Kata-kata Bijak 1 s/d 12 dari 12.
-
Administrasi Jalan Raya Federal telah mengizinkan negara bagian untuk memanfaatkan celah dalam peraturan federal, menunda inspeksi jembatan menjadi setiap empat tahun, bukan dua tahun yang biasanya diwajibkan.
Asli:The Federal Highway Administration has allowed states to take advantage of a loophole in federal regulations, delaying bridge inspections to every four years instead of the two years normally required.
― Bill Dedman -
Aturan etika negara bagian New York melarang pengacara meminta hadiah dari klien 'untuk keuntungan pengacara atau orang yang terkait dengan pengacara.'
Asli:New York state ethics rules prohibit lawyers from soliciting gifts from clients 'for the benefit of the lawyer or a person related to the lawyer.'
― Bill Dedman -
Jika petugas polisi secara rutin mengeluarkan tilang untuk pelanggaran lalu lintas yang paling serius, mereka akan memperlakukan pengemudi dari semua ras, jenis kelamin, dan usia secara setara.
Asli:If police officers routinely issue tickets for the most serious traffic offenses, they'll be treating drivers of all races, sexes, and ages equally.
― Bill Dedman -
Sebuah kota yang dibangun di atas sungai dan batu bara bitumen, Pittsburgh pada tahun 90-an telah bertahan dari tahun-tahun boom dan bust.
Asli:A city built on rivers and bituminous coal, Pittsburgh in the '90s has survived the boom and bust years.
― Bill Dedman -
Ada tradisi lama bahwa jurnalis tidak bersorak di kotak pers. Mereka memiliki pendapat, seperti orang lain, tetapi mereka diharapkan untuk menjaga pendapat itu dari pekerjaan mereka.
Asli:There's a longstanding tradition that journalists don't cheer in the press box. They have opinions, like anyone else, but they are expected to keep those opinions out of their work.
― Bill Dedman -
Bersantai di rumah di kondominium di lantai 55 sebelum pertandingan, Sammy Sosa sama seperti di taman bola: fokus tapi lucu, bersemangat tapi pendiam. Dia berada di negara asing, berbicara dalam dua bahasa, tetapi setiap gerakannya menunjukkan kombinasi kepercayaan diri dan kerendahan hati.
Asli:Relaxing at home in his 55th-floor condominium before a game, Sammy Sosa is the same as at the ball park: focused but funny, exuberant but reserved. He is in a strange country, conversing in two languages, but his every movement displays a combination of confidence and humility.
― Bill Dedman -
Cincinnati menarik pemukim kulit putih permanen pertama dengan flatboat pada tahun 1788. Namanya diambil dari Society of Cincinnati, sebuah organisasi perwira Revolusioner. Nama itu berasal dari Cincinnatus, petani dan jenderal Romawi.
Asli:Cincinnati attracted its first permanent white settlers by flatboat in 1788. It took its name from the Society of Cincinnati, an organization of Revolutionary officers. That name came from Cincinnatus, the Roman farmer and general.
― Bill Dedman -
Karier politik Jason McDermott, betapapun palsu, tampaknya memiliki awal yang awal dan menjanjikan.
Asli:Jason McDermott's political career, however bogus, appears to have had an early and promising start.
― Bill Dedman -
Mohammed al-Qahtani tidak dituduh sebagai pemimpin plot 11 September. Dia tidak dilatih sebagai pilot. Jika dia terlibat, dia adalah salah satu pembajak 'otot'.
Asli:Mohammed al-Qahtani was not alleged to be a leader of the Sept. 11 plot. He was not trained as a pilot. If he was involved, he was one of the 'muscle' hijackers.
― Bill Dedman -
Sebuah yayasan yang mewakili petugas pemadam kebakaran yang meninggal dalam menjalankan tugas menyerukan Kongres untuk menghapus Pusat Pengendalian Penyakit dari perannya menyelidiki kematian petugas pemadam kebakaran.
Asli:A foundation representing firefighters who die in the line of duty is calling for Congress to strip the Centers for Disease Control of its role investigating firefighter deaths.
― Bill Dedman -
Setiap tahun, di reaktor nuklir khas di AS, ada 1 dari 74.176 kemungkinan gempa bumi yang cukup kuat untuk menyebabkan kerusakan pada inti reaktor, yang dapat membuat publik terpapar radiasi. Tidak perlu tsunami.
Asli:Each year, at the typical nuclear reactor in the U.S., there's a 1 in 74,176 chance of an earthquake strong enough to cause damage to the reactor's core, which could expose the public to radiation. No tsunami required.
― Bill Dedman -
William Andrews Clark terperangkap dalam skandal penyuapan selama kampanye untuk Senat A.S. - dia dikatakan menggambarkan para legislator Montana dengan cara ini: "Aku tidak pernah membeli pria yang tidak dijual."
Asli:William Andrews Clark was caught in a bribery scandal during a campaign for the U.S. Senate - he was said to describe the Montana legislators this way: 'I never bought a man who wasn't for sale.'
― Bill Dedman
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Bill Dedman akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
Kata kunci dari kata bijak ini:
Penulis serupa
-
Brit Hume
Jurnalis Amerika dan komentator politik 15 -
Campbell Brown
Jurnalis Amerika 8 -
Bill Keller
Jurnalis Amerika 6 -
Bethany McLean
Jurnalis Amerika 5 -
Calvin Trillin
Jurnalis Amerika, humoris, penulis makanan dan penyair 5 -
P. J. O'Rourke
Jurnalis Amerika 4 -
Bill Moyers
Jurnalis Amerika 4 -
Sidney J. Harris
Jurnalis Amerika 3