Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 31.
-
Apakah takdir spesies manusia adalah duduk dan bermain dengan mouse dan komputer kita serta berimajinasi, berfantasi?
Asli:Is the destiny of the human species to sit back and play with our mouse and computer and imagine, fantasize?
-
Astronot bukanlah manusia super. Mereka menjalani kehidupan biasa dan memiliki kepribadian yang bervariasi.
Asli:Astronauts are not superhuman. They lead ordinary lives and have varied personalities.
-
Keahlian saya adalah program luar angkasa dan apa yang seharusnya di masa depan berdasarkan pengalaman saya melihat transisi yang telah kami buat antara hari-hari sebelum Sputnik dan sampai ke bulan.
Asli:My expertise is the space program and what it should be in the future based on my experience of looking at the transitions that we've made between pre-Sputnik days and getting to the moon.
-
Komputer memungkinkan kita untuk memaksimalkan segalanya, baik itu Google mencari sesuatu, jadi saya rasa itu cenderung membuat kita sedikit malas membaca buku dan melakukan sesuatu dengan cara yang sulit untuk memahami cara kerjanya.
Asli:Computers allow us to squeeze the most out of everything, whether it's Google looking up things, so I guess that tends to make us a little lazy about reading books and doing things the hard way to understand how those things work.
-
Mengirim manusia kembali ke bulan tidak akan berarti apa-apa. Itu akan lebih dari 50 tahun setelah pendaratan di bulan pertama ketika kami sampai di sana, dan kami mungkin akan disambut oleh orang Cina. Tapi kita harus kembali ke bulan tanpa astronot dan membangun, dengan robot, pangkalan bulan internasional, sehingga kita tahu bagaimana membangun pangkalan di Mars secara robotik.
Asli:To send humans back to the moon would not be advancing. It would be more than 50 years after the first moon landing when we got there, and we'd probably be welcomed by the Chinese. But we should return to the moon without astronauts and build, with robots, an international lunar base, so that we know how to build a base on Mars robotically.
-
Saya datang untuk mendedikasikan hidup saya untuk membuka ruang bagi orang kebanyakan dan membuat desain untuk pesawat luar angkasa baru yang dapat membawa kami jauh dari rumah. Tapi sejak Apollo berakhir, perjalanan seperti itu hanya ada dalam ingatan kolektif kita.
Asli:I came to dedicate my life to opening space to the average person and crafting designs for new spaceships that could take us far from home. But since Apollo ended, such travels were only in our collective memory.
-
Tidak ada yang pernah bertanya siapa orang ketujuh di Bulan. Satu-satunya hal yang mereka tahu adalah siapa yang nomor satu dan siapa yang nomor dua. Adakah yang tahu siapa pria terakhir itu?
Asli:Nobody ever asks who was the seventh person on the Moon. The only thing they know is who's number one and who's number two. Does anybody know who the last man was?
-
'Anthony and the Magic Picture Frame' menceritakannya seperti yang benar-benar ada dalam program luar angkasa awal Amerika - petualangan, risiko, dan imbalannya.
Asli:'Anthony and the Magic Picture Frame' tells it like it really was in America's early space program - the adventure, the risks, and the rewards.
-
Ada kebutuhan untuk menerima tanggung jawab - untuk hidup seseorang dan membuat pilihan yang bukan hanya untuk kenyamanan jangka pendek. Anda perlu melakukan investasi, dan investasi tersebut ada di bidang kesehatan dan pendidikan.
Asli:There's a need for accepting responsibility - for a person's life and making choices that are not just ones for immediate short-term comfort. You need to make an investment, and the investment is in health and education.
-
Alih-alih merencanakan penghentian program Pesawat Ulang-alik, Amerika harus mempersiapkan pesawat ulang-alik untuk langkah berikutnya di luar angkasa: berevolusi, bukan mematikannya dan memberhentikan ribuan orang.
Asli:Instead of planning the retirement of the Space Shuttle program, America should be preparing the shuttles for their next step in space: evolving, not shutting them down and laying off thousands of people.
-
Dapatkah Anda bayangkan, pada tahun 2030, melakukan pelayaran luar angkasa dengan kapal yang membawa manusia pertama ke Mars? Saya tidak percaya bahwa orang tidak akan mengantre untuk kemungkinan itu.
Asli:Can you imagine, in 2030, taking a space cruise on the very ship that carried the first human beings to Mars? I can't believe that people wouldn't line up for that possibility.
-
Dengan memfokuskan kembali program luar angkasa kami di Mars untuk masa depan Amerika, kami dapat mengembalikan rasa takjub dan petualangan dalam eksplorasi ruang angkasa yang kami ketahui pada musim panas 1969. Kami memenangkan perlombaan bulan; sekarang saatnya bagi kita untuk hidup dan bekerja di Mars, pertama di bulan dan kemudian di permukaannya.
Asli:By refocusing our space program on Mars for America's future, we can restore the sense of wonder and adventure in space exploration that we knew in the summer of 1969. We won the moon race; now it's time for us to live and work on Mars, first on its moons and then on its surface.
-
Impian Amerika saya sendiri adalah untuk melayani negara saya sebaik mungkin dan membuat perbedaan di Amerika - dan di dunia.
Asli:My own American Dream was to serve my country as best I could and make a difference in America - and in the world.
-
Jika kita kembali ke bulan, kita dijamin di posisi kedua, mungkin ketiga karena sementara kita menghabiskan semua uang itu, Rusia mengincar Mars. Mendaratkan orang di bulan akan menghabiskan sumber daya yang tidak kita miliki. Kedengarannya bagus - 'Ayo kembali. Kali ini kami akan tinggal. ' Saya tidak tahu mengapa Anda ingin tinggal di bulan.
Asli:If we go back to the moon, we're guaranteed second, maybe third place because while we are spending all that money, Russia has its eye on Mars. Landing people on the moon will be terribly consuming of resources we don't have. It sounds great - 'Let's go back. This time we're going to stay.' I don't know why you would want to stay on the moon.
-
Karena dinas militernya, Ayah dimakamkan di Pemakaman Nasional Arlington.
Asli:Because of his military service, Dad was buried in Arlington National Cemetery.
-
Kebanyakan orang tidak pernah percaya pada kemungkinan nyata untuk pergi ke bulan, dan saya juga tidak sampai saya berusia dua puluhan.
Asli:Most people never believed in the real possibility of going to the moon, and neither did I until I was in my twenties.
-
Kecenderungan pertama saya adalah sedikit skeptis tentang klaim bahwa karbon dioksida yang dihasilkan manusia adalah penyumbang langsung pemanasan global.
Asli:My first inclination is to be a bit skeptical about the claims that human-produced carbon dioxide is the direct contributor to global warming.
-
Kita bisa memiliki kecerdasan manusia di orbit sekitar Mars, membangun sesuatu di sana.
Asli:We could have human intelligence in orbit around Mars, building things there.
-
Langkah pertama di Mars akan menandai tonggak sejarah, sebuah perusahaan yang membutuhkan keuletan manusia dan teknologi untuk berlabuh di dunia lain.
Asli:The first footfalls on Mars will mark a historic milestone, an enterprise that requires human tenacity matched with technology to anchor ourselves on another world.
-
Manfaat terbesar Apollo adalah inspirasi yang diberikannya kepada generasi yang sedang tumbuh untuk terjun ke sains dan kedirgantaraan.
Asli:The biggest benefit of Apollo was the inspiration it gave to a growing generation to get into science and aerospace.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Buzz Aldrin akan selalu Anda temukan di
