military discipline, instead of needle-work and housewifery.
-
Ada sedikit musisi klasik kontemporer baru di New York, dan kami memainkan banyak jenis musik yang berbeda bersama-sama. Kami melakukan sesi studio pop, dan kami juga akan memainkan John Cage dan karya-karya avant-garde lainnya. Kami sedang mengembangkan bahasa musik yang hadir dengan banyak gaya yang berbeda, jenis karya yang berbeda.
Asli:There's a bit of a new guard of contemporary classical musicians in New York, and we play a lot of different kinds of music together. We do pop studio sessions, and we'll also play John Cage and more avant-garde work. We're developing a language of music that comes with a lot of different styles, different kinds of work.
-
Ada usia tertentu di mana seorang anak memandang Anda dengan sungguh-sungguh dan menyampaikan pidato yang panjang dan menyenangkan dalam semua infleksi yang sebenarnya dari bahasa Inggris lisan, tetapi dengan tidak satu suku kata pun yang dapat dikenali.
Asli:There is a certain age at which a child looks at you in all earnestness and delivers a long, pleased speech in all the true inflections of spoken English, but with not one recognizable syllable.
-
Adalah konyol untuk menyebut orang gemuk "secara gravitasi ditantang" - fetisisme bahasa yang membenarkan diri sendiri yang tidak lebih dari gejala frustrasi politik.
Asli:It is silly to call fat people ''gravitationally challenged'' - a self-righteous fetishism of language which is no more than a symptom of political frustration.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bahasa akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 7)
