Kata-kata Bijak 81 s/d 98 dari 98.
-
Saran saya bagi mereka yang merasa harus menanggalkan pakaian untuk menjadi bintang adalah, setelah Anda bertulang, apa yang tersisa untuk menciptakan ilusi? Biarkan mereka bertanya-tanya. Saya tidak pernah percaya memberi mereka terlalu banyak dari saya.
Asli:My advice to those who think they have to take off their clothes to be a star is, once you're boned, what's left to create the illusion? Let em wonder. I never believed in giving them too much of me.
-
Saya bertanya-tanya bahwa kita orang Amerika sama sekali mencintai negara kita, negara itu tidak memiliki batas dan tidak ada kesatuan; dan ketika Anda mencoba membuatnya menjadi masalah hati, semuanya jatuh kecuali Negara asal seseorang; - Anda juga tidak dapat mengambilnya, kecuali jika Anda merobeknya dari Persatuan, berdarah dan gemetar.
Asli:I wonder that we Americans love our country at all, it having no limits and no oneness; and when you try to make it a matter of the heart, everything falls away except one's native State; -neither can you seize hold of that, unless you tear it out of the Union, bleeding and quivering.
-
Saya bertanya-tanya mengapa saya tidak lebih mencintai hari itu, mengapa saya tidak menikmatinya sedikit pun ... mengapa saya tidak tahu betapa baiknya hidup dengan begitu normal, begitu setiap hari. Tapi Anda hanya tahu itu, saya kira, setelah itu tidak normal dan setiap hari lebih lama.
Asli:I wondered why I hadn't loved that day more, why I hadn't savored every bit of it...why I hadn't known how good it was to live so normally, so everyday. But you only know that, I suppose, after it's not normal and every day any longer.
-
Saya bertanya-tanya seberapa sering di masa lalu saya mungkin merindukan kebaikan orang karena saya menilai sebelumnya, berdasarkan perbedaan?
Asli:I wonder how often in the past I may have missed the good in people because I pre-judged, based on the differences?
-
Saya secara sadar mencoba untuk mengakhiri novel saya pada titik di mana saya tidak perlu bertanya-tanya tentang karakter saya lagi.
Asli:I consciously try to end my novels at a point where I won't have to wonder about my characters ever again.
-
Saya selalu bertanya-tanya mengapa seseorang tidak melakukan sesuatu tentang itu. Kemudian saya menyadari bahwa saya adalah seseorang.
Asli:I always wondered why somebody doesn't do something about that. Then I realized I was somebody.
-
Saya terkadang bertanya-tanya seperti apa Sepuluh Perintah akan terlihat jika Musa menjalankannya melalui Kongres AS.
Asli:I have wondered at times what the Ten Commandments would have looked like if Moses had run them through the US Congress.
-
Saya tidak percaya pemerkosaan tidak bisa dihindari atau wajar. Jika saya melakukannya, saya tidak punya alasan untuk berada di sini. Jika saya melakukannya, praktik politik saya akan berbeda dari itu. Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa kami [wanita] tidak hanya berperang melawan Anda? Bukan karena ada kekurangan pisau dapur di negara ini. Itu karena kami percaya pada kemanusiaan Anda, melawan semua bukti.
Asli:I don’t believe rape is inevitable or natural. If I did, I would have no reason to be here. If I did, my political practice would be different than it is. Have you ever wondered why we [women] are not just in armed combat against you? It’s not because there’s a shortage of kitchen knives in this country. It is because we believe in your humanity, against all the evidence.
-
Saya tidak tahu apakah saya berlatih lebih dari siapa pun, tetapi saya yakin cukup berlatih. Saya masih bertanya-tanya apakah seseorang - di suatu tempat - berlatih lebih dari saya.
Asli:I don't know if I practiced more than anybody, but I sure practiced enough. I still wonder if somebody - somewhere - was practicing more than me.
-
Saya tidak tergila-gila pada arena hanya karena saya bisa menjualnya. Itu tidak melakukan apa pun untuk ego saya sama sekali. Saya ingin bermain di tempat di mana orang tidak harus duduk di kursi mimisan dan bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.
Asli:I'm not crazy about arenas just because I can sell them out. It doesn't do anything for my ego at all. I want to play places where people don't have to sit in the nosebleed seats and wonder what the hell is going on.
-
Sejauh ini semuanya berjalan sesuai keinginan saya. Saya dikenal di rumah sakit sebagai The Man Who Wouldn't Die. Saya tidak tahu apakah ini benar atau tidak, tetapi saya pikir beberapa orang, tidak banyak, mulai bertanya-tanya mengapa saya masih ada.
Asli:So far things are going my way. I am known in the hospice as The Man Who Wouldn't Die. I don't know if this is true or not, but I think some people, not many, are starting to wonder why I'm still around.
-
Selalu dengan kegembiraan saya bangun di pagi hari bertanya-tanya apa yang akan dilemparkan oleh intuisi saya kepada saya, seperti hadiah dari laut. Saya bekerja dengannya dan mengandalkannya. Ini pasangan saya.
Asli:It is always with excitement that I wake up in the morning wondering what my intuition will toss up to me, like gifts from the sea. I work with it and rely on it. It's my partner.
-
Sesekali, dalam waktu sepimu. Coba tanya; apa benar kau sudah benar-benar melupakan?
-
Tanya aja kepada Tuhan yang menciptakannya. Dia lebih tahu.
Sumber: Bride Wannabe 145 -
Tetapi entah bagaimana saya merasa masih merupakan hadiah, dan saya bertanya-tanya, bagaimana saya bisa memberikan hadiah ini kepada orang lain? Hanya bekerja keras, dan lakukan apa pun yang bisa saya lakukan, untuk itu, dan untuk mengembalikan cinta kepada para penggemar. Saya suka memberi mereka sukacita dan tersenyum kepada mereka. Berikan kembali kepada mereka.
Asli:But somehow I feel like still it's a gift, and I wonder, how can I give this gift to others? Just work hard, and do whatever I can do, to be that, and to return the love to the fans. I like to give them joy and smiles to them. Give back to them.
-
Tolong jangan tanya saya berapa skornya. Saya bahkan tidak yakin apa permainannya.
Asli:Please don't ask me what the score is. I'm not even sure what the game is.
-
Tuhan, aku bertanya-tanya betapa bodohnya ciuman yang pertama kali ditemukan!
Asli:Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing!
Sumber: Polite Conversation -
Jangan tanya apa yang bisa Anda lakukan untuk negara Anda. Tanyakan ada apa untuk menu makan siang.
Asli:Ask not what you can do for your country. Ask what's for lunch.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tanya akan selalu Anda temukan di (halaman 5)
