Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 44.
-
Hanya ada gerakan hak-hak sipil, yang nada suaranya disesuaikan dengan audiens kulit putih liberal.
Asli:There has been only a civil rights movement, whose tone of voice was adapted to an audience of liberal whites.
What we want (1966) -
Ingatlah bahwa kebebasan sipil dan agama selalu berjalan seiring: jika fondasi yang satu dilemahkan, yang lain akan jatuh.
Asli:Remember civil and religious liberty always go together: if the foundation of the one be sapped, the other will fall of course.
-
Itu selalu terbaik untuk menghindari perceraian orang lain. Dan perang sipil mereka.
Asli:It's always best to stay out of other people's divorces. And their civil wars.
-
Kami menuntut pemisahan di setiap distrik sekolah pada tahun 1963! Kami menuntut agar kami memiliki undang-undang hak sipil yang efektif - tanpa kompromi, tanpa filibuster - dan itu termasuk akomodasi publik, perumahan yang layak, pendidikan terintegrasi, FEPC, dan hak untuk memilih.
Asli:We demand that segregation be ended in every school district in the year 1963! We demand that we have effective civil rights legislation - no compromise, no filibuster - and that include public accommodations, decent housing, integrated education, FEPC and the right to vote.
-
Kapan dan dalam kondisi apa orang kulit hitam itu mendapat surat suara gratis? Kapan dia sebenarnya memiliki hak sipil penuh yang sudah lama menjadi hukumnya?
Asli:When and under what conditions is the black man to have a free ballot? When is he in fact to have those full civil rights which have so long been his in law?
State of the Union Addresses of Benjamin Harrison -
Keadaan pada kenyataannya memberikan warna yang membedakan dan efek diskriminatif pada setiap prinsip politik. Keadaan inilah yang membuat setiap skema sipil dan politik menguntungkan atau merugikan bagi umat manusia.
Asli:Circumstances give in reality to every political principle its distinguishing color and discriminating effect. The circumstances are what render every civil and political scheme beneficial or noxious to mankind.
-
Kebebasan Pers adalah Paladium dari semua hak sipil, politik dan agama orang Inggris.
Asli:The liberty of the Press is the Palladium of all the civil, political and religious rights of an Englishman.
-
Masalah terbesar bagi spesies manusia, solusinya yang memaksanya untuk dicari oleh alam, adalah mencapai masyarakat sipil yang dapat mengelola keadilan secara universal.
Asli:The greatest problem for the human species, the solution of which nature compels him to seek, is that of attaining a civil society which can administer justice universally.
-
Militerisme bukan megalomaniak militer, tetapi indikasi kelemahan masyarakat sipil.
Asli:Militarismus ist nicht eine Megalomanie des Militärs, sondern ein Indiz für die Schwäche einer zivilen Gesellschaft.
-
Oposisi sebenarnya bukan Oposisi. Mereka hanya disebut Oposisi. Namun nyatanya mereka adalah Oposisi di pengasingan. Aparatur Sipil Negara adalah Oposisi di tempat tinggal.
Asli:The Opposition aren't really the Opposition. They're just called the Opposition. But in fact they are the Opposition in exile. The Civil Service are the Opposition in residence.
-
Pahlawan gerakan hak-hak sipil yang tak dikenal selalu para istri dan ibu.
Asli:The unsung heroes of the civil rights movement were always the wives and the mothers.
-
Para pemimpin hak sipil terlibat dalam membantu orang miskin. Itulah yang saya lakukan sepanjang hidup saya.
Asli:Civil rights leaders are involved in helping poor people. That's what I've been doing all my life.
-
Pembangkangan sipil memiliki sejarah yang terhormat, dan ketika urgensi dan kejelasan moral melewati ambang tertentu, maka menurut saya pembangkangan sipil cukup dapat dimengerti, dan itu memiliki peran untuk dimainkan.
Asli:Civil disobedience has an honourable history, and when the urgency and moral clarity cross a certain threshold, then I think that civil disobedience is quite understandable, and it has a role to play.
-
Pendidikan liberal adalah inti dari masyarakat sipil, dan inti dari pendidikan liberal adalah tindakan mengajar.
Asli:A liberal education is at the heart of a civil society, and at the heart of a liberal education is the act of teaching.
-
Pengadilan hari ini menyelesaikan proses konversi Judul VII Undang-Undang Hak Sipil tahun 1964 dari jaminan bahwa ras atau jenis kelamin tidak akan menjadi dasar untuk sering.
Asli:The Court today completes the process of converting Title VII of the Civil Rights Act of 1964 from a guarantee that race or sex will not be the basis for often will.
-
Peperangan melawan warga sipil tidak boleh dibalas dengan cara yang sama. Teror tidak boleh dibalas dengan teror.
Asli:Warfare against civilians must never be answered in kind. Terror must never be answered with terror.
-
Peradaban adalah pembuatan orang-orang sipil.
Asli:Civilization is the making of civil persons.
-
Pernikahan sipil, seperti semua hak sipil yang diberikan oleh pemerintah, harus diberikan secara setara kepada semua orang Amerika.
Asli:Civil marriage, like all civil rights provided by the government, must be provided equally to all Americans.
-
Salah satu pelajaran utama yang saya pelajari selama lima tahun sebagai Sekretaris Jenderal adalah bahwa kemitraan luas adalah kunci untuk memecahkan tantangan yang luas. Ketika pemerintah, PBB, bisnis, filantropi dan masyarakat sipil bekerja bahu membahu, kita dapat mencapai hal-hal besar.
Asli:One of the main lessons I have learned during my five years as Secretary-General is that broad partnerships are the key to solving broad challenges. When governments, the United Nations, businesses, philanthropies and civil society work hand-in-hand, we can achieve great things.
-
Salah satu pelajaran utama yang saya pelajari selama lima tahun sebagai Sekretaris Jenderal adalah bahwa kemitraan luas adalah kunci untuk memecahkan tantangan yang luas. Ketika pemerintah, PBB, bisnis, filantropi dan masyarakat sipil bekerja bahu membahu, kita dapat mencapai hal-hal besar.
Asli:One of the main lessons I have learned during my five years as Secretary-General is that broad partnerships are the key to solving broad challenges. When governments, the United Nations, businesses, philanthropies and civil society work hand-in-hand, we can achieve great things.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sipil akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
