Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 187.
-
Tsze-Kung bertanya, berkata, "Apakah ada satu kata yang dapat menjadi aturan praktik untuk semua kehidupan seseorang? ''Sang Guru berkata, ''Bukankah Timbal Balik adalah kata yang seperti itu? Apa yang tidak ingin Anda lakukan pada diri Anda sendiri, jangan lakukan pada orang lain."
Asli:Tsze-Kung asked, saying, "Is there one word which may serve as a rule of practice for all one's life?'' The Master said, ''Is not Reciprocity such a word? What you do not want done to yourself, do not do to others."
-
Yang menyenangkan kita dari semua aturan adalah yang selalu paling kita sukai.
Asli:Ce qui nous plait contre toutes les règles est toujours ce qui nous plaît le mieux.
-
'Sebagai aturan umum, kamu tidak boleh berharap terlalu banyak dari orang yang tersayang,' lalu aku mencium pipinya.
Asli:'As a genereal rule you shouldn't expect too much from people darling,' and then I kiss her on the cheek.
-
Ada beberapa aturan ketat dalam diplomasi, tetapi tidak terkecuali. Ketika seorang pejabat melaporkan bahwa pembicaraan itu berguna, dapat dengan aman disimpulkan bahwa tidak ada yang dicapai.
Asli:There are few ironclad rules of diplomacy but to one there is no exception. When an official reports that talks were useful, it can safely be concluded that nothing was accomplished.
-
Ada beberapa aturan yang menurutku berlaku untuk cinta dan perkawinan: Kalau kita tidak menghormati pihak yang lain, kita akan mendapatkan banyak masalah. Kalau kita tidak tahu cara berkompromi, kita akan mendapatkan banyak masalah. Kalau kita tidak mampu bicara terbuka tentang apa yang terjadi di antara kita dan pasangan, kita akan mendapatkan banyak masalah. Nilai-nilai yang kita anut harus sama.
-
Ada dua aturan emas untuk sebuah orkestra: mulai bersama dan selesaikan bersama. Publik tidak peduli dengan apa yang terjadi di antaranya.
Asli:There are two golden rules for an orchestra: start together and finish together. The public doesn't give a damn what goes on in between.
Di: Atkins and Newman - Beecham Stories (1978) p. 27 -
Ada tiga aturan untuk menulis novel. Sayangnya, tidak ada yang tahu apa itu.
Asli:There are three rules for writing a novel. Unfortunately, no one knows what they are.
diatribusikan -
Agama terutama harus menjadi masalah prinsip saja. Ini tidak bisa menjadi masalah aturan. Saat ia merosot menjadi aturan, ia berhenti menjadi sebuah agama, karena ia membunuh tanggung jawab yang merupakan inti dari tindakan religius yang benar.
Asli:Religion must mainly be a matter of principles only. It cannot be a matter of rules. The moment it degenerates into rules, it ceases to be a religion, as it kills responsibility which is an essence of the true religious act.
-
Aku tahu dunia ini dipimpin oleh kecerdasan yang tidak terbatas. Semua hal yang mengelilingi kita semua hal yang ada di dunia membuktikan bahwa ada aturan yang tidak terbatas di belakangnya. Tidak akan ada yang bisa menyangkal fakta ini. Hal ini sudah diperkirakan secara pasti.
Asli:I know this world is ruled by infinite intelligence. Everything that surrounds us everything that exists proves that there are infinite laws behind it. There can be no denying this fact. It is mathematical in its precision.
-
Alam bahkan dalam kekacauan tidak dapat berjalan selain secara teratur dan sesuai aturan.
Asli:Nature even in chaos cannot proceed otherwise than regularly and according to order.
-
Aturan dalam mengukir berlaku baik untuk kritik; jangan pernah memotong dengan pisau apa yang bisa anda potong dengan sendok.
Asli:The rule in carving holds good as to criticism; never cut with a knife what you can cut with a spoon.
-
Aturan dasar dari sifat manusia adalah bahwa orang yang kuat berbicara dengan lambat dan orang yang patuh bicara dengan cepat - karena jika mereka tidak berbicara dengan cepat, tidak ada yang akan mendengarkan mereka.
Asli:The basic rule of human nature is that powerful people speak slowly and subservient people quickly - because if they don't speak fast nobody will listen to them.
-
Aturan dasar usaha bebas: Anda harus memberi untuk mendapatkan.
Asli:The basic rule of free enterprise: You must give in order to get.
-
Aturan mainnya adalah jangan pernah berasumsi bahwa siapa pun, betapapun terhormatnya, akan mampu berdiri di bawah penyiksaan. Jika Tuan X, yang tahu keberadaan saya, tertangkap karena suatu alasan, saya harus pindah.
Asli:The rule of the game was never assume that anybody, however honorable, would be able to stand up under torture. If Mr. X, who knew where I was, was caught for some reason, I should move.
-
Aturan modern adalah bahwa setiap wanita harus menjadi pendampingnya sendiri.
Asli:The modern rule is that every woman should be her own chaperone.
-
Aturan No.1: Jangan pernah kehilangan uang. Aturan No.2: Jangan pernah lupakan aturan No.1.
Asli:Rule No.1: Never lose money. Rule No.2: Never forget rule No.1.
-
Aturan pertama Ekonomi 101: keinginan kita tak terpuaskan. Aturan kedua: kita hanya bisa menerima tiga Big Mac sekaligus.
Asli:First rule of Economics 101: our desires are insatiable. Second rule: we can stomach only three Big Macs at a time.
-
Aturan totaliter menandai kontras paling tajam yang bisa dibayangkan dengan aturan politik, dan pemikiran ideologis merupakan tantangan eksplisit dan langsung bagi pemikiran politik.
Asli:Totalitarian rule marks the sharpest contrast imaginable with political rule, and ideological thinking is an explicit and direct challenge to political thinking.
-
Aturan untuk Kebahagiaan: sesuatu untuk dilakukan, seseorang untuk dicintai, sesuatu untuk diharapkan.
Asli:Rules for Happiness: something to do, someone to love, something to hope for.
-
Aturan-aturan drama sangat terpisah dari sifat-sifat kehidupan. Saya pikir itu berlaku terutama untuk Shakespeare.
Asli:The rules of drama are very much separate from the properties of life. I think that's especially true of Shakespeare.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal aturan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
