Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 87.
-
Hal terburuk yang dapat saya katakan tentang demokrasi adalah bahwa demokrasi telah mentolerir Tuan yang Terhormat selama empat setengah tahun.
Asli:The worst thing I can say about democracy is that it has tolerated the Right Honorable Gentleman for four and a half years.
-
Hanya masuk akal bahwa di mana ada pengorbanan, ada seseorang yang mengumpulkan persembahan korban. Di mana ada layanan, di situ ada seseorang yang dilayani. Orang yang berbicara kepadamu tentang pengorbanan sedang berbicara tentang budak dan tuan, dan bermaksud untuk menjadi tuannya.
Asli:It only stands to reason that where there's sacrifice, there's someone collecting the sacrificial offerings. Where there's service, there is someone being served. The man who speaks to you of sacrifice is speaking of slaves and masters, and intends to be the master.
-
Iman, Tuan, kami di sini hari ini dan pergi besok.
Asli:Faith, Sir, we are here today and gone tomorrow.
-
Kebahagiaan adalah tuan, terutama kebahagiaan orang lain.
Asli:Happiness is a hard master, particularly other people's happiness.
-
Kunyah dengan baik dan makan dengan baik, tertawa dengan baik, bicara dengan baik, menyanyi dengan baik.
Kupikir, pesan dari Tuan Fletcher pasti berarti hiduplah dengan baik'.Sumber: Cinderella Teeth 264 -
Mereka telah menyerahkan kita ke tangan penguasa baru yang tidak bahagia. Tuan tanpa kemarahan dan kehormatan, yang tidak berani membawa pedang mereka. Mereka berkelahi dengan mengocok kertas; mereka memiliki mata alien yang cerah; Mereka melihat kerja keras dan tawa kita seperti orang yang lelah melihat lalat.
Asli:They have given us into the hand of new unhappy lords. Lords without anger and honor, who dare not carry their swords. They fight by shuffling papers; they have bright dead alien eyes; They look at our labor and laughter as a tired man looks at flies.
-
Mereka yang berusaha untuk mengesankan kita bahwa mereka adalah tuan-tuan biasanya akan ditemukan keliru.
Asli:Those who seek to impress upon us that they are gentlemen will usually be found mistaken.
-
Meskipun tuan membuat aturan untuk orang bijak dan orang bodoh tidak punya apa-apa, Ma, untuk dipatuhi.
Asli:Although the masters make the rules for the wise men and the fools got nothing, Ma, to live up to.
-
Penyakit serius tidak mengganggu saya lama karena saya tuan rumah yang terlalu tidak ramah.
Asli:Serious illness doesn't bother me for long because I am too inhospitable a host.
-
Pernikahan. Keadaan atau kondisi komunitas yang terdiri dari tuan, seorang simpanan dan dua budak, semuanya menjadi dua.
Asli:Marriage. The state or condition of a community consisting of a master, a mistress and two slaves, making in all, two.
-
Popularitas adalah satu-satunya penghinaan yang belum ditawarkan kepada Tuan Whistler.
Asli:Popularity is the only insult that has not yet been offered to Mr. Whistler.
-
Satu hal yang tidak ingin Anda lakukan sebagai tuan rumah adalah berkeliaran sepanjang malam. Lakukan sebanyak yang Anda bisa sebelumnya, jadi yang harus Anda lakukan hanyalah memanggang bahan utama.
Asli:One thing you don't want to do as a host is be running around all evening. Do as much as you can ahead of time, so all you have to do is grill the main ingredients.
-
Saya tidak pernah memiliki keinginan lain yang begitu kuat, dan sangat menyukai ketamakan, seperti keinginan yang selalu saya miliki, sehingga pada akhirnya saya bisa menjadi tuan atas sebuah rumah kecil dan sebuah Taman besar.
Asli:I never had any other desire so strong, and so like to covetousness, as that one which I have had always, that I might be master at last of a small house and a large Garden.
-
Saya tidak tahu, Tuan, apakah Bacon yang menulis karya Shakespeare, tetapi jika tidak, menurut saya dia kehilangan kesempatan dalam hidupnya.
Asli:I know not, sir, whether Bacon wrote the works of Shakespeare, but if he did not it seems to me that he missed the opportunity of his life.
-
Sekarang, tuan-tuan, mari kita lakukan sesuatu hari ini yang dunia akan bicarakan selanjutnya.
Asli:Now, gentlemen, let's do something today which the world may talk of hereafter.
Sumber: Gezegd voor de slag bij Travalgar (21-10-1805) -
Seorang budak hanya memiliki satu tuan. Seorang pria yang berambisi, memiliki sebanyak mungkin orang yang membantunya mendapatkan rejeki.
Asli:A slave has but one master. An ambition man, has as many as there are people who helped him get his fortune.
-
Seorang kreditur lebih buruk daripada seorang pemilik budak; karena tuan hanya memiliki pribadi Anda, tetapi kreditur memiliki martabat Anda, dan dapat memerintahkannya.
Asli:A creditor is worse than a slave-owner; for the master owns only your person, but a creditor owns your dignity, and can command it.
-
Tapi jangan takut, Tuan-tuan; pengebirian benar-benar bukan poin dari feminisme, dan kami wanita terlalu sibuk mengeluarkan isi perut satu sama lain untuk membawa Anda.
Asli:But never fear, gentlemen; castration was really not the point of feminism, and we women are too busy eviscerating one another to take you on.
-
Teruslah belajar sebagai pemilik masa depan, sebab berhenti belajar akan menghantarmu menjadi tuan masa lalu.
-
Tidak seorang pun dapat menyambut tamu sedemikian rupa sehingga ia tidak akan mengganggu tuan rumahnya setelah tiga hari.
Asli:No one can be so welcome a guest that he will not annoy his host after three days.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tuan-tuansaya akan selalu Anda temukan di (halaman 4)
