Kata-kata Bijak 1 s/d 2 dari 2.
-
Dalam surat-surat seorang pria kau tahu, Nyonya, jiwanya terbaring telanjang, surat-suratnya hanyalah cermin dari dadanya, apapun yang lewat di dalam dirinya ditampilkan tanpa disamarkan dalam proses alaminya. Tidak ada yang terbalik, tidak ada yang terdistorsi, Anda melihat sistem dalam elemennya, Anda menemukan tindakan dalam motifnya.
Asli:In a man's letters you know, Madam, his soul lies naked, his letters are only the mirror of his breast, whatever passes within him is shown undisguised in its natural process. Nothing is inverted, nothing distorted, you see systems in their elements, you discover actions in their motives.
-
Bagi seorang penyair, sangat merusak untuk memiliki puisi yang terdistorsi, keluar dari bentuknya, atau dipadatkan, bisa kita katakan, ke dalam layar kecil ini. Tapi saya tidak yakin perusahaan digital besar peka terhadap kebutuhan penyair.
Asli:To a poet, it's quite ruinous to have a poem distorted, out of shape, or squeezed, shall we say, into this tiny screen. But I'm not sure big digital companies are sensitive to the needs of poets.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terdistorsi akan selalu Anda temukan di
