Kata-kata Bijak: dari Andrea Dworkin

Andrea Dworkin

Andrea Dworkin

Penulis, aktivis dari Amerika

Lahir: 1946 - 2005

Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 125.

  • Seni feminis bukanlah sungai kecil mengalir dari sungai seni sejati. Ini bukan retak di batu yang sempurna. Ini, cukup spektakuler, seni yang tidak didasarkan pada penaklukan setengah dari spesies.
    Asli: Feminist art is not some tiny creek running off the great river of real art. It is not some crack in an otherwise flawless stone. It is, quite spectacularly, art which is not based on the subjugation of one half of the species.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Seni feminis bukanlah sungai kecil mengalir dari sungai seni sejati. Ini bukan retak di batu yang sempurna. Sangat spektakuler menurut saya, seni yang tidak didasarkan pada penaklukan setengah spesies. Ini adalah seni yang akan mengambil tema besar manusia - cinta, kematian, kepahlawanan, penderitaan, sejarah itu sendiri - dan menjadikannya manusia sepenuhnya. Mungkin juga, meskipun mungkin imajinasi kita begitu dimutilasi sekarang sehingga kita tidak mampu bahkan untuk ambisi, memperkenalkan tema baru, yang sama besar dan sekaya orang-orang lain - haruskah kita menyebutnya sukacita?
    Asli: Feminist art is not some tiny creek running off the great river of real art. It is not some crack in an otherwise flawless stone. It is, quite spectacularly I think, art which is not based on the subjugation of one half of the species. It is art which will take the great human themes -love, death, heroism, suffering, history itself -and render them fully human. It may also, though perhaps our imaginations are so mutilated now that we are incapable even of the ambition, introduce a new theme, one as great and as rich as those others -should we call it joy?
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Seseorang dapat mengetahui segalanya dan masih tidak dapat menerima kenyataan bahwa seks dan pembunuhan menyatu dalam kesadaran laki-laki, sehingga yang satu tanpa yang terdekat mungkin dari yang lain tidak terpikirkan dan tidak mungkin.
    Asli: One can know everything and still be unable to accept the fact that sex and murder are fused in the male consciousness, so that the one without the imminent possibly of the other is unthinkable and impossible.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Seseorang membutuhkan kesetaraan atau keunggulan politik dan ekonomi.
    Asli: One needs either equality or political and economic superiority.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Setiap tiga menit seorang wanita diperkosa. Setiap delapan belas detik seorang wanita dipukuli. Tidak ada yang abstrak tentang hal itu. Itu sedang terjadi saat ini ketika saya sedang berbicara.
    Asli: Every three minutes a woman is being raped. Every eighteen seconds a woman is being beaten. There is nothing abstract about it. It is happening right now as I am speaking.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Supremasi pria disatukan ke dalam bahasa, sehingga setiap kalimat menyatakan dan menegaskannya.
    Asli: Male supremacy is fused into the language, so that every sentence both heralds and affirms it.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Tentunya kebebasan wanita harus lebih berarti bagi kita daripada kebebasan mucikari.
    Asli: Surely the freedom of women must mean more to us than the freedom of pimps.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Tidak ada tempat di bumi, tidak ada siang atau malam, tidak ada jam atau menit, ketika seseorang bukan orang Yahudi atau wanita.
    Asli: There is no place on earth, no day or night, no hour or minute, when one is not a Jew or a woman.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Tidak ada wanita yang membutuhkan hubungan seksual; beberapa wanita lolos darinya.
    Asli: No woman needs intercourse; few women escape it.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Tidak ada yang berbahaya seperti prinsip yang tidak berwujud: tidak peduli apa aliran darah, prinsip itu yang lebih dulu. Para absolutis Amandemen Pertama beroperasi tepat pada prinsip yang tidak memiliki tubuh.
    Asli: There is nothing as dangerous as an unembodied principle: no matter what blood flows, the principle comes first. The First Amendment absolutists operate precisely on unembodied principle.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Tiga, komunitas yang dibangun di atas identitas androgini akan berarti akhir dari transseksualitas seperti yang kita ketahui. Entah waria akan dapat memperluas seksualitasnya menjadi cairan androgyny, atau, ketika peran menghilang, fenomena waria akan menghilang dan energi itu akan ditransformasikan menjadi mode baru identitas dan perilaku seksual.
    Asli: Three, community built on androgynous identity will mean the end of transsexuality as we know it. Either the transsexual will be able to expand his/her sexuality into a fluid androgyny, or, as roles disappear, the phenomenon of transsexuality will disappear and that energy will be transformed into new modes of sexual identity and behavior.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Tragisnya adalah bahwa wanita yang begitu berkomitmen untuk bertahan hidup tidak dapat mengenali bahwa mereka melakukan bunuh diri.
    Asli: The tragedy is that women so committed to survival cannot recognize that they are committing suicide.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Uang berbicara, tetapi berbicara dengan suara laki-laki.
    Asli: Money speaks, but it speaks with a male voice.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Wanita, selama berabad-abad tidak memiliki akses ke pornografi dan sekarang tidak tahan melihat kotoran di rak-rak supermarket, tercengang. Wanita tidak percaya bahwa pria percaya apa yang dikatakan pornografi tentang wanita. Tetapi mereka melakukannya. Dari yang terburuk hingga yang terbaik dari mereka, mereka melakukannya.
    Asli: Women, for centuries not having access to pornography and now unable to bear looking at the muck on the supermarket shelves, are astonished. Women do not believe that men believe what pornography says about women. But they do. From the worst to the best of them, they do.
    ― Andrea Dworkin
    - +
     0
  • Dalam hidup saya sendiri, saya tidak melakukan hubungan intim. Itu pilihan saya.
    Asli: In my own life, I don't have intercourse. That is my choice.
    ― Andrea Dworkin
    - +
    -1
  • Hubungan heteroseksual adalah ekspresi penghinaan yang murni dan formal untuk tubuh wanita.
    Asli: Heterosexual intercourse is the pure, formalized expression of contempt for women's bodies.
    ― Andrea Dworkin
    - +
    -1
  • Keluarga memungkinkan super-eksploitasi perempuan dengan melatih mereka untuk memandang pekerjaan mereka di luar rumah sebagai bagian dari peran 'sejati' mereka.
    Asli: Families make possible the super-exploitation of women by training them to look upon their work outside the home as peripheral to their 'true' role.
    ― Andrea Dworkin
    - +
    -1
  • Laki-laki adalah pemerkosa, pemukul, penjarah, pembunuh; orang-orang yang sama ini adalah nabi, penyair, pahlawan, tokoh romansa, petualangan, pencapaian, tokoh yang dimuliakan oleh tragedi dan kekalahan. Laki-laki telah mengklaim bumi, menyebutnya 'Dia'. Pria merusaknya. Laki-laki memiliki pesawat terbang, senjata api, bom, gas beracun, senjata yang sangat jahat dan mematikan sehingga mereka menentang imajinasi manusia yang otentik.
    Asli: Men are rapists, batterers, plunderers, killers; these same men are religious prophets, poets, heroes, figures of romance, adventure, accomplishment, figures ennobled by tragedy and defeat. Men have claimed the earth, called it 'Her'. Men ruin Her. Men have airplanes, guns, bombs, poisonous gases, weapons so perverse and deadly that they defy any authentically human imagination.
    ― Andrea Dworkin
    - +
    -1
  • Menjadi seorang Yahudi, seseorang belajar untuk percaya pada realitas kekejaman dan seseorang belajar untuk mengakui ketidakpedulian pada penderitaan manusia sebagai fakta.
    Asli: Being a Jew, one learns to believe in the reality of cruelty and one learns to recognize indifference to human suffering as a fact.
    ― Andrea Dworkin
    - +
    -1
  • Pria yang ingin mendukung wanita dalam perjuangan kita untuk kebebasan dan keadilan harus memahami bahwa tidak terlalu penting bagi kita untuk belajar menangis; penting bagi kita untuk menghentikan kejahatan kekerasan terhadap kita.
    Asli: Men who want to support women in our struggle for freedom and justice should understand that it is not terrifically important to us that they learn to cry; it is important to us that they stop the crimes of violence against us.
    ― Andrea Dworkin
    - +
    -1
Kata-kata Andrea Dworkin - quotes, kata mutiara, kata bijak dan kutipan dari Andrea Dworkin yang terbaik dan terkenal: 125 ditemukan (halaman 6)

Kata kunci dari kata bijak ini:

  1. ditransformasikan
  2. super-eksploitasi
  3. ketidakpedulian
  4. melakukannya
  5. memungkinkan
  6. menghentikan

Tokoh yang sama