Kata-kata Bijak 1 s/d 6 dari 6.
-
Lagi pula siapa yang sudi membicarakan suatu hal yang begitu tabu miliki orang yang dicintainya?
Sumber: Nur, Si Gadis yang Tidak Mencintaiku -
Gue tahu ada garis yang nggak boleh gue langkahi. Nyamber cowok teman sendiri jelas-jelas sesuatu yang tabu di kamus gue.
Sumber: Kismet 39 -
Ketika, pada akhir 1960-an, saya tertarik pada era Nazi, itu adalah hal yang tabu di Jerman. Tidak ada yang membicarakannya lagi, tidak lebih di rumah saya daripada di tempat lain.
Asli:When, at the end of the 1960s, I became interested in the Nazi era, it was a taboo subject in Germany. No one spoke about it anymore, no more in my house than anywhere else.
-
Larangan tabu yang paling kuno dan penting adalah dua hukum dasar totemisme: tidak membunuh hewan totem dan menghindari hubungan seksual dengan anggota klan totem lawan jenis.
Asli:The most ancient and important taboo prohibitions are the two basic laws of totemism: not to kill the totem animal and to avoid sexual intercourse with members of the totem clan of the opposite sex.
-
Penularan tabu ini adalah cerminan dari kecenderungan, yang telah kami katakan, untuk naluri bawah sadar dalam neurosis untuk terus bergeser di sepanjang jalur asosiatif ke objek baru.
Asli:This transmissibility of taboo is a reflection of the tendency, on which we have already remarked, for the unconscious instinct in the neurosis to shift constantly along associative paths on to new objects.
-
Saat seseorang melihat kita makan, kita merasa terekspos. Kita mungkin juga menaruh kecurigaan bahwa orang yang menatap ingin mencuri makanan dari piring kita. Tabu, bagaimanapun, sudah lama berdiri.
Asli:When someone watches us eating, we feel exposed. We might also harbor a suspicion that the person staring wants to steal food from our plate. The taboo, in any case, is long-standing.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tabu akan selalu Anda temukan di
