Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 40.
-
Takhayul menaruh harapan pada formalitas, tetapi arogan jika menolak untuk tunduk padanya.
Asli:It is superstitious to put one's hopes in formalities, but arrogant to refuse to submit to them.
-
Tampaknya semua takhayul memiliki sesuatu yang alami pada prinsipnya, dan banyak kesalahan yang lahir dari kebenaran yang disalahgunakan.
Asli:Il semble que toute superstition ait une chose naturelle pour principe, et que bien des erreurs soient nées d'une vérité dont on abuse.
Sumber: Essai sur les Moeurs -
Adanya takhayul adalah menghindari takhayul.
Asli:There is a superstition is avoiding superstition.
Sumber: Of superstition -
Biarkan saya membuat takhayul suatu bangsa dan saya tidak peduli siapa yang membuat undang-undang atau lagunya.
Asli:Let me make the superstitions of a nation and I care not who makes its laws or its songs either.
-
Di Indonesia, lambang dengan mudah bisa jadi jimat, semangat bisa dengan gampang jadi takhayul.
Sumber: Catatan Pinggir 5 -
Dia mudah ditangkap, siapa yang percaya takhayul.
Asli:Der wird gar leicht berückt, wer abergläubig ist.
Sumber: Fabellese -
Kita begitu dibentuk oleh Alam sehingga kita dengan mudah mempercayai hal-hal yang kita harapkan, tetapi hanya dengan susah payah mempercayai hal-hal yang kita takuti, dan bahwa kita menganggap hal-hal seperti itu lebih atau kurang lebih tinggi daripada yang adil. Ini adalah sumber takhayul yang membuat pria di mana-mana bermasalah. Selebihnya, saya pikir tidak ada gunanya menjelaskan secara rinci di sini kebimbangan pikiran yang berasal dari harapan dan ketakutan - karena hanya mengikuti definisi dari pengaruh ini bahwa tidak ada harapan tanpa rasa takut.
Asli:We are so constituted by Nature that we easily believe the things we hope for, but believe only with difficulty those we fear, and that we regard such things more or less highly than is just. This is the source of the superstitions by which men everywhere are troubled. For the rest, I don't think it worth the trouble to set out in detail here the vacillations of mind that stem from hope and fear - since it follows simply from the definition of these affects that there is no hope without fear
Sumber: Ethics, part 2 -
Kritik sendiri dapat memutuskan akar materialisme, fatalisme, ateisme, pemikiran bebas, fanatisme, dan takhayul, yang dapat merugikan secara universal; serta idealisme dan skeptisisme, yang terutama berbahaya bagi Sekolah, dan hampir tidak mungkin diturunkan kepada publik.
Asli:Criticism alone can sever the root of materialism, fatalism, atheism, free-thinking, fanaticism, and superstition, which can be injurious universally; as well as of idealism and skepticism, which are dangerous chiefly to the Schools, and hardly allow of being handed on to the public.
-
Meskipun saya sendiri tidak pergi ke gereja atau sinagoga, saya melakukannya, entah itu takhayul atau apa pun, berdoa setiap kali saya naik pesawat. Saya hanya melakukannya secara otomatis. Saya mengatakan hal yang sama setiap saat.
Asli:Although I myself don't go to church or synagogue, I do, whether it's superstition or whatever, pray every time I get on a plane. I just automatically do it. I say the same thing every time.
-
Pria menjadi takhayul, bukan karena mereka memiliki terlalu banyak imajinasi, tetapi karena mereka tidak sadar bahwa mereka punya.
Asli:Men become superstitious, not because they have too much imagination, but because they are not aware that they have any.
-
Saya tidak pernah memikirkan proses penulisan yang sebenarnya. Saya kira saya memiliki takhayul tentang memeriksanya terlalu dekat.
Asli:I never think about the actual process of writing. I suppose I have a superstition about examining it too closely.
-
Takhayul adalah kebutuhan untuk melihat dunia dalam hal sebab dan akibat yang sederhana.
Asli:Superstition is the need to view the world in terms of simple cause and effect.
-
Takhayul adalah puisi kehidupan: itulah sebabnya penyair tidak peduli untuk takhayul.
Asli:Der Aberglaube ist die Poesie des Lebens: deswegen schadet es dem Dichter nicht, abergläubisch zu sein.
Sumber: Maximen und Reflexionen -
Takhayul adalah satu-satunya agama yang mampu dimiliki oleh jiwa-jiwa dasar.
Asli:Superstition is the only religion of which base souls are capable of.
-
Takhayul adalah warisan orang-orang yang energik dan makmur.
Asli:Der Aberglaube ist ein Erbteil energischer, grosstätiger.
Sumber: Material zur Geschichte der Farbenlehre -
Takhayul bagi agama sama seperti astrologi bagi astronomi; putri gila dari ibu yang bijaksana.
Asli:Superstition is to religion what astrology is to astronomy; the mad daughter of a wise mother.
-
Takhayul orang awam bermula dari ajaran awal dan terlalu bersemangat dalam agama.
Asli:Der Aberglaube gemeiner Leute rührt von ihrem frühen und allzu eifrigen Unterricht in der Religion her.
-
Takhayul tampaknya tidak lebih dari rasa takut akan keilahian yang diatur dengan buruk.
Asli:La superstition ne semble être autre chose qu'une crainte mal réglée de la divinité.
-
Terlepas dari tingkah laku moral, semua yang menurut manusia mampu dilakukannya sendiri agar dapat diterima Allah hanyalah takhayul dan kebodohan agama.
Asli:Apart from moral conduct, all that man thinks himself able to do in order to become acceptable to God is mere superstition and religious folly.
-
Kebanyakan raja dan pendeta telah dilecehkan, dan semua agama telah penuh dengan takhayul.
Asli:Most kings and priests have been despotic, and all religions have been riddled with superstition.
Sumber: Brave New World Revisited
Semua kata bijak dan ucapan terkenal takhayul akan selalu Anda temukan di (halaman 2)
