Kata-kata Bijak 1 s/d 18 dari 18.
-
Akankah orang-orang di kursi yang lebih murah menepuk tanganmu? dan beberapa dari anda, bila anda hanya memamerkan perhiasan anda.
-
Jika saya berwajah dua, akankah saya mengenakan yang satu ini?.
-
Akankah keberhasilan satu mimpi indah akan menjadi mimpi buruk bagi yang lain? Apakah mimpi itu hanya bisa dipilih satu saja?
-
Presiden Abbas, Anda telah mendedikasikan hidup Anda untuk memajukan perjuangan Palestina. Haruskah konflik ini berlanjut dari generasi ke generasi, atau akankah kita memungkinkan anak-anak kita dan cucu-cucu kita berbicara di tahun-tahun sebelumnya tentang bagaimana kita menemukan cara untuk mengakhirinya? Itulah yang harus kita tuju, dan itulah yang saya yakin bisa kita capai.
Asli:President Abbas, you've dedicated your life to advancing the Palestinian cause. Must this conflict continue for generations, or will we enable our children and our grandchildren to speak in years ahead of how we found a way to end it? That's what we should aim for, and that's what I believe we can achieve.
-
Jika aku terbangun di tempat yang berbeda, di waktu yang berbeda, akankah aku terbangun sebagai orang yang berbeda?
-
Jika kamu dapat menggunakan tombol kembali, akankah kamu mengembalikan keadaan seperti semula?
Asli:If you could use that rewind button, would you? turn things back the way they used to be?
-
Cinta memang tak terduga. Semua serba tiba-tiba. Datang tiba-tiba, pergi tiba-tiba. Lalu datang lagi, pergi lagi. Akankah kamu datang lagi, sekali lagi?
-
Jika hari ini adalah hari terakhir dari hidup Anda, akankah Anda mau melakukan apa yang akan Anda lakukan hari ini?
Asli:If today were the last day of your life, would you want to do what you are about to do today?
-
Saya akan mencoba seratus kali untuk bangkit dan jika saya gagal seratus kali…Jika saya gagal dan saya menyerah, akankah saya bangkit kembali? Tidak! Jika saya gagal, saya akan mencobanya lagi dan lagi. Tetapi saya ingin memberitahu kepada Anda, itu bukanlah akhir dari segalanya.
Asli:I will try one hundred times to get up and if I fail one hundred times… If I fail and I give up, will I ever get up? No! If I fail, I’ll try again and again. But I want to tell you, it’s not the end.
-
Sebelum mengajukan permohonan kepada Tuhan, ada baiknya bertanya: Jika Tuhan mengabulkan permintaan ini, akankah hal itu membawa kemuliaan baginya? Apakah itu akan memajukan kerajaannya? Apakah ini akan membantu orang? Apakah itu membantu saya untuk tumbuh secara rohani?
Asli:Before bringing a request to the Lord, it's a good idea to ask: If God granted this request, would it bring glory to him? Would it advance his kingdom? Would it help people? Would it help me to grow spiritually?
-
Akankah kita kemudian menilai suatu negara berdasarkan mayoritas, atau minoritas? Tentu saja minoritas. Ketajaman untuk memperkirakan negara dengan sensus, atau mil persegi tanah, atau selain dari kepentingannya untuk pikiran saat itu.
Asli:Shall we then judge a country by the majority, or by the minority? By the minority, surely. 'Tis pedantry to estimate nations by the census, or by square miles of land, or other than by their importance to the mind of the time.
-
Pernahkah kau jatuh cinta?
Jatuh tanpa pernah tahu warna matanya
Jatuh tanpa tahu bagaimana suaranya terdengar
Jatuh tanpa pernah mengenal senyumnya.
Lantas mengapa kau bisa jatuh?
Akankah kau menyuruhku mencari jawabnya pada Tuhan? -
Saya memimpikan kamu untuk bangun; akankah aku memimpikanmu dan tidak bangun tetapi tidur ...
Asli:I dream of you to wake; would that I might Dream of you and not wake but slumber on...
-
Akankah kamu dengan mudah menyukai orang yang mengaku menyukaimu tanpa menunjukkan diri? Kalau kamu menjadi seorang Dio, akankah kamu merasakan bingung yang sama?
-
Akankah kita, karena kita berjalan dengan kaki belakang kita, mengasumsikan kepada diri kita sendiri hanya hak istimewa yang tidak dapat binasa?
Asli:Shall we, because we walk on our hind feet, assume to ourselves only the privilege of imperishability?
-
Bagi saya, eksplorasi adalah tentang perjalanan ke pedalaman, ke dalam hati Anda sendiri. Saya selalu bertanya-tanya, bagaimana saya akan bertindak pada saat kebenaran saya? Akankah saya bangkit dan melakukan apa yang benar, bahkan jika setiap serat keberadaan saya mengatakan sebaliknya?
Asli:For me, exploration is about that journey to the interior, into your own heart. I'm always wondering, how will I act at my moment of truth? Will I rise up and do what's right, even if every fiber of my being is telling me otherwise?
-
Pertanyaan yang akan menentukan takdir kita bukanlah apakah kita akan berekspansi ke luar angkasa. Yaitu: akankah kita menjadi satu spesies atau sejuta? Sejuta spesies tidak akan menghabiskan relung ekologis yang menunggu kedatangan kecerdasan.
Asli:The question that will decide our destiny is not whether we shall expand into space. It is: shall we be one species or a million? A million species will not exhaust the ecological niches that are awaiting the arrival of intelligence.
-
Apakah Shakespeare dan Raleigh akan melakukan yang terbaik, akankah galaksi itu bersinar begitu terang di surga seandainya tidak ada Elizabeth di atas takhta?
Asli:Would Shakespeare and Raleigh have done their best, would that galaxy have shone so bright in the heavens had there been no Elizabeth on the throne?
Semua kata bijak dan ucapan terkenal akankah akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
