Kata-kata Bijak 2341 s/d 2360 dari 2645.
-
Seseorang bisa saja membangun takhta bayonet untuk dirinya sendiri, tetapi dia tidak bisa duduk di atasnya.
Asli:A man may build himself a throne of bayonets, but he can't sit on it.
-
Seseorang bukanlah teman seorang wanita ketika seseorang itu bisa menjadi kekasihnya.
Asli:On n'est point l'ami d'une femme lorsqu'on peut être son amant.
Les scènes de la vie privée (1832) -
Seseorang dapat hidup dalam kebebasan sejati namun tidak terikat.
Asli:Man kann in wahrer Freiheit leben und doch nicht ungebunden sein.
Der wahre Genuß -
Seseorang dapat memahami vegetarisme. Seseorang bisa sangat memahami makan daging. Tetapi sulit untuk memahami mengapa seorang pemakan daging harus keberatan dengan satu jenis daging, yaitu daging sapi. Ini adalah anomali yang membutuhkan penjelasan.
Asli:One can quite understand vegetarianism. One can quite understand meat-eating. But it is difficult to understand why a person who is a flesh-eater should object to one kind of flesh, namely cow's flesh. This is an anomaly which call for explanation.
-
Seseorang dapat memberikan kesempatan kepada orang-orang. Seseorang tidak bisa membuat mereka setara dengan mereka.
Asli:One can present people with opportunities. One cannot make them equal to them.
-
Seseorang dapat memulai banyak hal dengan orang baru! - bahkan mulai menjadi pria yang lebih baik.
Asli:One can begin so many things with a new person! - even begin to be a better man.
-
Seseorang dapat mengatakan segalanya yang terbaik saat makan.
Asli:One can say everything best over a meal.
-
Seseorang dapat mengetahui segalanya dan masih tidak dapat menerima kenyataan bahwa seks dan pembunuhan menyatu dalam kesadaran laki-laki, sehingga yang satu tanpa yang terdekat mungkin dari yang lain tidak terpikirkan dan tidak mungkin.
Asli:One can know everything and still be unable to accept the fact that sex and murder are fused in the male consciousness, so that the one without the imminent possibly of the other is unthinkable and impossible.
-
Seseorang dapat meninggalkan dirinya sendiri untuk menjadi seorang pribadi.
Asli:An der Aufgabe, Persönlichkeit zu sein, kann man sich verheben.
Moral und Hypermoral (1969) -
Seseorang dapat menjadikan rumahnya sebagai istana palsu, atau mereka dapat menjadikannya sebagai rumah, tempat berlindung.
Asli:One may make their house a palace of sham, or they can make it a home, a refuge.
-
Seseorang dapat selamat dari segalanya, saat ini, kecuali kematian
Asli:One can survive everything, nowadays, except death
-
Seseorang dengan setengah kemauan berjalan mundur dan maju, tetapi tidak membuat kemajuan bahkan di jalan yang paling mulus sekalipun.
Asli:A person with half volition goes backwards and forwards, but makes no progress on even the smoothest of roads.
-
Seseorang hanya dibatasi oleh pikiran-pikiran yang dia pilih.
Asli:A person is limited only by the thoughts that he chooses.
-
Seseorang harus belajar untuk melepaskan kesenangan sesaat, tidak pasti dan merusak untuk kesenangan yang tertunda, terkendali, tetapi dapat diandalkan.
-
Seseorang harus berani tahu bagaimana membutakan diri terhadap kebahagiaan hidup.
Asli:Il faut savoir bravement s'aveugler pour le bonheur de la vie.
-
Seseorang harus melatih diri sendiri, dengan usaha kecil dan sering, untuk mendominasi perasaan seseorang.
Asli:One must train oneself, by small and frequent efforts, to dominate one's feelings.
-
Seseorang harus memiliki keberanian untuk pesimisme.
Asli:One has to have the courage of one's pessimism.
-
Seseorang harus memiliki martabat dan identitas.
Asli:A people must have dignity and identity.
-
Seseorang harus memiliki sejumlah ketidaktahuan cerdas untuk pergi ke mana pun.
Asli:A person must have a certain amount of intelligent ignorance to get anywhere.
-
Seseorang harus memverifikasi atau menghilangkan keraguannya, dan mengubahnya menjadi kepastian Ya atau TIDAK.
Asli:One must verify or expel his doubts, and convert them into the certainty of Yes or NO.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ‘seseorang’nya… akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 118)
