Peribahasa: tempat

Peribahasa menggunakan kata tempat

• beroleh lumpur di tempat yang kering

  Arti: mendapat kesusahan yang tidak disangka-sangka

• dekat mencari indu, jauh mencari suku, pb jika merantau ke tempat yang dekat

  Arti: kita mencari indu (orang yang seketurunan dengan kita ), tetapi kalau kita merantau ke tempat yang jauh, kita mencari orang yang satu suku saja dengan kita sudah cukup

• hujan tempat berteduh, panas tempat berlindung

  Arti: orang yang selalu memberi pertolongan kepada orang banyak

• mempertinggi tempat jatuh, memperdalam tempat kena

  Arti: sengaja membesar-besarkan kesalahan sendiri sehingga mendapat hukuman (kerugian) yang berat

• menahan jerat di tempat genting

  Arti: mengambil keuntungan dari kesusahan atau penderitaan orang lain

• pergi tempat bertanya, pulang tempat berberita (berkenaan dengan orang cerdik pandai)

  Arti: jika akan berangkat, hendaklah meminta nasihatnya dahulu, dan jika pulang, hendaklah memberi laporan kepadanya

• perkawinan tempat mati

  Arti: perkawinan yang sungguh-sungguh dilakukan sesuai dengan cita-cita hidup berumah tangga yang bahagia

• tempat makan jangan dibenahi

  Arti: kita jangan berbuat tidak senonoh di tempat kita menumpang

• terban bumi tempat berpijak

  Arti: hilang tempat menggantungkan harapan

• tinggi banir tempat berlindung

  Arti: setiap hal yang istimewa ada faedahnya asal tahu menggunakannya

Penjelasan menggunakan kata tempat

• adat teluk timbunan kapal

  Arti: biasanya orang yang berpengaruh (berkuasa dan sebagainya) menjadi tempat orang meminta pertolongan (untuk menyelesaikan perkara dan sebagainya)

• berkotakan (bernegerikan, berkubukan) betis

  Arti: mengembara ke mana-mana (tidak tetap tempat tinggalnya)

• besar berudu di kubangan, besar buaya di lautan

  Arti: tiap-tiap orang besar berkuasa di tempat atau di lingkungan masing-masing

• buruk perahu, buruk pangkalan

  Arti: tidak sudi lagi menginjak rumah bekas istrinya atau tempat bekerja yang telah ditinggalkan

• dekat mencari indu, jauh mencari suku, pb jika merantau ke tempat yang dekat

  Arti: kita mencari indu (orang yang seketurunan dengan kita ), tetapi kalau kita merantau ke tempat yang jauh, kita mencari orang yang satu suku saja dengan kita sudah cukup

• di mana bumi dipijak, di sana langit dijunjung

  Arti: harus menyesuaikan diri dengan adat dan keadaan tempat tinggal

• di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung

  Arti: menurutkan adat kebiasaan tempat yang didiami

• di mana kayu bengkok, di sanalah musang meniti

  Arti: di tempat yang tidak terjaga, di situlah pencuri datang

• di mana ranting dipatah, di situ air disauk

  Arti: setiap orang hendaklah menurut adat kebiasaan di negeri tempat tinggalnya

• ikan pulang ke lubuk

  Arti: telah kembali ke tempat (asalnya) yang dicintainya

• jadi bumi langit

  Arti: menjadi orang tempat menggantungkan nasib dan harapan

• jauh di mata di hati jangan

  Arti: biarpun tempat berjauhan, jangan lupa-melupakan

• kalau di bawah melompat, lalu di atas menyusup

  Arti: menyesuaikan diri dengan adat kebiasaan penduduk tempat tinggalnya

• karam di darat

  Arti: mendapat kecelakaan di tempat sendiri atau di tempat yang sebenarnya aman

• kemiri jatuh ke pangkalnya

  Arti: beroleh tempat yang pantas

• kumbang tidak seekor (bunga tidak sekaki)

  Arti: masih banyak pria (wanita) lain tempat menambatkan hati

• masuk kandang kambing mengembik, masuk kandang kerbau menguak

  Arti: menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan

• membawa lapik

  Arti: tamu yang berkunjung membawa bekal atau makanan sendiri ke tempat ia datang atau menumpang

• mengendap di balik lalang sehelai

  Arti: menyembunyikan sesuatu atau bersembunyi di tempat yang mudah diketahui orang

• merantau di sudut dapur, merantau ke ujung bendul

  Arti: pergi mencari penghidupan ke tempat yang tidak berapa jauh

• Njajah desa milang kori.

  Arti: Sudah mengunjungi segala tempat di berbagai daerah maupun negara.

• pusat jala pumpunan ikan

  Arti: (menjadi) tempat berkumpul atau menjadi pusat berbagai-bagai hal (urusan)

• setinggi-tinggi bangau terbang, surutnya ke kubangan

  Arti: sejauh-jauh orang merantau, akhirnya kembali ke tempat asalnya (kampung halamannya) juga

• seperti belut pulang ke lumpur

  Arti: kembali ke tempat yang diinginkan (disenangi)

• tempat makan jangan dibenahi

  Arti: kita jangan berbuat tidak senonoh di tempat kita menumpang

• terban bumi tempat berpijak

  Arti: hilang tempat menggantungkan harapan

• terbang bertumpu hinggap mencekam

  Arti: jika merantau hendaklah menghubungi (mencari) kaum kerabat tempat menumpangkan dirinya