Marie von Ebner-Eschenbach
Penulis dari Austria
Hidup: 1830 - 1916
Kategori: Penulis (Modern) Negara: Austria
Lahir: 13 September 1830 Meninggal: 12 Maret 1916
Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 47.
-
Beberapa orang berpikir mereka memiliki hati yang baik dan mereka hanya memiliki saraf yang lemah.
Asli:So mancher meint ein gutes Herz zu haben and hat nur schwache Nerven.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Bakat untuk mendominasi sering menipu tentang kurangnya bakat lain.
Asli:Das Talent zu herrschen täuscht oft über den Mangel an anderem Talent.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Ada lebih banyak kebenaran dalam buku yang bagus daripada yang dimaksudkan oleh penulis untuk dimasukkan ke dalamnya.
Asli:In einem guten Buche stehen mehr Wahrheiten, als sein Verfasser hineinzuschreiben meinte.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Banyak orang percaya bahwa begitu mereka mengakui kesalahan, mereka tidak perlu membuangnya.
Asli:Viele Leute glauben, wenn sie einen Fehler erst eingestanden haben, brauchen sie ihn nicht mehr abzulegen.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Dalam setiap kegembiraan yang tinggi berbaur perasaan bersyukur.
Asli:In jede hohe Freude mischt sich eine Empfindung der Dankbarkeit.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Jika kemurahan hati harus sempurna, ia harus mengandung sedikit kecerobohan.
Asli:Wenn die Grossmut vollkommen sein soli, muss sie eine kleine Dosis Leichtsinn enthalten.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Kemauan orang lemah adalah kekeraskepalaan.
Asli:Die Willenskraft der Schwachen heisst Eigensinn.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Ketenangan adalah bentuk dari kesadaran diri yang anggun.
Asli:Die Gelassenheit ist eine anmutige Form des Selbstbewusstseins.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Ketika kita akhirnya mendapatkan istirahat yang diinginkan, kita tidak akan memiliki apa-apa lagi.
Asli:Wenn wir die ersehnte Ruhe endlich haben werden, werden wir nichts mehr von ihr haben.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Partisipasi sebagian besar orang adalah campuran antara rasa ingin tahu dan keangkuhan.
Asli:Die Teilnahme der meisten Menschen besteht aus einer Mischung von Neugier und Wichtigtuerei.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Pengecualian tidak selalu merupakan konfirmasi dari aturan lama. Mereka juga bisa menjadi pelopor aturan baru.
Asli:Ausnahmen sind nicht immer Bestätigung der alten Regel. Sie können auch Vorboten einer neuen Regel sein.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Setiap orang memiliki papan di depan kepala mereka. Dan itu hanya tergantung pada jarak.
Asli:Jeder Mensch hat ein Brett vor dem Kopf. Es kommt nur auf die Entfernung an.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Setiap wanita yang cerdas memiliki jutaan musuh: yakni semua pria bodoh.
Asli:Jede intelligente Frau hat Millionen von Feinden: alle dumme Männer.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Anda tetap muda selama Anda masih bisa belajar, menerima kebiasaan baru dan menanggung kontradiksi.
Asli:Man bleibt jung, solange man noch lernen, neue Gewohnheiten annehmen und Widerspruch ertragen kann.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Bagi orang-orang yang memiliki kualitas hebat, mereka memaafkan kesalahan kecil mereka yang paling sulit.
Asli:Den Menschen, die grosse Eigenschaften besitzen, verzeiht man ihre kleinen Fehler am schwersten.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Equaliser terbesar adalah kesopanan; melalui mereka, semua perbedaan status diangkat.
Asli:Die grösste Gleichmacherin ist die Höflichkeit; durch sie werden alle Standesunterscheide aufgehoben.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Kalimat lama: Semua permulaan sulit, hanya berlaku untuk keterampilan. Dalam seni, tidak ada yang lebih sulit daripada mengakhiri dan pada waktu yang sama berarti menyelesaikan.
Asli:Der alte Satz: Aller Anfang ist schwer, gilt nur für Fertigkeiten. In der Kunst ist nichts schwerer als beenden und bedeutet zugleich Vollenden.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Kami sangat bersyukur atas apapun sebagai bentuk rasa terima kasih.
Asli:Wir sind für nichts so dankbar wie für Dankbarkeit.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Kebaikan juga merupakan seni, dan para pengikutnya juga dibagi menjadi praktisi dan pecinta belaka.
Asli:Auch die Tugend ist eine Kunst, und auch ihre Anhänger teilen sich in Ausübende und blosse Liebhaber.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Keinginan membersihkan diri dari kecurigaan yang tidak adil itu baik yang berlebihan atau sia - sia.
Asli:Sich von einem ungerechten Verdacht reinigen wollen, ist entweder überflüssig oder vergeblich.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Aphorismen dari Marie von Ebner-Eschenbach akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
Lihat semua kata-kata bijak dari Marie von Ebner-Eschenbach
Kata kunci dari kata bijak ini:
Penulis serupa
-
Pramoedya Ananta Toer
Penulis dari Indonesia 437 -
Tere Liye
Penulis dari Indonesia 409 -
Primadonna Angela
Penulis dari Indonesia 304 -
Boy Candra
Penulis dari Indonesia 298 -
Winna Efendi
Penulis dari Indonesia 282 -
Oscar Wilde
Penulis dari Irlandia 281 -
Orizuka
Penulis dari Indonesia 273 -
Arumi E.
Penulis dari Indonesia 261