Kata-kata Bijak: dari Jane Porter

Kata-kata Bijak 1 s/d 2 dari 2.

• Kebahagiaan adalah sinar matahari yang dapat melewati ribuan dada tanpa kehilangan satu pun partikel sinar aslinya; bahkan, ketika ia menyerang hati yang sama, seperti cahaya yang berkumpul di cermin, ia memantulkan dirinya dengan kecerahan berlipat ganda. Itu tidak sempurna sampai dibagikan.

  Asli: Happiness is a sunbeam which may pass through a thousand bosoms without losing a particle of its original ray; nay, when it strikes on a kindred heart, like the converged light on a mirror, it reflects itself with redoubled brightness. It is not perfected till it is shared.

  ― Jane Porter
  - +

   0
• Saya belum pernah mendengar pria atau wanita banyak dilecehkan, saya tidak cenderung berpikir lebih baik dari mereka; dan untuk menghilangkan kecurigaan atau ketidaksukaan kepada orang yang tampak senang dengan menunjukkan kekurangan dari rekannya.

  Asli: I never yet heard man or woman much abused, that I was not inclined to think the better of them; and to transfer any suspicion or dislike to the person who appeared to take delight in pointing out the defects of a fellowcreature.

  ― Jane Porter
  - +

   0

JagoKata.com