Kata-kata Bijak 141 s/d 159 dari 159.
-
Saya suka tenggat waktu. Saya terutama suka suara berdesis yang mereka buat saat mereka terbang.
Asli:I love deadlines. I especially like the whooshing sound they make as they go flying by.
-
Saya telah berdebat tentang piring terbang dengan banyak orang. Saya tertarik pada kemungkinan. Mereka tidak menghargai bahwa masalahnya bukan untuk mendemonstrasikan apakah itu mungkin atau tidak, tetapi apakah itu sedang berlangsung atau tidak.
Asli:I have argued flying saucers with lots of people. I was interested in possible. They do not appreciate that the problem is not to demonstrate whether it's possible or not but whether it's going on or not.
-
Saya tidak mengklaim memajukan data ilmiah selain memajukan pengetahuan terbang. Saya hanya dapat mengatakan bahwa saya melakukannya karena saya mau.
Asli:I lay no claim to advancing scientific data other than advancing flying knowledge. I can only say that I do it because I want to.
-
Saya tidak terikat dalam penerbangan sama sekali. Saya di sini hanya karena saya suka langit dan terbang lebih dari apapun di bumi. Tentu saja ada bahaya; tetapi sejumlah bahaya tertentu sangat penting bagi kualitas hidup. Saya tidak percaya mengambil peluang bodoh, tetapi tidak ada yang bisa dicapai tanpa mengambil risiko sama sekali.
Asli:I'm not bound to be in aviation at all. I'm here only because I love the sky and flying more than anything else on earth. Of course there's danger; but a certain amount of danger is essential to the quality of life. I don't believe in taking foolish chances' but nothing can be accomplished without taking any chance at all.
-
Sebuah hubungan itu seharusnya saling ngasih sayap biar bisa terbang sama-sama. Bukan ngerampas salah satu sayap. Kadang, sayapnya bikin kita terbang mencar. Tapi, akhirnya ketemu lagi di satu titik.
-
Secara umum, manusia sangat berguna. Dia bisa terbang dan dia bisa membunuh. Tapi dia punya satu kekurangan: Dia bisa berpikir.
Asli:General, man is very useful. He can fly and he can kill. But he has one defect: He can think.
-
Segera setelah kami meninggalkan tanah, saya tahu saya harus terbang.
Asli:As soon as we left the ground, I knew I had to fly.
-
Semakin rendah Anda jatuh, semakin tinggi Anda akan terbang.
Asli:The lower you fall, the higher you'll fly.
-
Seperti yang saya menulis, manusia terbang tinggi di atas kepala, mencoba membunuh saya.
Asli:As I write, highly civilized human beings are flying overhead, trying to kill me.
-
Setiap hari begitu singkat, setiap jam begitu singkat, setiap menit begitu penuh dengan kehidupan yang saya cintai sehingga waktu bagi saya telah terbang dengan sayap yang terlalu cepat.
Asli:Every day has been so short, every hour so fleeting, every minute so filled with the life I love that time for me has fled on too swift a wing.
-
Setiap orang memiliki lautan untuk terbang, jika mereka memiliki hati untuk melakukannya. Apakah ini sembrono? Mungkin. Tapi apa yang diketahui mimpi tentang batasan?
Asli:Everyone has ocean's to fly, if they have the heart to do it. Is it reckless? Maybe. But what do dreams know of boundaries?
-
Terbang mungkin tidak hanya sekedar berlayar secara sederhana, tetapi kesenangan itu sepadan dengan harganya.
Asli:Flying might not be all plain sailing, but the fun of it is worth the price.
-
Terbang telah menghancurkan hubungan ruang dan waktu: ia menggunakan jam lama kita tetapi dengan tolok ukur baru.
Asli:Flying has torn apart the relationship of space and time: it uses our old clock but with new yardsticks.
-
Terkadang, terbang terasa terlalu seperti dewa untuk dicapai oleh manusia. Terkadang, dunia dari atas tampak terlalu indah, terlalu indah, terlalu jauh untuk dilihat mata manusia.
Asli:Sometimes, flying feels too godlike to be attained by man. Sometimes, the world from above seems too beautiful, too wonderful, too distant for human eyes to see .
-
Untuk terbang secepat pemikiran, Anda harus mulai dengan mengetahui bahwa Anda telah tiba.
Asli:To fly as fast as thought, you must begin by knowing that you have already arrived.
-
Wanita ini tidak terbang terlalu ekstrim; dia tinggal di sana.
Asli:This woman did not fly to extremes; she lived there.
-
Jika seseorang tidak mengambil risiko, ia tidak akan terbang sama sekali. Keamanan terletak pada penilaian peluang yang diambil.
Asli:If one took no chances, one would not fly at all. Safety lies in the judgment of the chances one takes.
-
Laki-laki adalah pemerkosa, pemukul, penjarah, pembunuh; orang-orang yang sama ini adalah nabi, penyair, pahlawan, tokoh romansa, petualangan, pencapaian, tokoh yang dimuliakan oleh tragedi dan kekalahan. Laki-laki telah mengklaim bumi, menyebutnya 'Dia'. Pria merusaknya. Laki-laki memiliki pesawat terbang, senjata api, bom, gas beracun, senjata yang sangat jahat dan mematikan sehingga mereka menentang imajinasi manusia yang otentik.
Asli:Men are rapists, batterers, plunderers, killers; these same men are religious prophets, poets, heroes, figures of romance, adventure, accomplishment, figures ennobled by tragedy and defeat. Men have claimed the earth, called it 'Her'. Men ruin Her. Men have airplanes, guns, bombs, poisonous gases, weapons so perverse and deadly that they defy any authentically human imagination.
-
Apa kebebasan terletak pada saat terbang, apa kekuatan yang diberikan Tuhan kepada manusia. . . Saya kehilangan semua kesadaran di ruang unmortal yang kuat ini yang penuh dengan keindahan, tertembus bahaya.
Asli:What freedom lies in flying, what Godlike power it gives to men . . . I lose all consciousness in this strong unmortal space crowded with beauty, pierced with danger.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terbang akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 8)
