Kata-kata Bijak 1261 s/d 1280 dari 3500.
-
Akal manusia memiliki takdir yang aneh ini dalam satu spesies pengetahuannya ia dibebani oleh pertanyaan-pertanyaan yang, sebagaimana ditentukan oleh sifat nalar itu sendiri, tidak dapat diabaikan, tetapi yang, sebagai melampaui semua kekuatannya, ia juga tidak dapat diabaikan. bisa menjawab.
Asli:Human reason has this peculiar fate that in one species of its knowledge it is burdened by questions which, as prescribed by the very nature of reason itself, it is not able to ignore, but which, as transcending all its powers, it is also not able to answer.
-
Akal sehat berarti hidup di dunia seperti sekarang ini; tetapi orang kreatif adalah orang yang tidak menginginkan dunia seperti sekarang ini tetapi ingin membuat dunia lain.
Asli:Common sense means living in the world as it is today; but creative people are people who don't want the world as it is today but want to make another world.
-
Akan sangat menyenangkan jika ada Tuhan yang menciptakan dunia dan merupakan pemeliharaan yang baik, dan jika ada tatanan moral di alam semesta dan kehidupan setelahnya; tetapi ini adalah fakta yang sangat mencolok bahwa semua ini persis seperti yang kita harapkan.
Asli:It would be very nice if there were a God who created the world and was a benevolent providence, and if there were a moral order in the universe and an after-life; but it is a very striking fact that all this is exactly as we are bound to wish it to be.
-
Akar pendidikan itu pahit, tetapi buahnya manis.
Asli:The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.
-
Aksioma menyenangkan dalam teori, tetapi tidak mungkin dalam praktiknya.
-
Aku hanya mempercayainya dengan mudah, caramu percaya dan pada kenyataannya ingat bahwa kamu pernah memiliki satu set gigi, sekarang lenyap tetapi nyata meskipun begitu. Sampai suatu hari, suatu hari ketika saya bahkan mungkin berada di usia remaja, saya tahu dengan semacam lubang redup di bagian dalam saya bahwa sekarang saya tidak percaya lagi.
Asli:I just believed it easily, the way you might believe and in fact remember that you once had another set of teeth, now vanished but real in spite of that. Until one day, one day when I may even have been in my teens, I knew with a dim sort of hole in my insides that now I didn't believe it anymore.
-
Aku mencintaimu, dengan cinta yang begitu besar sehingga tidak bisa terus tumbuh di dalam hatiku, tetapi harus melompat keluar dan mengungkapkan dirinya dalam semua kebesarannya.
-
Aku sedang berada dalam suasana hati yang aneh, berpikir bahwa diriku sudah sangat tua: tetapi sekarang aku seorang wanita lagi - seperti yang selalu kulakukan ketika aku menulis.
Asli:I was in a queer mood, thinking myself very old: but now I am a woman again - as I always am when I write.
The Diary of Virginia Woolf (1980) 31-05-1929 -
Aku sedang duduk di studio looping suatu malam, dan aku mendapat pencerahan bahwa mereka tidak membayar saya untuk akting saya, demi Tuhan, tetapi untuk memiliki saya. Dan sejak saat itu, menjadi jelas dan jauh lebih mudah untuk ditangani.
Asli:I was sitting in the looping studio late one night, and I had this epiphany that they weren't paying me for my acting, for God's sake, but to own me. And from then on, it became clear and an awful lot easier to deal with.
-
Aku tak bisa memilih masa kecilku, tetapi masa depan itu, kita sendiri yang melukiskannya.
-
Aku tidak pernah bisa membayangkan bahwa hatinya begitu jahat, tetapi aku terus kembali karena sangat sulit untuk menendangnya.
Asli:I never could have dreamed that her heart was so wicked, but I keep coming back because it's so hard to kick it.
-
Aku yang mengenalmu lebih lama, tetapi mengapa kamu lebih memiih dia?
-
Alam semesta tidak hanya aneh dari yang kita kira, tetapi aneh dari yang bisa kita duga.
Asli:The universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.
Possible Worlds (1927) p. 286 -
Anda bisa menyaksikan orang-orang dalam kebodohan mereka, Anda bisa tertawa atau merasa kasihan pada mereka, tetapi Anda harus membiarkan mereka pergi dengan cara mereka sendiri.
Asli:Man konnte den Leuten in ihrer Dummheit zusehen, man konnte über sie lachen oder Mitleid mit ihnen haben, aber man mußte sie ihrer Wege gehen lassen.
Knulp (1915) -
Anda dapat mengetahui nama burung dalam semua bahasa di dunia, tetapi setelah selesai, Anda tidak akan tahu apa-apa tentang burung itu... Jadi mari kita lihat burung itu dan lihat apa yang dilakukannya - itu berapa jumlahnya.
Asli:You can know the name of a bird in all the languages of the world, but when you're finished, you'll know absolutely nothing whatever about the bird... So let's look at the bird and see what it's doing -- that's what counts.
-
Anda melihat hal-hal sebagaimana adanya dan Anda berkata, 'Mengapa?' Tetapi saya memimpikan hal-hal yang tidak pernah ada; dan saya berkata, 'Mengapa tidak?'
Asli:You see things as they are and you say, 'Why?' But I dream things that never were; and I say, 'Why not?'
George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Anda mungkin mendapatkan ketenangan sementara dengan kebijakan konsesi terhadap kekerasan, tetapi Anda tidak mendapatkan perdamaian abadi dengan cara itu.
Asli:You may gain temporary appeasement by a policy of concession to violence, but you do not gain lasting peace that way.
-
Anda mungkin meniru, tetapi tidak pernah palsu.
Asli:You may imitate, but never counterfeit.
-
Anda mungkin tahu apa yang Anda butuhkan, tetapi untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan, lebih baik perhatikan bahwa Anda menyimpan apa yang Anda miliki.
Asli:You may know what you need, but to get what you want, better see that you keep what you have.
-
Anda pikir rasa sakit dan patah hati Anda belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah dunia, tetapi kemudian Anda membaca.
Asli:You think your pain and your heartbreak are unprecedented in the history of the world, but then you read.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tetapi akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 64)
