Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 284.
-
Tugas utama persahabatan adalah untuk menumbuhkan ilusi teman satu.
Asli:The principal task of friendship is to foster one`s friends` illusions.
-
Untuk menemukan orang muda yang tidak cerdas di matanya sendiri, atau orang bodoh di mata dunia, adalah tugas yang sangat sulit.
Asli:To find a young fellow that is neither a wit in his own eye, nor a fool in the eye of the world, is a very hard task.
-
Adalah tugas kita untuk memperjuangkan kebebasan kita. Adalah tugas kita untuk menang.
Asli:It is our duty to fight for our freedom. It is our duty to win.
-
Adalah tugas seorang ayah untuk memberikan kesempatan yang baik kepada putranya.
Asli:It's a father's duty to give his sons a fine chance.
-
Anda tahu saya memiliki tugas - kita berdua memiliki tugas - yang karenanya perasaan harus dikorbankan.
Asli:You know I have duties - we both have duties - before which feeling must be sacrificed.
-
Anggaplah sangat pasti bahwa kehidupan dan keberuntungan kita masing-masing suatu hari nanti akan bergantung pada kemenangan atau kekalahan kita dalam permainan catur. Tidakkah Anda berpikir bahwa kita semua harus menganggapnya sebagai tugas utama kita untuk mempelajari setidaknya nama-nama bidak dan bagaimana memposisikannya di papan catur?
Asli:Suppose it were perfectly certain that the life and fortune of each of us would some day depend upon our winning or losing a game of chess. Do you not think that we should all consider it to be our primary duty to learn at least the names of the pieces and how to position them on the chessboard?
-
Apa yang akan saya ceritakan adalah tentang apa yang kita ajarkan kepada siswa fisika kita di tahun ketiga atau keempat di sekolah pascasarjana... Tugas saya adalah meyakinkan Anda untuk tidak berpaling karena Anda tidak memahaminya. Anda lihat siswa fisika saya tidak memahaminya... Itu karena saya tidak memahaminya. Tidak ada yang melakukannya.
Asli:What I am going to tell you about is what we teach our physics students in the third or fourth year of graduate school... It is my task to convince you not to turn away because you don't understand it. You see my physics students don't understand it... That is because I don't understand it. Nobody does.
-
Baik cinta umat manusia, dan penghormatan terhadap hak-hak mereka adalah kewajiban; Namun yang pertama hanya bersyarat, yang terakhir adalah tugas tanpa syarat, murni imperatif, yang harus dia yakinkan secara sempurna untuk tidak melanggar siapa yang akan menyerahkan dirinya pada emosi rahasia yang muncul dari kebajikan.
Asli:Both love of mankind, and respect for their rights are duties; the former however is only a conditional, the latter an unconditional, purely imperative duty, which he must be perfectly certain not to have transgressed who would give himself up to the secret emotions arising from benevolence.
-
Baik pujian maupun celaan bukanlah objek kritik sejati. Adil untuk mendiskriminasi, tegas untuk menetapkan, dengan bijak untuk meresepkan, dan jujur untuk memberi penghargaan. Ini adalah tujuan dan tugas kritik yang sebenarnya.
Asli:Neither praise or blame is the object of true criticism. Justly to discriminate, firmly to establish, wisely to prescribe, and honestly to award. These are the true aims and duties of criticism.
-
Baik salju, hujan, panas, maupun kegelapan malam tidak menghalangi para kurir ini untuk menyelesaikan tugas mereka dengan cepat. [Motto Layanan Pos AS]
Asli:Neither snow, nor rain, nor heat, nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds. [The Motto Of The U.S. Postal Service]
-
Belajar untuk memercayai adalah tugas paling sulit dalam hidup.
Asli:Learning to trust is one of life's most difficult tasks.
-
Bertindak dengan akal sehat, menurut saat ini, adalah kebijaksanaan terbaik yang saya tahu; dan filosofi terbaik, untuk melakukan tugas seseorang, menerima dunia apa adanya, tunduk dengan hormat pada nasib seseorang, memberkati kebaikan yang telah memberi kita begitu banyak kebahagiaan dengannya, apa pun itu, dan memandang rendah kepura-puraan.
Asli:To act with common sense, according to the moment, is the best wisdom I know; and the best philosophy, to do one's duties, take the world as it comes, submit respectfully to one's lot, bless the goodness that has given us so much happiness with it, whatever it is, and despise affectation.
Sumber: Brief aan Sir Horace Mann -
Buat mereka mengerti bahwa mereka tidak memiliki tugas lain di dunia selain bersukacita!
Asli:Fais-leur comprendre qu'ils n'ont d'autre devoir au monde que de la joie!
-
Bukan tugas saya untuk memimpikan impian Anda. Tugas saya adalah mewujudkan impian Anda.
Asli:It's not my job to dream your dreams. It's my job to make your dreams become a reality.
-
Dengan memusatkan perhatian kita pada akibat daripada penyebabnya, kita dapat menghindari tugas yang melelahkan dan hampir mustahil untuk mencoba mendeteksi dan membelokkan banyak pengaruh psikologis pada rasa suka.
Asli:By concentrating our attention on the effect rather than the causes, we can avoid the laborious, nearly impossible task of trying to detect and deflect the many psychological influences on liking.
-
Di neraka tidak ada hukuman lain selain memulai lagi dan lagi tugas yang belum selesai dalam hidup Anda.
Asli:In hell there is no other punishment than to begin over and over again the tasks left unfinished in your lifetime.
-
Di setiap sisi, ada jawaban yang jelas di luar sana yang dapat membuat negara ini lebih kuat, tetapi kami akan menerobos ketakutan dan frustrasi yang dirasakan orang-orang. Tugas kita adalah memastikan bahwa meski kita membuat kemajuan, kita juga memberi orang harapan dan visi untuk masa depan.
Asli:On every front there are clear answers out there that can make this country stronger, but we're going to break through the fear and the frustration people are feeling. Our job is to make sure that even as we make progress, that we are also giving people a sense of hope and vision for the future.
-
Fakta ini terletak pada kita - selama pemeliharaan hubungan baik dengan Rusia tampaknya layak kita upayakan - tugas untuk memuaskan Rusia bahwa dia tidak perlu takut akan invasi wilayah kepentingannya di pihak Jerman.
Asli:This fact lays on us - so long as the maintenance of good relations with Russia seems to us worth an effort - the duty of satisfying Russia that she has no need to fear any invasion of her sphere of interests on Germany's part.
-
Gerbang Neraka terbuka siang dan malam; menghaluskan penurunan, dan mudah adalah caranya: tetapi, untuk kembali, dan melihat langit yang ceria; dalam hal ini, tugas dan kerja keras terletak.
-
Hal yang paling saya sukai saat berada di atas panggung adalah membuat orang bahagia ... Ini adalah tugas saya untuk melakukan itu, dan saya menikmatinya.
Asli:The thing that I love most about being on stage is making people happy...It's my job to do that, and I enjoy it.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tugas akan selalu Anda temukan di (halaman 8)
