Kata-kata Bijak 1301 s/d 1320 dari 2186.
-
Balikkan setiap naluri alami dan lakukan kebalikan dari apa yang cenderung Anda lakukan, dan Anda mungkin akan sangat dekat dengan ayunan golf yang sempurna.
Asli:Reverse every natural instinct and do the opposite of what you are inclined to do, and you will probably come very close to having a perfect golf swing.
-
Banyak negara lain di dunia ini berada dalam situasi yang sulit, dan semua orang Thailand mungkin khawatir tentang nasib Thailand: apakah negara itu akan bertahan atau tidak.
Asli:Many other countries in this world are in a difficult situation, and all the Thai people are probably worried about the fate of Thailand: whether the country would survive or not.
-
Banyak yang mungkin pergi ke Surga dengan setengah dari kerja keras mereka pergi ke neraka.
Asli:Many might go to Heaven with half the labor they go to hell.
-
Bayangkan hasil akhirnya jika kau menginginkan segala sesuatu dan bayangkan sejelas mungkin.
-
Beberapa adalah wawancara yang direkam sebelumnya karena mungkin kita tidak bisa membuat orang itu hidup atau mungkin kita tidak yakin itu akan berhasil dengan baik jadi kita merekamnya satu jam sebelumnya.
Asli:Some are pre-taped interviews because maybe we can't get that person live or maybe we're not sure it's going to work out right so we tape it an hour in advance.
-
Beberapa bulan lagi, beberapa musim dingin lagi, dan bukan salah satu dari tuan rumah perkasa yang pernah mengisi tanah luas ini atau yang sekarang berkeliaran dalam kelompok-kelompok terpisah melalui kesendirian luas ini akan tetap menangis di atas makam-makam orang yang dulu sekuat dan sekuat berharap seperti milikmu sendiri. Tetapi mengapa kita harus memperbaikinya? Mengapa saya harus bergumam pada nasib rakyat saya? Suku terdiri dari individu dan tidak lebih baik dari mereka. Manusia datang dan pergi seperti ombak laut. Air mata, tamanamus, sebuah celoteh, dan mereka hilang dari mata kita yang rindu selamanya. Bahkan orang kulit putih, yang Tuhannya berjalan dan berbicara dengannya, sebagai teman ke teman, tidak dibebaskan dari takdir bersama. Bagaimanapun, kita mungkin saudara. Kita akan melihat.
Asli:A few more moons, a few more winters, and not one of all the mighty hosts that once filled this broad land or that now roam in fragmentary bands through these vast solitudes will remain to weep over the tombs of a people once as powerful and as hopeful as your own. But why should we repine? Why should I murmur at the fate of my people? Tribes are made up of individuals and are no better than they. Men come and go like the waves of the sea. A tear, a tamanamus, a dirge, and they are gone from our longing eyes forever. Even the white man, whose God walked and talked with him, as friend to friend, is not exempt from the common destiny. We may be brothers, after all. We shall see.
Toespraak 1854, bij overdracht land aan de blanke kolonisten (tekst helaas controversieel en jaren later opgeschreven) -
Beberapa bulan lagi, beberapa musim dingin lagi, dan bukan salah satu dari tuan rumah perkasa yang pernah mengisi tanah luas ini atau yang sekarang berkeliaran dalam kelompok-kelompok terpisah melalui kesendirian luas ini akan tetap menangis di atas makam-makam orang yang dulu sekuat dan sekuat berharap seperti milikmu sendiri. Tetapi mengapa kita harus memperbaikinya? Mengapa saya harus bergumam pada nasib rakyat saya? Suku terdiri dari individu dan tidak lebih baik dari mereka. Manusia datang dan pergi seperti ombak laut. Air mata, tamanamus, sebuah celoteh, dan mereka hilang dari mata kita yang rindu selamanya. Bahkan orang kulit putih, yang Tuhannya berjalan dan berbicara dengannya, sebagai teman ke teman, tidak dibebaskan dari takdir bersama. Bagaimanapun, kita mungkin saudara. Kita akan melihat.
Asli:A few more moons, a few more winters, and not one of all the mighty hosts that once filled this broad land or that now roam in fragmentary bands through these vast solitudes will remain to weep over the tombs of a people once as powerful and as hopeful as your own. But why should we repine? Why should I murmur at the fate of my people? Tribes are made up of individuals and are no better than they. Men come and go like the waves of the sea. A tear, a tamanamus, a dirge, and they are gone from our longing eyes forever. Even the white man, whose God walked and talked with him, as friend to friend, is not exempt from the common destiny. We may be brothers, after all. We shall see.
Toespraak 1854, bij overdracht land aan de blanke kolonisten (tekst helaas controversieel en jaren later opgeschreven) -
Beberapa dari kita mungkin menemukan kebahagiaan jika kita berhenti berjuang mati-matian untuk itu.
Asli:Some of us might find happiness if we quit struggling so desperately for it.
-
Beberapa prestasi terbesar dunia dicapai oleh orang-orang yang tidak cukup pintar untuk mengetahui bahwa itu tidak mungkin.
Asli:Some of the world's greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible.
-
Bepergian tidak mungkin, tetapi melamun tentang perjalanan itu mudah.
Asli:Travel is impossible, but daydreaming about travel is easy.
-
Berbahaya bagi seorang kandidat nasional untuk mengatakan hal-hal yang mungkin diingat orang.
Asli:It is dangerous for a national candidate to say things that people might remember.
-
Beri saya yang diakui, tegak, musuh jantan, berani saya bisa bertemu, mungkin dapat mengubah pukulannya! Tetapi dari semua malapetaka, Surga yang baik, murka-Mu dapat mengirim, menyelamatkan, menyelamatkan, oh selamatkan aku dari teman yang jujur!
Asli:Give me the avowed, the erect, the manly foe, bold I can meet, perhaps may turn his blow! But of all plagues, good Heavens, thy wrath can send, save, save, oh save me from the candid friend!
-
Berlari memungkinkan saya untuk membebaskan pikiran saya. Sepertinya tidak ada yang tidak mungkin, tidak ada yang tidak mungkin.
Asli:Running allows me to set my mind free. Nothing seems impossible, nothing unattainable.
-
Bermainlah bukan dengan paradoks. Bahan kaustik yang Anda tangani untuk menghanguskan orang lain mungkin saja melukai jari Anda sendiri dan membuat mereka mati terhadap kualitas barang.
Asli:Play not with paradoxes. That caustic which you handle in order to scorch others may happen to sear your own fingers and make them dead to the quality of things.
-
Bersikaplah benar, dan kemudian hidup dengan mudah, jika mungkin, tetapi dalam urutan itu.
Asli:Be right, and then be easy to live with, if possible, but in that order.
-
Bertahanlah dan tekun, dan mungkin Anda akan menemukan banyak hal yang dapat dicapai.
Asli:Persist and persevere, and you will find most things that are attainable, possible.
-
Betapapun sulitnya jalannya, betapapun sulitnya hari ini, besok segalanya akan lebih baik. Besok mungkin tidak lebih baik, tetapi kita harus percaya bahwa itu akan terjadi.
Asli:However hard the road, however difficult today, tomorrow things will be better. Tomorrow may not be better, but we must believe that it will be.
-
Biasanya, ketika seseorang yang kita cintai berpaling dari perjuangan, kita melindungi diri dengan juga berpaling. Itu pasti tanggapan pertama saya. Saya pikir perubahan lebih mungkin terjadi jika kedua pasangan memiliki bahasa yang sama dan lensa yang sama untuk melihat masalah.
Asli:Normally, when someone we love is turning away from a struggle, we self-protect by also turning away. That's definitely my first response. I think change is more likely to happen if both partners have common language and a shared lens to see problems.
-
Bila kalian merasa sangat baik melakukan suatu hal dengan usaha minimum, mungkin itu adalah misi hidup yang diberikan Tuhan.
-
Bila seorang wanita ditanya ketika moodnya buruk dan nggak menjawab, mungkin artinya dia butuh ruang untuk sendiri dulu.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal (mungkin) akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 66)
