Kata-kata Bijak 41 s/d 57 dari 57.
-
Orang-orang mengira saya terburu-buru sepanjang hari seperti orang gila yang mengoceh. Saya jauh lebih santai dari itu.
Asli:People think I rush around all day long like a raving lunatic. I'm much more relaxed than that.
-
Penyelenggara kelas satu tidak pernah terburu-buru. Dia tidak pernah terlambat. Dia selalu menjaga lengan bajunya margin untuk yang tak terduga.
Asli:A first-rate Organizer is never in a hurry. He is never late. He always keeps up his sleeve a margin for the unexpected.
-
Seperti semua keluarga terbaik, kami memiliki bagian yang eksentrik, anak-anak yang terburu nafsu dan bandel, serta ketidaksepakatan keluarga.
Asli:Like all the best families, we have our share of eccentricities, of impetuous and wayward youngsters and of family disagreements.
-
Tidak ada bahasa roh yang jahat, penilaian yang terburu-buru, atau ejekan orang yang egois, atau salam di mana tidak ada kebaikan, atau semua hubungan yang suram dalam kehidupan sehari-hari, akan pernah menang melawan kita.
Asli:Neither evil tongues, rash judgments, nor the sneers of selfish men, nor greetings where no kindness is, nor all the dreary intercourse of daily life, shall ever prevail against us.
-
Apa kekanak-kanakan yang sementara ada nafas kehidupan di tubuh kita, kita bertekad untuk terburu-buru melihat matahari sebaliknya?
Asli:What childishness is it that while there's breath of life in our bodies, we are determined to rush to see the sun the other way around?
-
Dengan kesalahanmu, maka jangan terburu-buru. Jangan memperbaikinya dengan gegabah. Apa yang akan Anda tempatkan di tempat itu?
Asli:Avec tes défauts, pas de hâte. Ne va pas à la légère les corriger. Qu'irais-tu mettre à la place?
-
Hal terbaik yang dikatakan datang terakhir. Orang-orang akan berbicara selama berjam-jam dengan tidak mengatakan apa-apa dan kemudian berlama-lama di pintu dengan kata-kata yang datang dengan terburu-buru dari hati.
Asli:The best things said come last. People will talk for hours saying nothing much and then linger at the door with words that come with a rush from the heart.
-
Jika hidup Anda terburu-buru ke banyak arah sekaligus, Anda tidak mampu melakukan doa yang dalam dan tidak tergesa-gesa yang penting bagi perjalanan Kristen.
Asli:If your life is rushing in many directions at once, you are incapable of the kind of deep, unhurried prayer that is vital to the Christian walk.
-
Jurnalisme adalah sastra yang terburu-buru.
Asli:Journalism is literature in a hurry.
-
Kamu harus belajar dari pengalaman. Jangan terburu-buru. Menikahlah kalau waktunya sudah tepat.
-
Kesempatan yang terlewatkan ditemukan, sementara seseorang tidak pernah kembali dari langkah yang terburu-buru.
Asli:Une occasion manquée se retrouve, tandis qu’on ne revient jamais d’une démarche précipitée.
Les liaisons dangereuses (1782) #33 -
Kita kan masih usia dua puluhan. Ngapain buru-buru mikir nikah dan masa depan?
-
Separuh hidup kita dihabiskan untuk mencoba menemukan sesuatu yang berkaitan dengan waktu yang telah kita buru-buru dalam hidup untuk mencoba menyelamatkan.
Asli:Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save.
-
Setiap penjualan memiliki lima kendala dasar: tidak diperlukan, tidak ada uang, tidak terburu-buru, tidak ada keinginan, tidak ada kepercayaan.
Asli:Every sale has five basic obstacles: no need, no money, no hurry, no desire, no trust.
-
Tadi disuruh buru-buru sekarang malah masih main-main.
-
Terlalu terburu-buru untuk melaksanakan kewajiban adalah sejenis rasa tidak tahu berterima kasih.
Asli:Too great a hurry to discharge an obligation is a kind of ingratitude.
-
Cinta pada pandangan pertama adalah permintaan maaf para pria karena terburu-buru.
Asli:Liebe auf den ersten Blick ist die Entschuldigung der Männer dafür, dass sie es eilig haben.
Die Treffende Pointe (1974) s.177
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terburu-buru akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
