Kata-kata Bijak: Simone Weil

Simone Weil

Filsuf dari Perancis

Lahir: 1909-1943

Kata-kata Bijak 1 s/d 10 dari 22.

• Simone Weil

  

  - +

  +8
  Kecantikan selalu menjanjikan. Namum tidak pernah memberikan apapun.
  Asli: La beauté, comme l'homme pauvre, ne promet rien qu'elle-même.

• Simone Weil

  

  - +

  +5
  Aku ingin orang yang kucintai juga mencintaiku. Tetapi, kalau dia mempersembahkan seluruh dirinya secara total kepadaku, maka dia jadi tidak ada lagi, dan aku pun jadi tidak lagi mencintainya. Dan selama dia tidak mempersembahkan diri sepenuhnya kepadaku, itu berarti dia tidak terlalu mencintaiku.

• Simone Weil

  

  - +

  +4
  Orang pintar yang membangga-banggakan kecerdasannya seperti seorang terpidana yang bangga dengan penjaranya yang besar.

• Simone Weil

  

  - +

  +1
  Bangsa yang menghargai diri sendiri siap untuk apa pun, termasuk perang, kecuali penolakan opsi untuk berperang.
  Asli: A self-respecting nation is ready for anything, including war, except for a renunciation of its option to make war.

• Simone Weil

  

  - +

  +1
  Ketika kehidupan seorang pria dihancurkan atau dirusak oleh luka atau kehilangan jiwa atau tubuh, yang disebabkan oleh tindakan atau kelalaian pria lain, bukan hanya kepekaannya yang menderita, tetapi juga aspirasinya terhadap kebaikan. Karena itu telah ada penistaan terhadap apa yang sakral dalam dirinya.
  Asli: When a man's life is destroyed or damaged by some wound or privation of soul or body, which is due to other men's actions or negligence, it is not only his sensibility that suffers but also his aspiration toward the good. Therefore there has been sacrilege towards that which is sacred in him.

• Simone Weil

  

  - +

  +1
  Pikiran melarikan diri dari kesengsaraan dengan begitu cepat, sama tak tertahankannya seperti seekor binatang yang melarikan diri dari kematian.
  Asli: La pensée fuit le malheur aussi promptement, aussi irrésistiblement qu'un animal fuit la mort.
  Sumber: Attente de Dieu

• Simone Weil

  

  - +

  +1
  Ujian dari apa yang nyata adalah keras dan kasar. Sukacita ditemukan di dalamnya, bukan kesenangan. Apa yang menyenangkan adalah milik mimpi.
  Asli: A test of what is real is that it is hard and rough. Joys are found in it, not pleasure. What is pleasant belongs to dreams.

• Simone Weil

  

  - +

   0
  Amal. Mencintai manusia sejauh mereka bukan apa-apa. Yaitu mengasihi mereka seperti yang Tuhan lakukan.
  Asli: Charity. To love human beings in so far as they are nothing. That is to love them as God does.

• Simone Weil

  

  - +

   0
  Imajinasi selalu menjadi jalinan kehidupan sosial dan dinamika sejarah. Pengaruh kebutuhan dan dorongan nyata, kepentingan dan materi nyata, tidak langsung karena orang banyak tidak pernah menyadarinya.
  Asli: Imagination is always the fabric of social life and the dynamic of history. The influence of real needs and compulsions, of real interests and materials, is indirect because the crowd is never conscious of it.

• Simone Weil

  

  - +

   0
  Jika Jerman, berkat Hitler dan penerusnya, memperbudak negara-negara Eropa dan menghancurkan sebagian besar harta masa lalu mereka, sejarawan masa depan pasti akan menyatakan bahwa dia telah membudayakan Eropa.
  Asli: If Germany, thanks to Hitler and his successors, were to enslave the European nations and destroy most of the treasures of their past, future historians would certainly pronounce that she had civilized Europe.

JagoKata.com