Kata-kata Bijak dari Patrick Modiano

Patrick Modiano

Patrick Modiano

Penulis dari Perancis

Hidup: 1945 -

Kategori: Penulis (Modern) Negara: FlagPerancis

Lahir: 30 Juli 1945

  • Saya percaya bahwa untuk membuatnya menjadi karya sastra, seseorang harus memimpikan hidup seseorang - mimpi di mana ingatan dan imajinasi bergabung.

Kata-kata Bijak 1 s/d 11 dari 11.

  • Ada makhluk misterius, selalu sama, yang berdiri sebagai penjaga di setiap persimpangan kehidupan kita.
    Asli: Il y a des êtres mystérieux, toujours les mêmes, qui se tiennent en sentinelles à chaque carrefour de notre vie.
    Sumber: Villa triste
    ― Patrick Modiano
    - +
    +4
  • Saya percaya bahwa untuk membuatnya menjadi karya sastra, seseorang harus memimpikan hidup seseorang - mimpi di mana ingatan dan imajinasi bergabung.
    Asli: Je crois que pour en faire une œuvre littéraire, il faut tout simplement rêver sa vie – un rêve où la mémoire et l’imagination se confondent.
    Sumber: Interview Gallimard - oktober 2014
    ― Patrick Modiano
    - +
    +3
  • Seiring berlalunya waktu, setiap lingkungan, setiap jalan di kota, membangkitkan kenangan, pertemuan, kesedihan, serta momen kebahagiaan.
    Asli: À mesure que les années, passent, chaque quartier, chaque rue d'une ville, évoque un souvenir, une rencontre, un chagrin, un moment de bonheur.
    Sumber: Speech bij ontvangst Nobelprijs
    ― Patrick Modiano
    - +
    +2
  • Anda bisa tersesat atau menghilang di kota besar. Anda bahkan dapat mengubah identitas Anda dan menjalani kehidupan baru.
    Asli: On peut se perdre ou disparaître dans une grande ville. On peut même changer d'identité et vivre une nouvelle vie.
    Sumber: Speech bij ontvangst Nobelprijs
    ― Patrick Modiano
    - +
    +1
  • Anda mengalami saat-saat keputusasaan ketika Anda menulis halaman pertama sebuah novel. Anda setiap hari memiliki kesan salah.
    Asli: Vous passez par des moments de découragement quand vous rédigez les premières pages d'un roman. Vous avez, chaque jour, l'impression de faire fausse route.
    Sumber: Speech bij ontvangst Nobelprijs
    ― Patrick Modiano
    - +
    +1
  • Buku itu bukan lagi milik orang yang menulisnya, tetapi milik mereka yang membacanya.
    Asli: Le livre n'appartient plus à celui qui l'a écrit, mais à ceux qui le lisent.
    Sumber: Magazine Télérama
    ― Patrick Modiano
    - +
    +1
  • Di ambang menyelesaikan sebuah buku, tampaknya bagi Anda bahwa ia mulai melepaskan diri dari Anda dan bahwa ia sudah menghirup udara kebebasan.
    Asli: Sur le point d'achever un livre, il vous semble que celui-ci commence à se détacher de vous et qu'il respire déjà l'air de la liberté.
    Sumber: Speech bij ontvangst Nobelprijs
    ― Patrick Modiano
    - +
     0
  • Hingga dua puluh lima tahun, seseorang itu abadi, hingga orang akhirnya berpikir dirinya abadi.
    Asli: Jusqu'à vingt-cinq ans, on est immortel, enfin on se croit immortel.
    Sumber: Interview Dominique Jamet, oktober 1975
    ― Patrick Modiano
    - +
     0
  • Kadang-kadang cukup untuk menggores dua atau tiga kata pada halaman sehingga semuanya berubah.
    Asli: Il suffit parfois de rayer deux ou trois mots sur une page pour que tout change.
    Sumber: Magazine Télérama
    ― Patrick Modiano
    - +
     0
  • Pembaca tahu lebih banyak tentang buku daripada penulisnya sendiri.
    Asli: Le lecteur en sait plus long sur un livre que son auteur lui même.
    Sumber: Speech bij ontvangst Nobelprijs
    ― Patrick Modiano
    - +
     0
  • Tidak ada yang pernah menjawab pertanyaan yang penting bagi Anda.
    Asli: Personne ne répond jamais aux questions qui vous tiennent à cœur.
    Sumber: Rue des boutiques obscures
    ― Patrick Modiano
    - +
     0
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Patrick Modiano akan selalu Anda temukan di

Kata kunci popular

Tokoh popular