Arthur Schnitzler

Novelis dan penulis dari Austria

Lahir: 1862-1931

Kata-kata Bijak: Arthur Schnitzler

Kata-kata Bijak 1 s/d 10 dari 17.

• Arthur Schnitzler

  

  - +

  +1

  Mengakui sesuatu, itu biasanya berarti penipuan yang lebih berbahaya daripada menyembunyikan segalanya.

  Asli: Manches gestehen, das bedeutet meist einen hinterhältigeren Betrug als alles verschweigen.

  Sumber: Buch der Sprüche und Bedenken

• Arthur Schnitzler

  

  - +

   0

  Adalah sifat alami para penguji untuk mencoba, tanpa persiapan, investasi, dan kekuatan yang diperlukan, dalam masalah-masalah utama sains dan tugas-tugas seni tertinggi.

  Asli: Im Wesen des Dilettanten liegt es, sieh ohne nötige Vorbereitung, Anlage und Kraft an den letzten Problemen der Wissenschaft und den höchsten Aufgaben der Kunst zu versuchen.

  Sumber: Buch der Sprüche und Bedenken

• Arthur Schnitzler

  

  - +

   0

  Anda tidak pernah begitu ingin bahagia dengan seorang wanita seperti ketika Anda tahu bahwa Anda berhenti merawatnya.

  Asli: You never so much want to be happy with a woman as when you know that you're ceasing to care for her.

• Arthur Schnitzler

  

  - +

   0

  Bersiap adalah satu hal, untuk bisa menunggu adalah hal lain; tetapi untuk memanfaatkan momen yang tepat adalah segalanya.

  Asli: To be ready is one thing, to be able to wait is another; but to seize the right moment is everything.

• Arthur Schnitzler

  

  - +

   0

  Kebanyakan orang yang telah melakukan bantuan menganggapnya sebagai kesempatan untuk menunjukkan kebusukan mereka daripada rasa terima kasih mereka. Ini tidak hanya jauh lebih murah secara moral, tetapi kadang-kadang meningkatkan kebanggaan mereka sehingga mereka segera memandang rendah dermawan mereka.

  Asli: Most people who have been done a favor consider it an opportunity to show their incorruptibility rather than their gratitude. This is not only considerably cheaper morally, but it sometimes increases their pride so much that pretty soon they look down on their benefactor.

• Arthur Schnitzler

  

  - +

   0

  Kemartiran selalu menjadi bukti intensitas, tidak pernah kebenaran dari suatu keyakinan.

  Asli: Martyrdom has always been a proof of the intensity, never of the correctness of a belief.

• Arthur Schnitzler

  

  - +

   0

  Lebih baik mengerem lebih cepat, karena suatu hari Anda mulai mengerti - untuk mengampuni semuanya - dan kemudian di mana pesona kehidupan, jika Anda tidak dapat lagi mencintai atau membenci?

  Asli: It is better to put on the brakes sooner, for some fine day you begin to understand — to pardon everything — and then where is the charm of life, if you cannot love or hate any more?

• Arthur Schnitzler

  

  - +

   0

  Menjadi praktis dalam hidup berarti menganggap segala sesuatu dengan serius dan tidak ada yang tragis.

  Asli: To be practical in life means to take everything seriously and nothing tragically.

• Arthur Schnitzler

  

  - +

   0

  Minat dalam pekerjaan yang harus dinilai olehnya adalah prasyarat bukan hanya dari setiap hasil, tetapi hanya dari setiap kritik yang layak, memang setiap yang sah.

  Asli: Interesse an dem Werk, das ihr zur Beurteilung vorliegt, das ist die Vorbedingung nicht nur jeder fruchtbaren, sondern einfach jeder anständigen, ja jeder erlaubten Kritik.

  Sumber: Buch der Sprüche und Bedenken

• Arthur Schnitzler

  

  - +

   0

  Oh, kita tidak mengerti kematian, kita tidak pernah memahaminya; Makhluk hanya benar-benar mati ketika semua orang mati yang mengenal mereka.

  Asli: Oh, we do not understand death, we never understand it; creatures are only truly dead when everyone else has died who knew them.