Peribahasa: keluarga

Peribahasa menggunakan kata keluarga

• menebas buluh serumpun, pb merusak seluruh nama keluarga: macam buluh dibakar (diperun)

  Arti: ramai dan cepat (tentang orang bercakap-cakap)

Penjelasan menggunakan kata keluarga

• ayam laga sekandang

  Arti: berkelahi atau bertengkar dengan keluarga sendiri atau teman seperguruan'

• berbuat jahat jangan sekali, terbawa cemar segala ahli

  Arti: jangan sekali-kali berbuat jahat karena nama baik keluarga akan terbawa-bawa menjadi buruk

• diserakkan padi awak diimbaukan orang lain

  Arti: orang lain dipelihara, keluarga sendiri disia-siakan

• Dudu sanak dudu kadang yen mati melu kelangan.

  Arti: Meskipun orang lain dan bukan anggota keluarga namun ketika meninggal sangat kehilangan.

• elok kata dalam mufakat, buruk kata di luar mufakat

  Arti: apa yang hendak dikerjakan sebaiknya dibicarakan dulu dengan teman sejawat atau kaum keluarga, dan sebagainya

• laki pulang kelaparan, dagang lalu ditanakkan

  Arti: orang lain ditolong, tetapi keluarga sendiri ditelantarkan

• lepas bantal berganti tikar

  Arti: seorang laki-laki kawin dengan saudara perempuan atau keluarga istrinya yang meninggal

• memancing dalam belanga

  Arti: mencari keuntungan dalam lingkungan keluarga (kawan sendiri)

• mencampakkan batu ke luar

  Arti: lebih suka berbuat baik kepada orang lain daripada kepada keluarga sendiri

• mengembang ketiak amis

  Arti: menceritakan keburukan kaum keluarga sendiri

• menghadapkan bedil pulang

  Arti: merugikan (mencelakakan) keluarga sendiri

• musuh dalam selimut

  Arti: musuh yang amat dekat (dari lingkungan keluarga sendiri dan sebagainya)

• potong hidung rusak muka

  Arti: orang yang berbuat kurang baik thd keluarga sendiri akan beroleh malu juga

• Rukun agawe santosa crah agawe bubrah.

  Arti: Negara atau keluarga yang rukun akan kuat sedangkan yang tidak rukun maka akan mudah dijajah dan hancur.

• sebusuk-busuk daging dikincah dimakan juga, seharum-harum tulang dibuang

  Arti: jika keluarga berbuat ulah akan dimarahi, tetapi setelah itu diampuni, jika orang lain berbuat salah tidak dimaafkan sedikit pun juga

• seperti pinggan dengan mangkuk salah sedikit hendak berantuk

  Arti: perselisihan antara suami istri atau kaum keluarga merupakan hal yang biasa

• tercincang puar bergerak andilau

  Arti: jika seseorang anggota keluarga dihina, tentu keluarga atau kaumnya akan turut tersinggung juga

• tercubit paha kiri, paha kanan pun berasa sakit

  Arti: jika salah seorang anggota keluarga menderita sesuatu, anggota yang lain pun turut merasakan