Francois Mauriac
Penulis dan Peraih Nobel sastra (1952) dari Perancis
Lahir: 1885-1970
Kata-kata Bijak 1 s/d 14 dari 14.
1
-
Cinta manusia seringkali hanyalah pertemuan dua kelemahan.
― Francois Mauriac -
Bagi banyak wanita, cara terpendek menuju kesempurnaan adalah kelembutan.
Asli:Pour beaucoup de femmes le plus court chemin vers la perfection, c'est la tendresse.
Sumber: Asmodée― Francois Mauriac -
Hampir semua pria menyerupai istana-istana gurun yang agung yang pemiliknya hanya tinggal beberapa kamar; dan dia tidak pernah memasuki sayap terkutuk.
Asli:Presque tous les hommes ressemblent à ces grands palais déserts dont le propriétaire n'habite que quelques pièces; et il ne pénètre jamais dans les ailes condamnées.
Sumber: Journal, 1932-1939― Francois Mauriac -
Kami hanya tahu apa yang kami lepas.
Asli:Nous ne connaissons bien que ce dont nous sommes dépouillé.
Sumber: Mes grandes hommes― Francois Mauriac -
Kami percaya bahwa dunia pada akhirnya diselamatkan oleh sejumlah kecil pria dan wanita yang tidak terlihat seperti dia.
Asli:Nous croyons que le monde est finalement sauvé par un petit nombre d'hommes et de femmes qui ne lui ressemblent.
Sumber: Bloc-notes― Francois Mauriac -
Betapa sedikit orang yang suka menemukan diri dalam kekuatan yang cukup untuk tetap tidak bergerak!
Asli:Combien peu d'amours trouvent en elles-mêmes assez force pour demeurer sédentaires!
Sumber: Journal― Francois Mauriac -
Dalam keraguan, seseorang harus memilih untuk setia.
Asli:Dans Ie doute, il faut choisir d'être fidéle.
Sumber: Bloc-notes― Francois Mauriac -
Di mana tidak ada polisi, ras orang jujur tertentu mampu melakukan segalanya.
Asli:Là où il n'y a pas de gendarmes, une certaine race d'honnêtes gens est capable de tout.
Sumber: Bloc-notes― Francois Mauriac -
Kita harus memberikan sebutan cinta untuk semua perasaan lembut yang kita miliki. Tetapi kita tidak akan pernah tahu apakah itu dia.
Asli:Il faut bien donner le nom de l'amour à tous les sentiments tendres que nous eûmes. Mais nous ne saurons jamais si c'était lui.
Sumber: Journal d'un homme de trente ans― Francois Mauriac -
Kita masing-masing adalah padang pasir.
Asli:Chacun de nous est un désert.
Sumber: Dieu et mammon― Francois Mauriac -
Tes tidak pernah menampakkan wajah yang kita harapkan.
Asli:L'épreuve ne tourne jamais vers nous le visage que nous attendions
Sumber: Journal― Francois Mauriac -
Yang terbaik yang bisa kita harapkan dari pria adalah kelupaan.
Asli:Le meilleur que nous puissions attendre des hommes, c'est l'oubli.
Sumber: Bloc-notes― Francois Mauriac -
Yang terburuk tidak selalu disembunyikan oleh para pria.
Asli:Ce n'est pas toujours le pire que les hommes cachent.
― Francois Mauriac -
Saya sangat mencintai Jerman sehingga saya senang ada dua.
Asli:J’aime tellement l’Allemagne que je suis heureux qu’il y en ait deux.
― Francois Mauriac
1
Kata-kata Francois Mauriac - quotes, kata mutiara, kata bijak dan kutipan dari Francois Mauriac yang terbaik dan terkenal: 14 ditemukan