Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 130.
-
Perbedaan antara seorang suci dan seorang munafik adalah bahwa yang satu berbohong karena agamanya, yang lain olehnya.
Asli:The difference between a saint and a hypocrite is that one lies for his religion, the other by it.
-
Ritual adalah cara Anda membawa kehadiran yang suci. Ritual adalah percikan yang tidak boleh padam.
Asli:Ritual is the way you carry the presence of the sacred. Ritual is the spark that must not go out.
-
Saya sendiri ketika muda benar-benar sering mengunjungi dokter dan orang suci, dan mendengar argumen hebat tentang hal itu dan tentang: tetapi lebih banyak lagi keluar melalui pintu yang sama seperti saat saya pergi.
Asli:Myself when young did eagerly frequent doctor and saint, and heard great argument about it and about: but evermore came out by the same door as in I went.
-
Saya takut sekolah-sekolah akan membuktikan gerbang neraka, kecuali mereka dengan tekun bekerja dalam menjelaskan Kitab Suci dan mengukirnya di hati para pemuda.
Asli:I am afraid that the schools will prove the very gates of hell, unless they diligently labor in explaining the Holy Scriptures and engraving them in the heart of the youth.
-
Sejak masa kanak-kanak saya memiliki impian hidup yang dijalani sebagai sakramen ... mimpi itu menyiratkan mengambil hidup secara ritual sebagai sesuatu yang suci.
Asli:From childhood on I have had the dream of life lived as a sacrament... the dream implied taking life ritually as something holy.
-
Tempat keadilan adalah tempat suci.
Asli:The place of justice is a hallowed place.
-
Urusan para hakim yang paling suci bukanlah untuk meratifikasi kehendak mayoritas tetapi untuk melindungi minoritas dari tirani.
Asli:The most sacred business of judges is not to ratify the will of the majority but to protect the minority from its tyranny.
-
Wanita yang paling berbudi memiliki sesuatu yang tidak pernah suci.
Asli:Les femmes les plus vertueuses ont en elles quelque chose qui n'est jamais chaste.
Sumber: Physiologie du Mariage -
Yang menyedihkan ialah bahwa tak selamanya terbukti dasar agama bisa menggerakkan hati untuk tidak menindas orang lain; bahkan prinsip itu sering membikin kita merasa paling benar & paling suci, dan seperti mendapatkan lisensi untuk melikuidasikan pendapat & kehadiran orang lain.
Sumber: Catatan Pinggir 1 -
Ada kengerian suci tentang segala sesuatu yang agung. Sangat mudah untuk mengagumi keadaan biasa-biasa saja dan perbukitan; tetapi apa pun yang terlalu tinggi, seorang jenius sekaligus gunung, kumpulan serta mahakarya, terlihat terlalu dekat, adalah mengerikan.
Asli:There is a sacred horror about everything grand. It is easy to admire mediocrity and hills; but whatever is too lofty, a genius as well as a mountain, an assembly as well as a masterpiece, seen too near, is appalling.
-
Ada semangat suci yang keliru dalam politik, juga dalam agama. Dengan membujuk orang lain, kami meyakinkan diri sendiri.
Asli:There is a holy, mistaken zeal in politics, as well as in religion. By persuading others, we convince ourselves.
-
Amerika tidak bebas atau berani, tetapi sebuah negeri dengan kemauan keras kecil, berdenting besi, semua orang berusaha untuk menempatkannya di atas orang lain, dan sebuah tanah manusia yang sama sekali tidak memiliki keberanian untuk percaya, percaya pada spontanitas suci kehidupan. Mereka tidak bisa mempercayai hidup sampai mereka bisa mengendalikannya.
Asli:America is neither free nor brave, but a land of tight, iron-clanking little wills, everybody trying to put it over everybody else, and a land of men absolutely devoid of the real courage of trust, trust in life's sacred spontaneity. They can't trust life until they can control it.
-
Amerika, bagaimana saya bisa menulis litani suci dalam suasana hati konyol Anda?
Asli:America, how can I write a holy litany in your silly mood?
-
Bagaimana Anda bisa membeli atau menjual langit, kehangatan tanah? Idenya aneh bagi kami. Jika kita tidak memiliki kesegaran udara dan kilau air, bagaimana Anda bisa membelinya? Setiap bagian dari bumi adalah suci bagi umat-Ku.
Asli:How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them? Every part of the earth is sacred to my people.
-
Cinta menyiksa segala zaman. Namun hati yang muda dan suci mendorong. Rahmat dari ledakan dan amukan. Bagaikan ladang-ladang di musim semi ketika badai merongrong.
Sumber: Rasputin’s Daughter 172 -
Gereja adalah rumah sakit bagi orang berdosa, bukan museum bagi orang suci.
Asli:A church is a hospital for sinners, not a museum for saints.
-
Iman bukanlah kemelekatan pada tempat suci tetapi peziarahan hati yang tak berkesudahan dan tak terkendali.
Asli:Faith is not the clinging to a shrine but the endless, tameless pilgrimage of hearts.
Sumber: Moral Grandeur and Spiritual Audacity: Essays (1997) -
Jika seseorang bukan orang bijak atau orang suci, hal terbaik yang bisa dilakukan adalah mempelajari kata-kata dari mereka yang ada.
Asli:If one is not oneself a sage or saint, the best thing one can do is to study the words of those who were.
-
Karakter dalam diri orang suci berarti watak Yesus Kristus yang terus-menerus dimanifestasikan.
Asli:Character in a saint means the disposition of Jesus Christ persistently manifested.
-
Ketika Fashion telah didirikan, apa Kebodohan atau kerajinan dimulai, Kustom membuatnya Suci, dan 'twill dianggap kelalaian atau kegilaan, untuk membantah atau mempertanyakannya.
Asli:When Fashion hath once Established, what Folly or craft began, Custom makes it Sacred, and 'twill be thought impudence or madness, to contradict or question it.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal suci akan selalu Anda temukan di (halaman 5)
