Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 22.
-
Apakah saya berharap saya tidak pernah mengalami depresi pascapersalinan? Benar. Tetapi menyangkal pengalaman itu berarti menyangkal siapa saya.
Asli:Do I wish I had never endured postpartum depression? Absolutely. But to deny the experience is to deny who I am.
-
Ayah saya lebih tiga dimensi daripada Opie Taylor atau Richie Cunningham. Dia bahkan pemarah! Dia orang yang nyata. Tetapi beberapa orang kecewa dengan hal itu.
Asli:My dad's more three-dimensional than Opie Taylor or Richie Cunningham. He even has a temper! He's a real person. But some people are disappointed by that.
-
Ibu saya mengatakan kepada saya, 'Pada saat itu ketika Anda tahu Anda tidak dapat melakukan keduanya, pernikahan dan anak-anak, pilihlah pernikahan karena Anda akan menghabiskan seluruh hidup Anda bersama-sama, jadi Anda harus melakukan banyak pekerjaan dan perhatian ke dalam hubungan. '
Asli:My mum told me, 'At that moment when you know you can't do both, the marriage and the kids, choose the marriage because you're going to be spending your whole lives together, so you have to put a lot of work and attention into the relationship.'
-
Orang tua saya mengajari saya banyak hal yang dibutuhkan orang dalam hidup untuk merasa percaya diri: hal-hal praktis, seperti mengatur keuangan, membersihkan kandang kambing, membersihkan rumah, melakukan perbaikan, memperbaiki atap yang rusak atau toilet.
Asli:My parents taught me many of the things that people need in life to feel confident: practical things, such as managing finances, mucking out the goat barn, cleaning a house, doing repairs, mending a broken roof or a toilet.
-
Orang tua saya tidak akan pernah menempatkan anak-anak di kelas satu dalam pesawat; mereka akan di depan, dan kita akan mengambil kelas ekonomi - bisa traveling saja kami tahu bahwa kami beruntung.
Asli:My parents would never throw the kids in first class for the flights; they'd be up front, and we'd be economy - we knew we were lucky just to be travelling.
-
Saya telah melakukan banyak karakter dunia lain yang aneh, dan saya pikir saya dalam kondisi terbaik saya ketika saya berada di hutan berlarian berteriak atau tertekan.
Asli:I've done a lot of weird, otherworldly characters, and I think I'm at my best when I'm kind of in the woods running around screaming or depressed.
-
'50/50' adalah komedi. Saya seharusnya tidak mengatakan ini adalah komedi teman karena ini tidak lucu, dan didasarkan pada kisah nyata, tetapi melihat pengalaman itu melalui lensa humor yang sangat jujur.
Asli:'50/50' is a comedy. I shouldn't say it's a buddy comedy because it's not farcical, and it's based on a true story, but it's viewing that experience through a very truthful lens of humour.
-
Adikku bisa berjalan di jalan dan hanya tahu apa yang terjadi dengan orang-orang. Dia akan berkata, 'Oh, mereka akan bercerai' atau, 'Anak mereka baru saja kuliah' atau, 'Dia baru saja mendapat pekerjaan yang bagus.'
Asli:My sister can walk down the street and just know what's going on with people. She'll say, 'Oh, they're going through a divorce' or, 'Their kid just went off to college' or, 'He just got a great job.'
-
Anda bertemu belahan jiwa Anda, dan Anda seperti, 'Nah, ini dia. Ini adalah perasaan jatuh cinta, dan itu yang paling intens yang pernah ada. ' Kemudian Anda punya anak, dan itu seperti - ini sangat besar!
Asli:You meet your soulmate, and you're like, 'Well, this is it. This is the feeling of falling in love, and it's the most intense it can ever be.' Then you have a child, and it's like - it's huge!
-
Ayah saya membuat film berjudul 'Willow' ketika ia masih seorang pembuat film muda, yang diputar di festival film Cannes, dan orang-orang mengejek sesudahnya.
Asli:My dad made a film called 'Willow' when he was a young filmmaker, which screened at the Cannes film festival, and people were booing afterwards.
-
Jika saya memproduksi sesuatu, tidak masuk akal bagi saya untuk memilih seseorang karena siapa ayah mereka karena itu tidak menempatkan siapa pun di kursi di teater. Saya tidak akan pergi ke bioskop karena ayah orang itu begitu dan begitu.
Asli:If I was producing something, it wouldn't make sense to me to cast somebody because of who their father is because that doesn't put anyone in the seats in the theatre. I wouldn't go to a movie because that person's father is so and so.
-
Keluarga kami adalah rumah tangga yang penuh kasih dan pengasuhan, tetapi, pada saat yang sama, tujuan orang tua saya adalah membuat semua anak mereka mandiri.
Asli:Ours was a loving, nurturing household, but, at the same time, my parents' goal was to make all their children self-sufficient.
-
Mendapatkan kesempatan untuk menceritakan sebuah cerita tentang penyakit mental dan bagaimana hal itu mempengaruhi diri sendiri dan komunitas adalah sesuatu yang sangat berarti bagi saya.
Asli:Getting to have an opportunity to tell a story that is about mental illness and how it affects one's self and one's community was really something that really meant a lot to me.
-
Menulis 'ketika Anda menemukan saya,' itu benar-benar memaparkan saya pada cara menyusun cerita yang tidak pernah saya pikirkan.
Asli:Writing 'when you find me,' it really exposed me to a way of putting together a story I hadn't thought of.
-
Saat ini sebagai seniman, yang ingin saya lakukan adalah menjadi bagian dari karya yang tidak terpisahkan. Saya tidak bisa kurang tertarik dengan bagaimana orang menerimanya, jujur. Selama itu tidak terlihat.
Asli:Right now as an artist, what I want to do is be a part of works that are unignorable. I couldn't be less interested in how people receive it, honestly. As long as it's unignorable.
-
Saya dibesarkan di Connecticut. Dan sejujurnya saya tidak menyadari bahwa ayah saya adalah seorang selebriti sampai saya pindah ke Los Angeles setahun yang lalu.
Asli:I was raised in Connecticut. And I honestly wasn't aware that my dad was a celebrity until I moved to Los Angeles a year ago.
-
Saya menggantikan Nicole Kidman di 'Dogville' ketika dia meninggalkan film itu.
Asli:I stepped in for Nicole Kidman in 'Dogville' when she left that film.
-
Saya sangat berjuang dengan selebriti dari semua jenis. Saya mendapatkan tangan yang lembab dan berubah menjadi sedikit ungu.
Asli:I struggle immensely with celebrities of all kinds. I get clammy hands and turn a little purple.
-
Saya seharusnya tidak bertindak. Saya tidak menunjukkan kemampuan apa pun. Saya adalah salah satu anak dalam drama sekolah yang hanya mengucapkan kata-kata, dan itu bukanlah kata-kata yang sebenarnya dari lagu tersebut. Saya sangat lumpuh!
Asli:I shouldn't have acted. I didn't exhibit any ability. I was one of the kids in the school play who was just mouthing words, and they weren't the actual words of the song. I was pretty lame!
-
Saya selalu, dengan akting, sangat ragu untuk menempatkan diri saya dalam situasi di mana saya akan dituduh melakukan nepotisme.
Asli:I've always been, with acting, very hesitant to get myself into situations where I would be accused of nepotism.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Bryce Dallas Howard akan selalu Anda temukan di
