Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 213.
-
Fakta ini terletak pada kita - selama pemeliharaan hubungan baik dengan Rusia tampaknya layak kita upayakan - tugas untuk memuaskan Rusia bahwa dia tidak perlu takut akan invasi wilayah kepentingannya di pihak Jerman.
Asli:This fact lays on us - so long as the maintenance of good relations with Russia seems to us worth an effort - the duty of satisfying Russia that she has no need to fear any invasion of her sphere of interests on Germany's part.
-
Feminisme seperti Tuhan. Banyak orang mengaku mempercayainya, tetapi tampaknya tidak ada yang bisa mendefinisikannya untuk kepuasan semua orang.
Asli:Feminism is sort of like God. Many people profess to believe in it, but no one seems to be able to define it to everyone's satisfaction.
-
Gereja Katolik saat ini tampaknya menghargai orang-orang otoriter yang jelas-jelas sakit, kejam, terobsesi secara seksual, dan tidak dapat mengingat masa lalu.
Asli:Today's Catholic church seems to reward authoritarian personalities who are clearly ill, violent, sexually obsessed and unable to remember the past.
-
Hampir tidak ada kontak yang lebih menyedihkan bagi makhluk muda yang bersemangat daripada kontak di mana tahun-tahun yang penuh pengetahuan tampaknya muncul tanpa adanya minat atau simpati.
Asli:There is hardly any contact more depressing to a young ardent creature than that of a mind in which years full of knowledge seem to have issued in a blank absence of interest or sympathy.
-
Henry James tampaknya paling sepenuhnya dalam elemennya, melakukan itu berarti mengatakan apa yang disukai semua yang dia lakukan, ketika itu adalah pertanyaan tentang ingatan. Cahaya lembut yang berenang di masa lalu, keindahan yang menyelimuti bahkan sosok kecil yang paling umum dari itu
Asli:Henry James seems most entirely in his element, doing that is to say what everything favors his doing, when it is a question of recollection. The mellow light which swims over the past, the beauty which suffuses even the commonest little figures of that
-
Ikuti bayangan, itu masih menerbangkan Anda; Tampaknya menerbangkannya, ia akan mengejar: Jadi pengadilan nyonya, dia menyangkal Anda; Biarkan dia sendiri, dia akan mengadili Anda.
Asli:Follow a shadow, it still flies you; Seem to fly it, it will pursue: So court a mistress, she denies you; Let her alone, she will court you.
The Works of Ben Jonson First Folio -
Ini adalah tanda dari tindakan yang baik yang tampaknya tak terelakkan dalam retrospeksi.
Asli:It is the mark of a good action that it appears inevitable in the retrospect.
Reflections and Remarks on Human Life (1924) VI: Right and Wrong -
Ini juga merupakan media yang lebih pribadi. Tampaknya langsung ke otak seseorang. Tidak ada gambar untuk mengalihkan perhatian.
Asli:It's also a more personal medium. It seems to go directly to one's brain. There are no pictures to distract.
-
Inilah tujuan Tuhan - karena Tuhan, bagi saya, tampaknya, adalah kata kerja bukan kata benda, tepat atau tidak tepat.
Asli:Here is God's purpose - for God, to me, it seems, is a verb not a noun, proper or improper.
-
Inilah tujuan Tuhan - karena Tuhan, bagi saya, tampaknya, adalah kata kerja bukan kata benda, tepat atau tidak tepat.
Asli:Here is God's purpose - for God, to me, it seems, is a verb not a noun, proper or improper.
-
Itu tampaknya menjadi kasus dengan sebagian besar tim yang berbasis di kota-kota kecil - para penggemar lebih fanatik, dan mereka benar-benar ingin membunuh lawan.
Asli:That seemed to be the case with most of the teams based in the smaller towns - the fans were more rabid, and they wanted to literally kill the opposition.
-
Jangan pernah menyerah. Jangan pernah menyerah. Tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah - dalam hal apa pun, besar atau kecil, besar atau kecil - tidak pernah menyerah, kecuali pada keyakinan akan kehormatan dan akal sehat. Jangan pernah menyerah pada kekuatan. Jangan pernah menyerah pada kekuatan musuh yang tampaknya luar biasa.
Asli:Never give in. Never give in. Never, never, never, never--in nothing, great or small, large or petty--never give in, except to convictions of honour and good sense. Never yield to force. Never yield to the apparently overwhelming might of the enemy.
Harrow School, 29-10-1941 -
Jangan terlalu cepat percaya kepada orang lain. Ada satu hari ketika kita akan bertemu dengan orang yang tampaknya bisa kita percayai. Tapi, jangan berikan seluruh rasa percaya kita kepada orang itu.
-
Jika Anda memiliki hasrat yang besar, tampaknya hal yang logis adalah melihat buahnya, dan buahnya adalah anak-anak.
Asli:If you have a great passion it seems that the logical thing is to see the fruit of it, and the fruit are children.
-
Kami telah menjalani perjalanan yang sangat menyenangkan, salah satu perjalanan yang tampaknya membagi hidup seseorang menjadi dua, oleh ide-ide baru yang mereka usulkan dan pandangan baru tentang minat yang mereka buka.
Asli:We have had an unspeakably delightful journey, one of those journeys which seem to divide one's life in two, by the new ideas they suggest and the new views of interest they open.
-
Karier politik Jason McDermott, betapapun palsu, tampaknya memiliki awal yang awal dan menjanjikan.
Asli:Jason McDermott's political career, however bogus, appears to have had an early and promising start.
-
Keberhasilan atau kegagalan suatu kehidupan, sejauh anak cucu pergi, tampaknya terletak pada sedikit banyak keberuntungan dalam menangkap momen pelarian yang tepat.
Asli:The success or failure of a life, as far as posterity goes, seems to lie in the more or less luck of seizing the right moment of escape.
-
Kegagalan atau kesuksesan tampaknya telah diberikan kepada pria oleh bintang-bintang mereka. Tetapi mereka mempertahankan kekuatan menggeliat, berkelahi dengan bintang mereka atau melawannya, dan di seluruh alam semesta satu-satunya gerakan yang benar-benar menarik adalah gerakan menggeliat ini.
Asli:Failure or success seem to have been allotted to men by their stars. But they retain the power of wriggling, of fighting with their star or against it, and in the whole universe the only really interesting movement is this wriggle.
-
Kehidupan manusia yang khas tampaknya sangat tidak terencana, tidak terarah, tidak hidup, dan tidak disukai. Hanya mereka yang secara sadar berpikir tentang petualangan hidup sebagai masalah membuat pilihan di antara pilihan-pilihan, yang telah mereka temukan sendiri, yang pernah membangun kendali diri yang nyata dan menjalani hidup mereka sepenuhnya.
Asli:The typical human life seems to be quite unplanned, undirected, unlived, and unsavored. Only those who consciously think about the adventure of living as a matter of making choices among options, which they have found for themselves, ever establish real self-control and live their lives fully.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tampaknya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
