Kata-kata Bijak 921 s/d 940 dari 3500.
-
Sebenarnya kita hanya berbicara kepada diri sendiri, tetapi kadang-kadang kita berbicara cukup keras sehingga orang lain dapat mendengar kita.
Asli:In truth we talk only to ourselves, but sometimes we talk loud enough that others may hear us.
Sand and foam (1926) -
Seluruh alam semesta akhirnya akan hancur tetapi pada saat itu saya berharap berada di tempat yang lebih aman.
Asli:The entire universe will eventually disintegrate but by then I hope to be in a safer place.
-
Semakin banyak orang saat ini memiliki sarana untuk hidup, tetapi tidak ada artinya untuk hidup.
Asli:Ever more people today have the means to live, but no meaning to live for.
-
Semua berawal dari sebulan yang lalu. Aku menerima surat itu sudah teronggok di mejaku. Sebuah surat yang isinya sangat manis, namun terkesan gombal. Aku menertawakannya, tetapi tak membuatku berhenti memperhatikan sekelilingku.
-
Semua definisi kami adalah perbandingan, yang tidak dapat dibandingkan dengan apa pun, seperti ruang, waktu, dan gaya, tidak rentan terhadap definisi, tetapi hanya pengukuran.
Asli:Toutes nos définitions se ramenant à des comparaisons, ce qui n'est comparable à rien, comme l'espace, le temps et la force, n'est pas susceptible de définition, mais seulement de mesure.
-
Semua orang pernah mempunyai cinta pertama, tetapi tidak semua berjalan mulus.
-
Semua tirani berkuasa melalui penipuan dan kekuatan, tetapi begitu penipuan terungkap mereka harus bergantung secara eksklusif pada kekuatan.
Asli:All tyrannies rule through fraud and force, but once the fraud is exposed they must rely exclusively on force.
-
Semuanya memberitahu saya bahwa saya akan membuat keputusan yang salah, tetapi membuat kesalahan hanya bagian dari kehidupan. Apa dunia ingin saya? Apakah ingin aku untuk tidak mengambil risiko, untuk kembali ke mana Aku datang karena saya tidak memiliki keberanian untuk mengatakan "ya" untuk hidup?
-
Seseorang tidak membunuh diri sendiri karena cinta seorang wanita, tetapi karena cinta - cinta apa pun - mengungkapkan kita dalam ketelanjangan kita, kesengsaraan kita, kerentanan kita, ketiadaan kita.
Asli:One does not kill oneself for love of a woman, but because love - any love - reveals us in our nakedness, our misery, our vulnerability, our nothingness.
-
Setetes kebencian di jiwa Anda akan menyebar dan menghitamkan segalanya seperti setetes tinta hitam dalam susu putih. Saya kaget dengan itu dan bermaksud mencobanya, tetapi tahu saya tidak boleh membuang-buang susu.
Asli:One drop of hatred in your soul will spread and discolor everything like a drop of black ink in white milk. I was struck by that and meant to try it, but knew I shouldn’t waste the milk.
-
Setiap orang mempunyai hak untuk menjadi pemenang, tetapi sedikit sekali yang mempersiapkan dirinya dengan sungguh-sungguh dan menjadi pemenang.
-
Sukses tidak serakah, seperti yang dipikirkan orang, tetapi tidak signifikan. Itulah mengapa tidak memuaskan siapa pun.
Asli:Success is not greedy, as people think, but insignificant. That is why it satisfies nobody.
-
Tanpa sadar kita melakukan kesalahan tetapi di sana justru bisa belajar tentang sebuah kebenaran.
-
Teori adalah milik pribadi, tetapi kebenaran adalah saham biasa.
Asli:Theories are private property, but truth is common stock.
-
Tetapi fakta adalah fakta dan tidak bergeming.
Asli:But facts are facts and flinch not.
-
Tetapi manusia tidak diciptakan untuk kekalahan. Seorang manusia dapat dihancurkan tetapi tidak dikalahkan.
Asli:But man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
The Old Man and the Sea (1952) -
Tetapi mari kita ingat bahwa kita semua adalah bagian dari satu keluarga Amerika. Kami dipersatukan dalam nilai-nilai umum, dan itu termasuk keyakinan akan kesetaraan di bawah hukum; penghormatan dasar terhadap ketertiban umum dan hak untuk melakukan protes publik secara damai.
Asli:But let's remember that we're all part of one American family. We are united in common values, and that includes belief in equality under the law; a basic respect for public order and the right to peaceful public protest.
-
Tetapi penting, sementara kita mendukung pelajaran dalam menghormati orang lain, untuk mengingat bahwa banyak anak bungsu kita perlu belajar untuk menghargai diri mereka sendiri. Anda belajar nilai Anda dari cara Anda diperlakukan.
Asli:But it's important, while we are supporting lessons in respecting others, to remember that many of our youngest kids need to learn to respect themselves. You learn your worth from the way you are treated.
-
Tetapi saya telah membanting pintu ke dalam diri saya; jika dia ingin memaksakan kunci lagi, dia harus menggunakan linggis yang lebih keras!
-
Tetapi sifat alam semesta adalah sedemikian rupa sehingga tujuan tidak pernah membenarkan cara. Sebaliknya, cara selalu menentukan akhirnya.
Asli:But the nature of the universe is such that the ends never justify the means. On the contrary, the means always determine the end.
Complete Essays: 1939-1956 The education of the Amphibian
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tetapi akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 47)
