Kata-kata Bijak 1 s/d 11 dari 11.
-
Prediksi bahwa kohesi unit tidak dapat bertahan dari kejujuran tentang orientasi seksual sama sekali salah. Apa yang mengancam moral adalah penyelidikan yang berkepanjangan, pemeriksaan teman dan rekan kerja, pencarian barak untuk majalah dan surat, perburuan penyihir.
Asli:Predictions that unit cohesion could not survive honesty about sexual orientation were simply wrong. What does threaten morale arethe prolonged investigations, the questioning of friends and co-workers, the searches of barracks for magazines and letters, the witch hunts.
-
Secara hak, sindiran adalah pekerjaan yang sepi dan introspektif, karena tidak ada yang bisa menggambarkan orang bodoh dalam hidup tanpa banyak pemeriksaan diri yang sabar.
Asli:By rights, satire is a lonely and introspective occupation, for nobody can describe a fool to the life without much patient self-inspection.
-
Dalam sebuah pemeriksaan, mereka yang tidak ingin tahu mengajukan pertanyaan-pertanyaan dari mereka yang tidak bisa memberi tahu.
Asli:In an examination those who do not wish to know ask questions of those who cannot tell.
Sumber: Some thoughts on examinations -
Ini adalah pemeriksaan yang cukup kuat untuk kepuasan diri sendiri untuk menemukan seberapa banyak perbuatan benar seseorang bergantung pada tidak kekurangan uang.
Asli:It’s rather a strong check to one’s self-complacency to find how much of one’s right doing depends on not being in want of money.
-
Pemeriksaan pada dirinya sendiri, kejahatan tunduk pada ekonomi kebaikan, karena itu adalah bumbu untuk memberi kesenangan pada kebaikan.
Asli:A check on itself, evil subserves the economies of good, as it were a condiment to give relish to good.
-
Contoh terkenal mengasyikkan, berprasangka buruk, dan mengintimidasi. Mereka memikat perhatian kita, dan dengan demikian mencegah pemeriksaan yang semestinya terhadap diri kita sendiri; mereka merugikan penilaian kita demi kemampuan mereka, dan dengan demikian mengurangi rasa kita sendiri; dan mereka mengintimidasi kami dengan
Asli:Illustrious examples engross, prejudice, and intimidate. They engross our attention, and so prevent a due inspection of ourselves; they prejudice our judgment in favor of their abilities, and so lessen the sense of our own; and they intimidate us with the
-
Hasil tes darah perifer menunjukkan gambaran sel-sel blast yang seharusnya tidak ditemui pada orang normal. Jumlah leukosit dalam darahmu juga sangat tinggi. Sebaiknya kamu melakukan pemeriksaan lebih lanjut pada onkologis.
Sumber: Tears in Heaven 9 -
Kita tidak pernah bisa, bahkan dengan pemeriksaan yang paling ketat, sepenuhnya berada di balik mata air rahasia tindakan.
Asli:We can never, even by the strictest examination, get completely behind the secret springs of action.
-
Kriteria kecantikan sejati adalah bahwa ia meningkat pada pemeriksaan; jika salah, itu berkurang. Oleh karena itu, ada sesuatu dalam keindahan sejati yang sesuai dengan alasan yang benar, dan bukan semata-mata penciptaan mewah.
Asli:The criterion of true beauty is that it increases on examination; if false, that it lessens. There is therefore, something in true beauty that corresponds with right reason, and is not the mere creation of fancy.
-
Sulit menjadi yang pertama. Seolah-olah saya tunduk pada tingkat pemeriksaan yang berbeda.
Asli:It's hard to be the first. It's almost as if I'm subject to a different level of inspection.
-
Takut pemeriksaan proposisi apa pun tampak bagi saya kelumpuhan intelektual dan moral yang akan pernah menghalangi pemahaman yang kuat dari substansi apapun.
Asli:To fear the examination of any proposition apears to me an intellectual and a moral palsy that will ever hinder the firm grasping of any substance whatever.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal pemeriksaan akan selalu Anda temukan di
