Jean de La Fontaine
Penulis dari Perancis
Lahir: 1621-1695
Kata-kata Bijak 21 s/d 38 dari 38.
-
Dalam segala hal seseorang harus mempertimbangkan akhirnya.
Asli:En toute chose il faut considérer la fin.
Sumber: Fables― Jean de La Fontaine -
Grace, bahkan lebih cantik dari kecantikan.
Asli:La grâce, plus belle encore que la beauté.
Sumber: Adonis― Jean de La Fontaine -
Kematian tidak mengejutkan orang bijak: Dia selalu siap untuk pergi.
Asli:La mort ne surprend point le sage: Il est toujours prêt à partir.
Sumber: Fables― Jean de La Fontaine -
Si kikir kalah saat ingin memenangkan segalanya
Asli:L'avare perd tout en voulant tout gagner
Sumber: Fables― Jean de La Fontaine -
Baik kekayaan atau keagungan tidak membuat kita bahagia.
Asli:Neither wealth or greatness render us happy.
― Jean de la Fontaine -
Di tempat kerja kita mengenal pengrajin.
Asli:A l'oeuvre on connaît l'artisan.
Sumber: Fables― Jean de La Fontaine -
Dia adalah seorang lelaki tua, dia tahu lebih dari satu trik.
Asli:C'était un vieux routier, il savait plus d'un tour.
Sumber: Fables― Jean de La Fontaine -
Kami selalu mengambil pujian untuk yang baik dan menghubungkan yang buruk dengan keberuntungan.
Asli:We always take credit for the good and attribute the bad to fortune.
― Jean de la Fontaine -
Keragaman adalah moto saya.
Asli:Diversité, c'est ma devise.
Sumber: Contes― Jean de La Fontaine -
Lebih baik menderita daripada mati, itu adalah moto manusia.
Asli:Plutôt souffrir que mourir, c'est la devise des hommes.
Sumber: Fables― Jean de La Fontaine -
Manusia dibuat sedemikian rupa sehingga ketika sesuatu membakar jiwanya, kemustahilan lenyap
Asli:Man is so made that when anything fires his soul, impossibilities vanish
― Jean de la Fontaine -
Masih ada orang yang berbahaya.
Asli:Still people are dangerous.
― Jean de la Fontaine -
Seseorang memenuhi takdir seseorang, seringkali dengan cara yang dilakukan seseorang untuk menghindarinya.
Asli:On rencontre sa destinée Souvent par des chemins qu’on prend pour l’éviter.
Sumber: Fabel L'Horoscope― Jean de La Fontaine -
Setiap orang memiliki kesalahannya yang terus-menerus dia ulangi: baik rasa takut maupun rasa malu tidak dapat menyembuhkannya.
Asli:Everyone has his faults which he continually repeats: neither fear nor shame can cure them.
― Jean de la Fontaine -
Setiap orang memiliki kesalahannya, di mana ia selalu kembali.
Asli:Chacun a son défaut, où toujours il revient.
Sumber: Fables― Jean de La Fontaine -
Tergantung pada apakah Anda akan kuat atau sengsara, Putusan Pengadilan akan membuat Anda putih atau hitam.
Asli:Selon que vous serez puissant ou miserable, Les jugemens de Cour vous rendront blanc ou noir.
Sumber: Fabel Les Animaux malades de la peste― Jean de La Fontaine -
Tidak ada yang begitu membebani kita layaknya sebuah rahasia.
Asli:Nothing weighs on us so heavily as a secret.
― Jean de la Fontaine -
Usia ini kejam.
Asli:Cet âge est sans pitié.
Sumber: Fables― Jean de La Fontaine
Kata-kata Jean de La Fontaine - quotes, kata mutiara, kata bijak dan kutipan dari Jean de La Fontaine yang terbaik dan terkenal: 38 ditemukan (halaman 2)